Penzión

Hajdú Vendégház

7,2 / 10 (103 hodnotenie)

4200 Hajdúszoboszló, Tóth Árpád u. 4., Maďarsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (penzión) Hajdú Vendégház sa nachádza v meste Hajdúszoboszló (Maďarsko - Hajdu-Bihar) a pre svojich hostí ponúka bezplatné wi-fi, rodinné izby, nefajčiarske izby, terasa a čajová kanvica/kávovar vo všetkých izbách. Penzión Hajdú Vendégház sa nachádza v regióne Hajdu-Bihar.

Hajdú Vendégház - Fotografie

Hajdú Vendégház - Adresa

Booking.com

Hajdú Vendégház - Popis

Ubytovacie zariadenie Hajdú Vendégház sa nachádza len 5 minút chôdze od termálnych kúpeľov Béke v meste Hajdúszoboszló a ponúka izby s kúpeľňou a sprchovacím kútom a bezplatné káblové pripojenie na internet. Izby majú drevený nábytok a sú vybavené TV.

Každé 3 izby majú zdieľanú kuchynku, kde si môžete pripraviť vlastné raňajky. Na raňajky formou bufetu, obedy a večere môžete zájsť do hotela v blízkosti termálnych kúpeľov.

Za necelých 10 minút sa z ubytovania pešo dostanete do vodného parku Aqua Palace.

Hajdú Vendégház - Vybavenie ubytovania

Všeobecné

  • Vyhradený priestor pre fajčiarov
  • Izba pre alergikov
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Zvuková izolácia
  • Nefajčiarske izby
  • Pre alergikov
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Sieťka proti komárom
  • Kúrenie
  • Rodinné izby

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Ďalšia toaleta
  • Súkromná kúpeľňa
  • Sprchovací kút
  • Uteráky
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Toaleta

Kuchyňa

  • Čistiace prostriedky
  • Kuchynský riad
  • Mikrovlnná rúra
  • Spoločná kuchyňa
  • Sporák
  • Rýchlovarná kanvica
  • Chladnička

Exteriér

  • Vonkajší kozub/vonkajšie ohnisko
  • Vonkajší nábytok
  • Terasa
  • Priestory vhodné na piknik
  • Slnečná terasa
  • Záhrada

Média/Technika

  • Káblové kanály
  • TV
  • TV s plochou obrazovkou
  • Rádio

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • rusky
  • maďarsky

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Obývacie priestory

  • Priestor na posedenie
  • Pracovný stôl

Služby

  • Individuálny check-in/check-out
  • Expresný check-in/check-out

Výhľad

  • Výhľad
  • Výhľad do záhrady

Vybavenie izby

  • Sušiak na bielizeň
  • Zásuvka pri posteli

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v izbách a je bezplatné.

Parkovanie

  • Parkovisko nie je k dispozícii

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry

Ďalšie ubytovanie v meste Hajdúszoboszló

Gabi Ház Apartmanok*** Hajdúszoboszló
Gabi Ház Apartmanok*** Hajdúszoboszló

6,7 / 10 (3 hodnotenie)

Nachádza sa v Hajdúszoboszló v regióne Hajdu-Bihar a Aquapark Hajdúszoboszló je vzdialený 1.7 km, Gabi Ház Apartmanok*** Hajdúszoboszló ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Mirage Wellness Apartman
Mirage Wellness Apartman

9 / 10 (18 hodnotenie)

Nachádza sa v Hajdúszoboszló, 1.6 km od aquaparku Hajdúszoboszló a 1.Mirage Wellness Apartman sa nachádza 3 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, záhradu s vonkajším bazénom, výhľad na mesto a vstup do fitnescentra a sauny.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Eötvös Vendégház
Eötvös Vendégház

8,2 / 10 (5 hodnotenie)

Ponúka terasu a výhľad do záhrady, Eötvös Vendégház sa nachádza v Hajdúszoboszló, 1.1 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona a 2.3 km od gréckokatolíckeho kostola.Nachádza sa 1.8 km od aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Katalin Apartman
Katalin Apartman

9,5 / 10 (23 hodnotenie)

Katalin Apartman sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, 400 metrov od pláže a kúpeľov Hajdúszoboszló, 500 metrov od aquaparku Hajdúszoboszló a necelý 1 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Luxory & Apartman B
Luxory & Apartman B

6 / 10 (7 hodnotenie)

Nachádza sa v Hajdúszoboszló, len 1.Luxory \u0026 Apartman B sa nachádza 7 km od aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie so sezónnym vonkajším bazénom, záhradou, terasou a bezplatným Wi-Fi.Tento apartmán má aj vlastný bazén.

Casa Emese
Casa Emese

9,7 / 10 (29 hodnotenie)

Casa Emese sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, 1.4 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona, menej ako 1 km od aquaparku Hajdúszoboszló a 6 minút chôdze od gréckokatolíckeho kostola.Tento apartmán je vzdialený 21 km od múzea Déri a 21 km od protestantského Veľkého kostola v Debrecíne.

Mézeskalács Apartmanház
Mézeskalács Apartmanház

9,3 / 10 (10 hodnotenie)

Nachádza sa v Hajdúszoboszló v regióne Hajdu-Bihar a Aquapark Hajdúszoboszló je vzdialený 1.9 km, Mézeskalács Apartmanház ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Gabi Lux Apartman
Gabi Lux Apartman

9 / 10 (25 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Hajdúszoboszló, 1.8 km od aquaparku Hajdúszoboszló a 1.Apartmán Gabi Lux sa nachádza 1 km od hraničnej zóny Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie s klimatizáciou a prístupom do záhrady s terasou.

Lola Studio Apartman
Lola Studio Apartman

9 / 10 (59 hodnotenie)

Štúdiový apartmán Lola s výhľadom na mesto sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, necelý 1 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona a 12 minút chôdze od gréckokatolíckeho kostola.Klimatizované ubytovanie je 1.4 km od aquaparku Hajdúszoboszló a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Big Apartman
Big Apartman

9,4 / 10 (20 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Big Apartman sa nachádza 1 km od plážového kúpaliska Aquapark Hajdúszoboszló a ponúka záhradu, gril a klimatizované ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.

Krisztina Apartman 81
Krisztina Apartman 81

9,7 / 10 (6 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Hajdúszoboszló, 1.Apartmán Krisztina 81 sa nachádza 4 km od aquaparku Hajdúszoboszló a 700 metrov od extrémnej zóny Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou, záhradou a terasou.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a cyklistika.

Art Erika Apartment
Art Erika Apartment

7 / 10 (20 hodnotenie)

Apartmán Art Erika ponúka ubytovanie v meste Hajdúszoboszló, 500 metrov od kúpeľného komplexu Hungarospa.

Best Place
Best Place

8,8 / 10 (5 hodnotenie)

Best Place s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie so záhradou, terasou a reštauráciou približne 1.3 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona.Tento apartmán ponúka ubytovanie s balkónom.

My Home Apartman
My Home Apartman

8,7 / 10 (12 hodnotenie)

Nachádza sa 600 metrov od kúpeľného komplexu Hungarospa, 1.1 km od gréckokatolíckeho kostola a 1.Apartmán My Home sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, 5 km od ľudového domu a múzea Hajdúszoboszló.Nehnuteľnosť je 1.5 km od Bell House.

Aqua Panzió
Aqua Panzió

9,1 / 10 (59 hodnotenie)

Aqua Panzió sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, 400 metrov od termálnych kúpeľov Hungarospa. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, saunu, reštauráciu a záhradu s bezplatným grilom.Na mieste sú k dispozícii bezplatné parkovacie miesta a autobusová zastávka je vzdialená 500 metrov.

Sunrise 3 Apartment
Sunrise 3 Apartment

9,1 / 10 (40 hodnotenie)

Apartmán Sunrise 3 sa nachádza v meste Hajdúszoboszló a ponúka vám sezónny vonkajší bazén, záhradu a terasu, bezplatné Wi-Fi a výhľad na mesto.Toto ubytovacie zariadenie ponúka súkromný bazén a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Millennium Lux Apartments
Millennium Lux Apartments

9,4 / 10 (32 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Millennium Lux Apartments sa nachádza 700 metrov od aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka spoločenskú miestnosť, záhradu a klimatizované ubytovanie s terasou a bezplatným Wi-Fi.

Luxory & Spa Apartman - A
Luxory & Spa Apartman - A

7,3 / 10 (3 hodnotenie)

Odohráva sa v Hajdúszoboszló, len 1.Luxory \u0026 Spa Apartman - A sa nachádza 7 km od aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie so sezónnym vonkajším bazénom, terasou a bezplatným Wi-Fi.Tento apartmán má vlastný bazén, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Mia apartman
Mia apartman

8,9 / 10 (10 hodnotenie)

Apartmán Mia s výhľadom do záhrady sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, 1.3 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona a menej ako 1 km od Aquaparku Hajdúszoboszló.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Boróka Apartman
Boróka Apartman

10 / 10 (2 hodnotenie)

Sada 1.Apartmán Boróka ponúka ubytovanie s kuchyňou, 4 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona a menej ako 1 km od aquaparku Hajdúszoboszló v Hajdúszoboszló.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Casa Marherita Appartman
Casa Marherita Appartman

9,2 / 10 (33 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Casa Marherita Vendeghaz sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, 1,7 km od pláže a kúpeľov Hajdúszoboszló a 1,8 km od akvaparku Aqua-Palace. Ponúka ubytovanie s klimatizáciou, bezplatné Wi-Fi, spoločenskú miestnosť a záhradu. Od Extrémnej zóny Hajdúszoboszló je vzdialené 2,3 km a k dispozícii je služba organizácie výletov.

Szarkaláb Apartman
Szarkaláb Apartman

8,5 / 10 (4 hodnotenie)

Szarkaláb Apartman, nehnuteľnosť so záhradou, sa nachádza v Hajdúszoboszló, 1.9 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona, 1.8 km od gréckokatolíckeho kostola, ako aj 2.9 km od železničnej stanice Hajdúszoboszló.Klimatizované ubytovanie je 1.9 km od aquaparku Hajdúszoboszló a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Amarin Apartments
Amarin Apartments

8,6 / 10 (108 hodnotenie)

Amarin Apartments sa nachádza 120 metrov od centra Hajdúszoboszló a 400 metrov od Hungarospa, najväčšieho kúpeľného komplexu v Európe.Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, parkovanie zadarmo a veľkú záhradu s grilom.

Gareza Apartman
Gareza Apartman

Tento apartmán sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, 200 metrov od kúpeľného komplexu Hungarospa Bath a 400 metrov od Gréckokatolíckeho kostola. Ponúka terasu s výhľadom do záhrady, súkromné parkovisko zdarma a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch.

Hotel Négy Évszak Superior
Hotel Négy Évszak Superior

7,7 / 10 (390 hodnotenie)

Tento hotel má centrálnu polohu, menej ako 200 metrov od termálnych kúpeľov Hajdúszoboszló. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch a à la carte reštauráciu.

Rózsa Apartment
Rózsa Apartment

8,5 / 10 (15 hodnotenie)

Nachádza sa v Hajdúszoboszló, 1.7 km od aquaparku Hajdúszoboszló a 1.Apartmán Rózsa sa nachádza 5 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou a prístupom do záhrady s terasou.

Tommy Apartman 2.0
Tommy Apartman 2.0

9,6 / 10 (32 hodnotenie)

Pýši sa výhľadom na mesto, Tommy Apartman 2.0 ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 1.9 km od Aquaparku Hajdúszoboszló.Tento apartmán má záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Berta Panzió
Berta Panzió

9,3 / 10 (48 hodnotenie)

Zariadenie Berta Apartmanházak sa nachádza 400 metrov od zdravotníckych kúpeľov, kúpaliska pod holým nebom a termálneho parku v meste Hajdúszoboszló. Zadarmo tu máte k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet a službu stráženia detí. Nachádza sa tu tiež veľká záhrada, gril a detské ihrisko.

Sparkling Time Apartman
Sparkling Time Apartman

9,7 / 10 (19 hodnotenie)

Sparkling Time Apartman, nehnuteľnosť so záhradou a terasou, sa nachádza v Hajdúszoboszló, 1.3 km od aquaparku Hajdúszoboszló, 800 metrov od extrémnej zóny Hajdúszoboszló, ako aj 2.4 km od gréckokatolíckeho kostola.Tento dovolenkový dom ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, bezplatnú kyvadlovú dopravu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Hőforrás Vip Apartman
Hőforrás Vip Apartman

8,8 / 10 (10 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Hőforrás Apartman sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, v blízkosti aquaparku Hajdúszoboszló a 1,8 km od aquaparku Hajduszoboszlo Extrem Zona. Ponúka terasu s výhľadom do záhrady, záhradu a gril. Klimatizované ubytovanie je vzdialené necelý 1 km od pláže a kúpeľov Hajduszoboszlo. Hostia môžu využívať súkromné parkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Jácint Panzió ***
Jácint Panzió ***

9,3 / 10 (61 hodnotenie)

Umiestnené 1.Jácint Panzió *** sa nachádza 9 km od aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka záhradu, terasu a klimatizované ubytovanie s patiom a bezplatným Wi-Fi.

Panzió 81
Panzió 81

9,5 / 10 (331 hodnotenie)

Panzió 81 sa nachádza v meste Hajdúszoboszló v Hajducko-bihárskej župe, neďaleko pláže a kúpeľov Hajdúszoboszló a aquaparku Hajdúszoboszló. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartman Ottó
Apartman Ottó

9,5 / 10 (35 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Apartman Ottó sa nachádza v centre mesta Hajdúszoboszló, 1 km od najväčšieho kúpeľného komplexu v Európe Hungarospa. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, parkovanie zadarmo a klimatizované ubytovacie jednotky.

Rex Apartman
Rex Apartman

9,7 / 10 (4 hodnotenie)

Nachádza sa 800 metrov od aquaparku Hajdúszoboszló, menej ako 1 km od gréckokatolíckeho kostola a 3.Rex Apartman ponúka ubytovanie v meste Hajdúszoboszló, 5 km od železničnej stanice Hajdúszoboszló.Klimatizované ubytovanie je vzdialené necelý 1 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Thermal apartman
Thermal apartman

9,5 / 10 (69 hodnotenie)

Thermal apartman sa nachádza 300 metrov od kúpeľného komplexu Hungarospa a ponúka ubytovanie so záhradou, spoločným salónikom a spoločnou kuchyňou.

Dani Home Apartman
Dani Home Apartman

9,5 / 10 (6 hodnotenie)

Dani Home Apartman ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a výhľadom do záhrady v meste Hajdúszoboszló, len necelý 1 km od aquaparku Hajdúszoboszló a 6 minút chôdze od gréckokatolíckeho kostola.Súprava 1.4 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Ráday 4 Apartmanok - Loft Fabric
Ráday 4 Apartmanok - Loft Fabric

9,7 / 10 (19 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Ráday 4 Apartmanok Loft Fabric s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s patiom a rýchlovarnou kanvicou asi 600 metrov od aquaparku Hajduszoboszlo Extrem Zona. Toto klimatizované ubytovanie je vzdialené 500 metrov od aquaparku Hajdúszoboszló a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné parkovisko na mieste.

Frank Apartman
Frank Apartman

8,7 / 10 (9 hodnotenie)

Sada 1.Frank Apartman sa nachádza 5 km od aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka záhradu, terasu a klimatizované ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.

Hotel Silver
Hotel Silver

8,5 / 10 (1380 hodnotenie)

Tento prvotriedny 4-hviezdičkový hotel sa nachádza v centre mesta Hajdúszoboszló, iba 5 minút chôdze od mestských kúpeľov. Ponúka vám 10 vonkajších bazénov a wellness centrum, ktoré sa nachádzajú v 2 súkromných kúpeľných lokalitách. K dispozícii máte bezplatné Wi-Fi.

Marinica Apartman 3
Marinica Apartman 3

9,7 / 10 (6 hodnotenie)

Nachádza sa v Hajdúszoboszló, 1.Marinica Apartman 3 sa nachádza 4 km od aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom a terasou.Nehnuteľnosť sa nachádza 1.1 km od gréckokatolíckeho kostola, 2.Železničná stanica Hajdúszoboszló je vzdialená 7 km a železničná stanica Debrecín 20 km.Objekt je nefajčiarsky a nachádza sa na 1.5 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona.

Éden apartman
Éden apartman

8,3 / 10 (9 hodnotenie)

Apartmán Éden s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 1.4 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona.Tento apartmán ponúka záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Katilak
Katilak

8,3 / 10 (6 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Hajdúszoboszló, 1.Katilak sa nachádza 9 km od aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi, spoločnou kuchyňou a spoločným salónikom.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na patio a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Árpád Apartman
Árpád Apartman

9,2 / 10 (8 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Árpád Apartman sa nachádza v meste Hajdúszoboszló necelý 1 km od komplexu Beach and Spa Hajdúszoboszló, 17 minút chôdze od Aquaparku Hajdúszoboszló a 1,7 km od auquaparku Hajdúszoboszló Extrem Zona. V tomto ubytovacom zariadení je k dispozícii balkón a bezplatné súkromné parkovisko.

EWITA Apartman Hajdúszoboszló - CSALÁDI
EWITA Apartman Hajdúszoboszló - CSALÁDI

9,7 / 10 (6 hodnotenie)

EWITA Apartman Hajdúszoboszló - CSALÁDI sa pýši terasou a recepciou s nepretržitou prevádzkou a nachádza sa na atraktívnom mieste v Hajdúszoboszló, necelý 1 km od aquaparku Hajdúszoboszló a 16 minút chôdze od extremnej zóny Hajdúszoboszló.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Panoráma Lux Wellness apartman
Panoráma Lux Wellness apartman

8,4 / 10 (28 hodnotenie)

Panoráma Lux Wellness apartman ponúka ubytovanie v Hajdúszoboszló s bezplatným Wi-Fi a výhľadom do záhrady. Ponúka sezónny vonkajší bazén, záhradu a spoločný salónik.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Matilda Apartman
Matilda Apartman

8,9 / 10 (23 hodnotenie)

Apartmán s vlastným stravovaním Matilda sa nachádza v známom kúpeľnom meste Hajdúszoboszló, 1,3 km od kúpeľného komplexu Hungarospa. Ponúka bezplatnú kyvadlovú dopravu, Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch zadarmo, ako aj možnosť využiť bezplatné verejné parkovisko priamo na mieste.

Villa Ani Hajduszoboszlo
Villa Ani Hajduszoboszlo

8,9 / 10 (13 hodnotenie)

Villa Ani Hajduszoboszlo, nehnuteľnosť so sezónnym vonkajším bazénom, sa nachádza v Hajdúszoboszló, 1.2 km od aquaparku Hajdúszoboszló, 1.4 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona, ako aj 2.4 km od gréckokatolíckeho kostola.Táto vila má súkromný bazén, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Elegant Attila Apartman
Elegant Attila Apartman

7 / 10 (3 hodnotenie)

Tento klimatizovaný apartmán sa nachádza 900 metrov od kúpeľného komplexu Hungarospa v meste Hajdúszoboszló a ponúka terasu s výhľadom do záhrady. Gréckokatolícky kostol je vzdialený 1,4 km. Využívať môžete bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné parkovisko na mieste.