Apartmány

ILLÉS Apartmanok II.

9,9 / 10 (27 hodnotenie)

4200 Hajdúszoboszló, Szabó László zug 17., Maďarsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmány) ILLÉS Apartmanok II. sa nachádza v meste Hajdúszoboszló (Maďarsko - Hajdu-Bihar). Medzi najobľúbenejšie vybavenie pre ubytovaných hostí patrí bezplatné parkovisko, bezplatné wi-fi, rodinné izby a nefajčiarske izby. Apartmány ILLÉS Apartmanok II. svojou lokalitou patrí do regiónu Hajdu-Bihar.

ILLÉS Apartmanok II. - Fotografie

ILLÉS Apartmanok II. - Adresa

Booking.com

ILLÉS Apartmanok II. - Popis

Ubytovanie ILLÉS Apartmanok II. sa nachádza 1 km od pláže a kúpeľov Hajdúszoboszló. Ponúka klimatizované ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.

Súčasťou každej jednotky je kuchyňa s mikrovlnnou rúrou a chladničkou, káblová TV, žehliace potreby, šatníková skriňa a priestor na posedenie s pohovkou. Všetky izby majú vlastnú kompletne vybavenú kúpeľňu so sprchovacím kútom a sušičom vlasov.

Okolitá oblasť poskytuje vhodné podmienky na cyklistiku.

Medzi zaujímavé miesta v okolí tohto apartmánu patria aquapark Aqua-Palace, zábavný park Hajdúszoboszló Extrem Zona a Aquapark Hajdúszoboszló. Najbližšie letisko je Medzinárodné letisko Debrecín, vzdialené 25 km od ubytovania ILLÉS Apartmanok II.

ILLÉS Apartmanok II. - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Detská vysoká stolička
  • Kávovar
  • Sporák
  • Kuchynský riad
  • Kuchyňa
  • Chladnička
  • Jedálenský stôl
  • Hriankovač
  • Rúra
  • Rýchlovarná kanvica
  • Mikrovlnná rúra

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Sušiak na bielizeň
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Súkromný vchod
  • Žehlička
  • Rozkladacia pohovka
  • Sieťka proti komárom
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Žehliace potreby

Aktivity

  • Aquapark
  • Bowling
  • Windsurfing
  • Rybolov
  • Minigolf
  • Cyklistika
  • Biliard
  • Tenisový kurt

Kúpeľňa

  • Uteráky
  • Súkromná kúpeľňa
  • Sušič vlasov
  • Toaletný papier
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Toaleta
  • Sprchovací kút

Rôzne

  • Klimatizácia
  • Izba pre alergikov
  • Rodinné izby
  • Vyhradený priestor pre fajčiarov
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Nefajčiarske izby

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad do záhrady
  • Výhľad na nádvorie
  • Výhľad

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • TV
  • Káblové kanály

Exteriér

  • Vonkajší nábytok
  • Balkón
  • Terasa

Parkovanie

  • Parkovacia garáž
  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Obývacie priestory

  • Pohovka
  • Jedálenský priestor

Dohovoríte sa

  • maďarsky
  • anglicky

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry

Bezpečnosť

  • Detektor oxidu uhoľnatého

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Ďalšie ubytovanie v meste Hajdúszoboszló

Relax Wellness Apartman Hajdúszoboszló
Relax Wellness Apartman Hajdúszoboszló

9,2 / 10 (38 hodnotenie)

Relax Wellness Apartman Hajdúszoboszló, nehnuteľnosť s terasou, sa nachádza v Hajdúszoboszló, 1.3 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona, 1.3 km od gréckokatolíckeho kostola, ako aj 3.1 km od železničnej stanice Hajdúszoboszló.Klimatizované ubytovanie je 1.7 km od aquaparku Hajdúszoboszló a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Villa Ani Hajduszoboszlo
Villa Ani Hajduszoboszlo

8,9 / 10 (13 hodnotenie)

Villa Ani Hajduszoboszlo, nehnuteľnosť so sezónnym vonkajším bazénom, sa nachádza v Hajdúszoboszló, 1.2 km od aquaparku Hajdúszoboszló, 1.4 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona, ako aj 2.4 km od gréckokatolíckeho kostola.Táto vila má súkromný bazén, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Samson Apartment
Samson Apartment

9,3 / 10 (40 hodnotenie)

Zariadenie Samson Apartment sa môže pochváliť výbornou polohou v centre mesta Hajdúszoboszló, iba 300 metrov od mestských kúpeľov, uprostred nádhernej, sviežo zelenej záhrady s rozlohou 1 500 m².

SovaApartman
SovaApartman

9,2 / 10 (58 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie SovaApartman sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, necelý 1 km od kúpeľov Aqua-Palace a 1 km od aquaparku Hajdúszoboszló. Ponúka hosťom ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi a súkromným parkoviskom zdarma pre hostí, ktorí prídu autom. Všetky izby majú kuchyňu a súkromnú kúpeľňu. V tomto penzióne sa môžete ubytovať aj v rodinných izbách.

Molnar Vendeghaz - Hajdúszoboszló Keleti-Főcsatorna
Molnar Vendeghaz - Hajdúszoboszló Keleti-Főcsatorna

9 / 10 (1 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Hajdúszoboszló, 7.Molnar Vendeghaz - Hajdúszoboszló Keleti-Főcsatorna sa nachádza 2 km od aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi, spoločnou kuchyňou a spoločným salónikom.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na patio a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Zöld Apartmanház
Zöld Apartmanház

Zöld Apartmanház so záhradou a terasou sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, neďaleko aquaparku Hajdúszoboszló a Hajduszoboszlo Extrem Zona.

Arnika Vendégház
Arnika Vendégház

9,7 / 10 (43 hodnotenie)

Arnika Vendégház sa nachádza v Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie s výhľadom do záhrady a bezplatným Wi-Fi pripojením, gril, záhradu a terasu.

HSB Stúdió
HSB Stúdió

9,8 / 10 (26 hodnotenie)

Štúdio HSB Stúdió s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne necelý 1 km od aquaparku Hajdúszoboszló.Nachádza sa 1.3 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Rózsa Nyaraló
Rózsa Nyaraló

10 / 10 (1 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Hajdúszoboszló, 1.7 km od aquaparku Hajdúszoboszló a 1.Rózsa Nyaraló sa nachádza 5 km od hraničnej zóny Hajduszoboszlo a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou a prístupom do záhrady.

Szoboszlófőnix Vendégház
Szoboszlófőnix Vendégház

7,1 / 10 (50 hodnotenie)

Penzión Szoboszlófőnix Vendégház sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, 0,9 km od pláže a wellness centra Hajdúszoboszló. Ponúka ubytovanie s bezplatnými bicyklami, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločenskou miestnosťou a záhradou. Ubytovať sa možno aj v rodinných izbách. Pre deti je pripravené detské ihrisko. K dispozícii je aj spoločná kuchyňa, parkovanie s obsluhou a zmenáreň.

Eötvös Vendégház
Eötvös Vendégház

8,2 / 10 (5 hodnotenie)

Ponúka terasu a výhľad do záhrady, Eötvös Vendégház sa nachádza v Hajdúszoboszló, 1.1 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona a 2.3 km od gréckokatolíckeho kostola.Nachádza sa 1.8 km od aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Aquacentrum 2
Aquacentrum 2

9,2 / 10 (31 hodnotenie)

Ubytovanie Aquacentrum 2 s grilom sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, neďaleko kúpeľného komplexu Hungarospa. Vo všetkých priestoroch je dostupné bezplatné Wi-Fi.

Hotel Aurum Family
Hotel Aurum Family "A"

8,1 / 10 (687 hodnotenie)

Hotel Aurum Family "A" sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, len 100 metrov od Hungarospa, najväčšieho kúpeľného komplexu v Európe. Ponúka bezplatné Wi-Fi, kaviareň a reštauráciu s ponukou maďarskej a medzinárodnej kuchyne.

Mézeskalács Apartmanház
Mézeskalács Apartmanház

9,3 / 10 (10 hodnotenie)

Nachádza sa v Hajdúszoboszló v regióne Hajdu-Bihar a Aquapark Hajdúszoboszló je vzdialený 1.9 km, Mézeskalács Apartmanház ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Gemini apartman
Gemini apartman

9,1 / 10 (7 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Gemini apartman so záhradou a terasou sa nachádza v meste Hajdúszoboszló 600 metrov od komplexu Beach and Spa Hajdúszoboszló, 800 metrov od vodného parku Extrem Zona Hajdúszoboszló a 600 metrov od gréckokatolíckeho kostola. Klimatizované ubytovanie je vzdialené 600 metrov od Aquaparku Hajdúszoboszló. Na mieste môžete využívať súkromné parkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Hotel Silver
Hotel Silver

8,5 / 10 (1380 hodnotenie)

Tento prvotriedny 4-hviezdičkový hotel sa nachádza v centre mesta Hajdúszoboszló, iba 5 minút chôdze od mestských kúpeľov. Ponúka vám 10 vonkajších bazénov a wellness centrum, ktoré sa nachádzajú v 2 súkromných kúpeľných lokalitách. K dispozícii máte bezplatné Wi-Fi.

Baby Apartman
Baby Apartman

9,5 / 10 (25 hodnotenie)

Apartmán Baby s výhľadom do záhrady sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, 300 metrov od kúpeľného komplexu Hungarospa. K dispozícii máte súkromný balkón.

Kemencés Csárda és Panzió
Kemencés Csárda és Panzió

8,5 / 10 (128 hodnotenie)

Penzión Kemencés Csárda és Panzió sa nachádza iba 100 metrov od termálnych kúpeľov v Hajdúszoboszló. Ponúka reštauráciu s terasou a klimatizované izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Zen House
Zen House

9,6 / 10 (56 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Zen House sa nachádza v meste Hajdúszoboszló neďaleko plážového kúpaliska Aquapark Hajdúszoboszló, verejného plaveckého bazéna Extrem Zona a pláže a kúpeľov v Hajdúszoboszló. Ponúka bezplatné Wi-Fi, spoločenskú miestnosť a záhradu.

Kis-Gast Panoráma Apartman
Kis-Gast Panoráma Apartman

9,3 / 10 (21 hodnotenie)

Nachádza sa v Hajdúszoboszló, 1.7 km od aquaparku Hajdúszoboszló a 1.Kis-Gast Panoráma Apartman sa nachádza 3 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, záhradu s vonkajším bazénom, výhľad na mesto a vstup do sauny a kúpeľného centra.

ADA Apartmanház
ADA Apartmanház

9,1 / 10 (34 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Hajdúszoboszló, 1.ADA Apartmanház sa nachádza 8 km od aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, terasou a grilom.Toto ubytovacie zariadenie sa môže pochváliť rodinnými izbami a hosťom ponúka aj detské ihrisko.Penzión tiež ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, ako aj platenú kyvadlovú dopravu medzi hotelom a letiskom.

Garden Apartmanház 2
Garden Apartmanház 2

9,7 / 10 (13 hodnotenie)

Hotel Garden Apartmanház 2 je situovaný 300 metrov od mestských termálnych kúpeľov. Ponúka bezpatné Wi-Fi pripojenie na internet a záhradu s grilom. Spoločná záhrada má slnečnú terasu a ležadlá.

Hajdu Apartman 1.
Hajdu Apartman 1.

9,9 / 10 (42 hodnotenie)

Ubytovanie Hajdu Apartman 1. sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, 1,1 km od aquaparku Aqua-Palace, 1,7 km od aquaparku Hajdúszoboszló a 1,9 km od aquaparku Hajdúszoboszló Extrem Zona. K dispozícii je záhrada, gril a terasa. Apartmán je klimatizovaný a je vzdialený necelý 1 km od pláže a kúpeľov Hajdúszoboszló. Hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné parkovisko.

Plage Apartman
Plage Apartman

6,2 / 10 (508 hodnotenie)

Ubytovanie Plage Apartman sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, 300 metrov od kúpeľného komplexu Hungarospa.

Márkus Vendégház
Márkus Vendégház

9 / 10 (10 hodnotenie)

Márkus Vendégház sa nachádza v meste Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a TV, ako aj záhradu a terasu.

Magic Holiday Vendégház
Magic Holiday Vendégház

8,8 / 10 (36 hodnotenie)

Penzión Magic Holiday Vendégház sídli v centre mesta Hajdúszoboszló, len 5 minút jazdy autom od termálnych kúpeľov Hungarospa Aqua Palace. Ponúka vám ubytovacie jednotky so satelitnou a káblovou TV a bezplatné súkromné parkovisko priamo na mieste.

Galéria Vendégház
Galéria Vendégház

Galéria Vendégház sa nachádza v meste Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou, ako aj záhradu a terasu.

Hajdúszoboszló Toscana Panoráma
Hajdúszoboszló Toscana Panoráma

8,4 / 10 (20 hodnotenie)

Hajdúszoboszló Toscana Panoráma s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie so záhradou, spoločným salónikom a terasou, približne 1.6 km od aquaparku Hajdúszoboszló.Toto plážové ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

TILLA Stúdió Apartman Hajdúszoboszló
TILLA Stúdió Apartman Hajdúszoboszló

9,7 / 10 (4 hodnotenie)

TILLA Stúdió Apartman Hajdúszoboszló sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, necelý 1 km od aquaparku Hajdúszoboszló a 16 minút chôdze od extrémnej zóny Hajdúszoboszló. Ponúka vám klimatizované ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 2005, 700 metrov od gréckokatolíckeho kostola a 2.9 km od železničnej stanice Hajdúszoboszló.

Alina apartmanok
Alina apartmanok

9 / 10 (54 hodnotenie)

Apartmány Alina sa nachádzajú len 150 metrov od termálnych kúpeľov Hungarospa v meste Hajdúszoboszló. Ponúkajú vám bezplatné súkromné parkovisko a ubytovanie v apartmánoch s možnosťou vlastného stravovania s kompletne vybavenou kuchyňou.

Aqua City Apartman
Aqua City Apartman

9,4 / 10 (26 hodnotenie)

Nachádza sa v Hajdúszoboszló, 1 km od aquaparku Hajdúszoboszló a 1.Aqua City Apartman sa nachádza 3 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a klimatizáciu.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 2001, 600 metrov od gréckokatolíckeho kostola a 2.9 km od železničnej stanice Hajdúszoboszló.

Erdei vendégház
Erdei vendégház

9,1 / 10 (15 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Erdei vendégház sa nachádza v meste Hajdúszoboszló v Hajducko-bihárskej župe neďaleko Pláže a Kúpeľov Hajdúszoboszló i Aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka bezplatné súkromné parkovisko.

Nimród Vendégház
Nimród Vendégház

8,3 / 10 (15 hodnotenie)

Nachádza sa v Hajdúszoboszló, 1.Nimród Vendégház sa nachádza 4 km od hraničnej zóny Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a terasou.Toto ubytovacie zariadenie má spoločnú kuchyňu a hosťom ponúka aj reštauráciu.Ubytovanie ponúka letiskové transfery a k dispozícii je aj požičovňa bicyklov.

Jókai Apartmanház-Hajdúszoboszló
Jókai Apartmanház-Hajdúszoboszló

10 / 10 (5 hodnotenie)

Nachádza sa v Hajdúszoboszló, 1.1 km od aquaparku Hajdúszoboszló a 1.Jókai Apartmanház-Hajdúszoboszló sa nachádza 4 km od hraničnej zóny Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a záhradu s terasou a výhľadom na mesto.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Kastély Panzió
Kastély Panzió

8,7 / 10 (179 hodnotenie)

Penzión Kastély sa nachádza v centre mesta Hajdúszoboszló, iba 150 metrov od wellness centra a liečebných kúpeľov s akvaparkom Hungarospa. Ponúka detské ihrisko a wellness centrum.

Karika Vendégház
Karika Vendégház

8,9 / 10 (93 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Karika Vendégház sa nachádza v obci Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie v izbách s bezplatným Wi-Fi a káblovou TV. Centrum mesta je vzdialené 1,5 km a termálny kúpeľ sa nachádza iba 300 metrov od ubytovania.

Major Street Apartman
Major Street Apartman

9,1 / 10 (102 hodnotenie)

Major Street Apartman, nehnuteľnosť s reštauráciou, sa nachádza v Hajdúszoboszló, necelý 1 km od aquaparku Hajdúszoboszló, 4 minúty chôdze od gréckokatolíckeho kostola, ako aj 3.7 km od železničnej stanice Hajdúszoboszló.Klimatizované ubytovanie je 1.4 km od Hajdúszoboszló Extrem Zona a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Csaba apartman
Csaba apartman

9,8 / 10 (12 hodnotenie)

Apartmán Csaba s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s terasou a patiom, približne 1.7 km od aquaparku Hajdúszoboszló.Tento apartmán ponúka záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Katilak
Katilak

8,3 / 10 (6 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Hajdúszoboszló, 1.Katilak sa nachádza 9 km od aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi, spoločnou kuchyňou a spoločným salónikom.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na patio a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Sparkling Time Apartman
Sparkling Time Apartman

9,7 / 10 (19 hodnotenie)

Sparkling Time Apartman, nehnuteľnosť so záhradou a terasou, sa nachádza v Hajdúszoboszló, 1.3 km od aquaparku Hajdúszoboszló, 800 metrov od extrémnej zóny Hajdúszoboszló, ako aj 2.4 km od gréckokatolíckeho kostola.Tento dovolenkový dom ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, bezplatnú kyvadlovú dopravu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Nikolett apartman
Nikolett apartman

9,3 / 10 (6 hodnotenie)

Apartmán Nikolett sa nachádza v Hajdúszoboszló v regióne Hajdu-Bihar, neďaleko aquaparkov Hajdúszoboszló a Hajduszoboszlo Extrem Zona. Ponúka ubytovanie s bezplatným súkromným parkoviskom.

Mátyás Király Gyógy- és Wellness Hotel
Mátyás Király Gyógy- és Wellness Hotel

8,4 / 10 (212 hodnotenie)

Wellness Hotel Mátyás Király Gyógy-és sa nachádza uprostred zelene, 300 metrov od termálnych kúpeľov Hajdúszoboszló.Má vlastné wellness centrum, reštauráciu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

White Stone Apartman
White Stone Apartman

9,6 / 10 (46 hodnotenie)

Ubytovanie White Stone Apartman sa nachádza v meste Hajdúszoboszló, 1,3 km od kúpeľného komplexu Hungarospa a 1,5 km od gréckokatolíckeho kostola. Ponúka bezplatné Wi-Fi, klimatizáciu, záhradu a terasu.

Armada Prémium Apartman
Armada Prémium Apartman

9,7 / 10 (56 hodnotenie)

Apartmán Armada Prémium ponúka ubytovanie v meste Hajdúszoboszló, 500 metrov od wellness komplexu Hungarospa. Na mieste môžete parkovať na bezplatnom súkromnom parkovisku.

Mini Villa
Mini Villa

7,4 / 10 (11 hodnotenie)

Vila Mini sa môže pochváliť terasou a ponúka ubytovanie v Hajdúszoboszló s bezplatným Wi-Fi a výhľadom do záhrady.Súprava 1.4 km od aquaparku Hajdúszoboszló a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Green Stone Apartments
Green Stone Apartments

9,7 / 10 (86 hodnotenie)

Apartmány Green Stone sa nachádzajú v meste Hajdúszoboszló a ponúkajú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, gril a záhradu.

Dream Lux Apartman
Dream Lux Apartman

9,7 / 10 (30 hodnotenie)

Apartmán Dream Lux sa nachádza necelý 1 km od kúpeľného komplexu Hungarospa a ponúka hosťom záhradu, gril a klimatizované ubytovacie jednotky s patiom a bezplatným Wi-Fi.

HeNa apartman
HeNa apartman

10 / 10 (2 hodnotenie)

HeNa apartman sa nachádza len 600 metrov od hraničnej zóny Hajdúszoboszló a ponúka ubytovanie v Hajdúszoboszló s prístupom do záhrady, grilom a spoločnou kuchyňou.Klimatizované ubytovanie je 1.3 km od aquaparku Hajdúszoboszló a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.