Apartmány

INPOINT CRACOW Large Apartments near Market Square

8,9 / 10 (18 hodnotenie)

12 aleja Ignacego Daszyńskiego, Grzegórzki, 33-332 Krakov, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmány) INPOINT CRACOW Large Apartments near Market Square sa nachádza v meste Krakov (Poľsko - Lesser Poland). Apartmány INPOINT CRACOW Large Apartments near Market Square svojou lokalitou patrí do regiónu Lesser Poland.

INPOINT CRACOW Large Apartments near Market Square - Fotografie

INPOINT CRACOW Large Apartments near Market Square - Adresa

Booking.com

INPOINT CRACOW Large Apartments near Market Square - Popis

INPOINT CRACOW Large Apartments near Market Square sa nachádza v centre Krakova, v blízkosti múzea Schindler Factory, kostola sv.Máriina bazilika a ulička stratených duší.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

V každej ubytovacej jednotke je vám k dispozícii kuchyňa s chladničkou a mikrovlnnou rúrou, satelitná TV s plochou obrazovkou, žehliace potreby, písací stôl a priestor na posedenie s rozkladacou pohovkou.K dispozícii je aj varná doska, kávovar a rýchlovarná kanvica.

V hoteli sa denne podávajú kontinentálne, vegetariánske alebo vegánske raňajky.

Obľúbené zaujímavé miesta v okolí apartmánu sú Hlavná železničná stanica v Krakove, Kostol sv.Floriánova brána a Galéria Krakowska.Najbližšie letisko je Medzinárodné letisko Jána Pavla II. Kraków-Balice, vzdialené 25 km od apartmánov INPOINT CRACOW Large near Market Square. Ubytovacie zariadenie ponúka platenú kyvadlovú dopravu medzi hotelom a letiskom.

.

INPOINT CRACOW Large Apartments near Market Square - Vybavenie ubytovania

Aktivity

  • Prehliadka/prednáška o miestnej kultúre
  • Pešie prehliadky
  • Pub crawl
  • Aquapark
  • Squash
  • Jazda na koni
  • Potápanie
  • Bowling
  • Pešia turistika
  • Kanoistika
  • Tenisový kurt

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Rozkladacia pohovka
  • Sušiak na bielizeň
  • Stojan na oblečenie
  • Pre alergikov
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Súkromný vchod
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Kuchyňa

  • Jedálenský stôl
  • Kávovar
  • Čistiace prostriedky
  • Sporák
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Mikrovlnná rúra
  • Chladnička
  • Kuchynka

Rôzne

  • Vyhradený priestor pre fajčiarov
  • Klimatizácia
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Izba pre alergikov
  • Kúrenie
  • Odhlučnené izby
  • Výťah
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Wellness

  • Masáž celého tela
  • Masáž rúk
  • Masáž hlavy
  • Masáž pre dvojice
  • Masáž nôh
  • Masáž krku
  • Masáž chrbta
  • Masáže

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sušič vlasov

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Vonkajší kamerový systém
  • Kamerový systém v spoločných priestoroch
  • Detektory dymu
  • Bezpečnostný alarm

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Pohovka
  • Priestor na posedenie
  • Pracovný stôl

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • Káblové kanály
  • Satelitné kanály
  • TV

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • poľsky
  • rusky
  • ukajinsky

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník
  • Šatňa

Exteriér

  • Vonkajší nábytok
  • Vonkajší jedálenský priestor
  • Balkón

Jedlo a nápoje

  • Kaviareň na mieste
  • Víno/šampanské
  • Čajová kanvica/kávovar

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Individuálny check-in/check-out
  • Expresný check-in/check-out

Parkovanie

  • Súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia je potrebná). Poplatok je 100 zł za deň.
  • Parkovacia garáž

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove
  • Samostatná budova

Doprava

  • Kyvadlová doprava
  • Letiskový transfer

Obchody

  • Minimarket na mieste
  • Kaderníctvo/kozmetika

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v izbách a je bezplatné.

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup výťahom

Upratovacie služby

  • Denné upratovanie

Ďalšie ubytovanie v meste Krakov

The Bridge Suites
The Bridge Suites

9,2 / 10 (1788 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie The Bridge Suites sa nachádza v Krakove, 2,1 km od Múzea Schindlerovej továrne, 2,2 km od kráľovského hradu Wawel a ponúka reštauráciu a výhľad na rieku. Vo všetkých priestoroch ubytovania môžete využívať bezplatné Wi-Fi a parkovať môžete na súkromnom parkovisku na mieste.

NOVA Apartments - Rakowicka
NOVA Apartments - Rakowicka

9,4 / 10 (255 hodnotenie)

Ubytovanie NOVA Apartments - Rakowicka sa nachádzajú v Krakove, 1,6 km od krakowskej galérie a 2,4 km od baziliky sv. Márie.

Apartamenty Bracka 6
Apartamenty Bracka 6

9,6 / 10 (408 hodnotenie)

Apartamenty Bracka 6 ponúkajú nádherné, úplne nové, štýlové a moderné ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet priamo v srdci Krakova.

Apartament with Garden
Apartament with Garden

9,7 / 10 (70 hodnotenie)

Nachádza sa v Krakove, 0.Apartmán with Garden sa nachádza 5 km od Galeria Krakowska a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatné Wi-Fi a recepciu s nepretržitou prevádzkou.Ponúka výhľad do záhrady a je vzdialený 1 km od kostola sv.Floriánova brána a 1.3 km od Radničnej veže.

Cracow Central Aparthotel
Cracow Central Aparthotel

8,5 / 10 (8099 hodnotenie)

Apartmánový hotel Cracow Central sa nachádza v Krakove v Malopoľskom vojvodstve, 500 metrov od hlavnej železničnej stanice a k dispozícii máte ubytovanie s bezplatným Wi-Fi.

A11 Apartments & SPA Dermique
A11 Apartments & SPA Dermique

9,3 / 10 (519 hodnotenie)

Ubytovanie A11 Apartments & SPA Dermique s terasou sa nachádza v krakovskej štvrti Debniki, 2 km od Wawelského hradu a 2,5 km od Národného múzea v Krakove. K dispozícii je bezplatné Wi-Fi a súkromné parkovisko.

3D Poznańska 6 Apartament
3D Poznańska 6 Apartament

8,7 / 10 (29 hodnotenie)

Nachádza sa 1.9 km od St.Apartmán Florian's Gate, Poznanska6 ponúka ubytovanie v Krakove.Nehnuteľnosť je 1.9 km od štadióna Wisla Krakow.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Pokój 11C
Pokój 11C

5,3 / 10 (27 hodnotenie)

Pokój 11C s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet sa nachádza v centre Krakova do 1.2 km od Národného múzea v Krakove a 700 metrov od radničnej veže.Tento apartmán sa nachádza 1 km od nákupného centra Galeria Krakowska a 500 metrov od baziliky sv.Floriánova brána.

Blue Residence Orawska 5
Blue Residence Orawska 5

9,8 / 10 (14 hodnotenie)

Nachádza sa v Krakove, 2 km od kráľovského hradu Wawel a 2.Blue Residence Orawska 5 sa nachádza 7 km od Národného múzea v Krakove a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento apartmán má 2.7 km od Sukiennice a 2.9 km od múzea Schindler Factory.

Na Szaniec 17 by Homeprime
Na Szaniec 17 by Homeprime

7 / 10 (2 hodnotenie)

Na Szaniec 17 by Homeprime sa nachádza v krakovskej štvrti Grzegórzki, 3.7 km od hlavnej železničnej stanice v Krakove, 3.7 km od múzea Schindler Factory a 3.9 km od St.Floriánova brána.Tento apartmán má 4.3 km od St.Bazilika Márie a 6 km od kráľovského hradu Wawel.

Rakowicka 22H - studio by Homeprime
Rakowicka 22H - studio by Homeprime

9,1 / 10 (38 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Krakova, menej ako 1 km od hlavnej železničnej stanice v Krakove a 18 minút chôdze od katedrály sv.Floriánova brána, Rakowicka 22H - štúdio Homeprime ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento apartmán má 3.3 km od kráľovského hradu Wawel a 4 km od Národného múzea v Krakove.

Cracow Rentals Zacisze
Cracow Rentals Zacisze

9,1 / 10 (912 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Krakova, do 200 metrov od katedrály sv.Floriánova brána a 700 metrov od hlavnej železničnej stanice v Krakove, Cracow Rentals Zacisze ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi.

Królewska Apartments
Królewska Apartments

8,6 / 10 (90 hodnotenie)

Ubytovanie Królewska Apartments sa nachádza v Krakove, 1,3 km od Národného múzea v Krakove a ponúka ubytovanie s klimatizáciou a bezplatným Wi-Fi.

Native Apartments Blich 7
Native Apartments Blich 7

8,7 / 10 (77 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Krakova, len 2.7 km od múzea Schindler Factory a menej ako 1 km od St.Mary's Basilica, Native Apartments Blich 7 ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto a bezplatným Wi-Fi.Tento apartmán sa nachádza necelý 1 km od nákupného centra Galeria Krakowska a 18 minút chôdze od kráľovského hradu Wawel.

Avenue Apartment by Loft Affair
Avenue Apartment by Loft Affair

9,3 / 10 (11 hodnotenie)

Apartmán Avenue by Loft Affair s balkónom sa nachádza v Krakove v Malopoľskom regióne.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, bezplatnú kyvadlovú dopravu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

City of the Kings - City Point Green - Rajska 3
City of the Kings - City Point Green - Rajska 3

9 / 10 (65 hodnotenie)

V centrálnej časti Krakova, neďaleko Národného múzea v Krakove a Radničnej veže, City of the Kings - City Point Green - Rajska 3 ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, klimatizáciu a domáce vybavenie, ako je chladnička a kávovar. Nachádza sa necelý 1 km od Hlavného trhového námestia a ponúka bankomat.

Business Apartment for Home Office Kołaczy Kraków by Renters
Business Apartment for Home Office Kołaczy Kraków by Renters

Nachádza sa v Krakove, 3.3 km od hlavnej železničnej stanice v Krakove, 3.5 km od aquaparku Krakov a 3.Apartmán Business for Home Office Kołaczy Kraków by Renters sa nachádza 6 km od nákupného centra Galeria Krakowska a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Tento apartmán má 4.8 km od St.Bazilika Márie a 5.1 km od Národného múzea v Krakove.

Smart Executive
Smart Executive

9,7 / 10 (55 hodnotenie)

Smart in Krakov ponúka ubytovanie s Executive Wi-Fi, 3.5 km od Galeria Krakowska, 3.7 km od St.Floriánova brána a 4 km od Národného múzea v Krakove.Nachádza sa 3.2 km od hlavnej železničnej stanice v Krakove a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbbbparkovisko.

Apartamenty i Studia HERBARIUM
Apartamenty i Studia HERBARIUM

8,8 / 10 (447 hodnotenie)

Elegantné ubytovacie zariadenie Apartamenty i Studia HERBARIUM sídli v zrekonštruovanej budove zo 17. storočia v centre krásneho historického centra Krakova. Ponúka ubytovacie jednotky s TV s plochou obrazovkou a priestorom na posedenie.

MaPartments Kraków Podgórze
MaPartments Kraków Podgórze

9,7 / 10 (63 hodnotenie)

MaPartments Kraków Podgórze sa nachádza v Krakove a ponúka dobre vybavené ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, 2.5 km od kráľovského hradu Wawel a 2.1 km od múzea Schindlerovej továrne.

WawelSee Apartments
WawelSee Apartments

9,6 / 10 (52 hodnotenie)

Apartmány WawelSee s výhľadom na mesto ponúkajú ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 2.2 km od Národného múzea v Krakove.Nachádza sa 1.5 km od kráľovského hradu Wawel a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Szuflada
Apartament Szuflada

8,9 / 10 (105 hodnotenie)

Apartament Szuflada, nehnuteľnosť s reštauráciou, sa nachádza v Krakove, 1.7 km od Národného múzea v Krakove, 1.1 km od štadióna Wisla Krakow a 1.9 km od štadióna Marszałek Piłsudski.Nachádza sa 2.6 km od hlavnej železničnej stanice v Krakove a ponúka bankomat.

Heart of Kazimierz - two storey apartment
Heart of Kazimierz - two storey apartment

9 / 10 (1 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Krakova, 1.5 km od St.Bazilika Márie a 1.Heart of Kazimierz - dvojpodlažný apartmán sa nachádza 6 km od Lost Souls Alley a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, záhradu a klimatizáciu.Nehnuteľnosť má výhľad do záhrady a je 1.1 km od kráľovského hradu Wawel a 1.8 km od St.Floriánova brána.

MIA APARTMENTS . Old Town . Senacka
MIA APARTMENTS . Old Town . Senacka

8,3 / 10 (140 hodnotenie)

MIA APARTMENTS.Staré Mesto.Senacka ponúka dobre vybavené ubytovanie s bezplatným Wi-Fi v centre Krakova, 500 metrov od kostola sv.Bazilika Márie a 600 metrov od uličky stratených duší.

Jacuzzi Glass-House Central Station
Jacuzzi Glass-House Central Station

9,5 / 10 (471 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Jacuzzi Glass-House Central Station sa nachádza v Krakove v Malopoľskom regióne a 1,5 km od krakovskej galérie. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné parkovisko. Klimatizované ubytovanie je vybavené vírivkou.

Apartment DAISY, balcony, 5 os, Down Town
Apartment DAISY, balcony, 5 os, Down Town

6 / 10 (1 hodnotenie)

Apartmán DAISY, balkón, 5 os, Down Town sa nachádza v krakovskej štvrti Pradnik Czerwony, v blízkosti aquaparku Krakow, so záhradou a práčkou.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Main Square Studio with TERRACE & Air condition
Main Square Studio with TERRACE & Air condition

8,9 / 10 (16 hodnotenie)

Nachádza sa v Krakove, 1.Štúdio Main Square s terasou a klimatizáciou sa nachádza 6 km od Národného múzea v Krakove a 300 metrov od centra. Ponúka klimatizované ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a terasou.

Parkside Fresh Apartments - Old Town Guesthouse
Parkside Fresh Apartments - Old Town Guesthouse

7,3 / 10 (14 hodnotenie)

Nachádza sa do 700 metrov od Lost Souls Alley a 700 metrov od St.Penzión Parkside Fresh Apartments - Old Town Guesthouse sa nachádza v centre Krakova a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a kuchynkou.

City view Apartment
City view Apartment

9,5 / 10 (15 hodnotenie)

Nachádza sa v Krakove, do 1.6 km od štadióna Wisla Krakow a 3.Apartmán City view sa nachádza 1 km od Národného múzea v Krakove a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou, fitnescentrom a záhradou.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Nice Place
Nice Place

8,6 / 10 (376 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Nice Place ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním v Krakove. Dostupné je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Apartmány sa nachádzajú 1 km od krásneho Hlavného trhového námestia a 1,7 km od kráľovského hradu Wawel.

Apartament Lenart
Apartament Lenart

9,6 / 10 (16 hodnotenie)

Apartmán Lenart má výhodnú polohu v centre Krakova, v krátkej vzdialenosti od Národného múzea v Krakove a Radničnej veže.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Cosy & Perfect Located Apartment
Cosy & Perfect Located Apartment

8,7 / 10 (13 hodnotenie)

Apartmán Cosy \u0026 Perfect Location má pohodlnú polohu v centre Krakova, v krátkej vzdialenosti od kráľovského hradu Wawel a kostola sv.Máriina bazilika.Tento byt je 1.5 km od Hlavného trhového námestia a 1.5 km od Sukiennice.

Otium Old Town Harmonica
Otium Old Town Harmonica

8,8 / 10 (55 hodnotenie)

Ponúka spoločný salónik a terasu, Otium Old Town Harmonica sa nachádza v centre Krakova, 1.4 km od kráľovského hradu Wawel.Je nastavený 1.9 km od St.Mary's Basilica a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a službu concierge.

Sky One
Sky One

9 / 10 (7 hodnotenie)

Sky One s balkónom sa nachádza v Krakove v Malopoľskom regióne.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 2022 a má 4.1 km od múzea Schindler Factory a 4.9 km od St.Máriina bazilika.

Hotel Secesja
Hotel Secesja

8,2 / 10 (734 hodnotenie)

Trojhviezdičkový Hotel Secesja sa nachádza len 5 minút chôdze od hradu Wawel. Ponúka klimatizované izby s minibarom a bezplatným Wi-Fi. Každé ráno si môžete vychutnať bohaté a pestré raňajky formou bufetu.

Modern Green Apartment
Modern Green Apartment

9,3 / 10 (46 hodnotenie)

Apartmán Modern Green má výhodnú polohu v centre Krakova a ponúka balkón.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, 24-hodinovú recepciu a bezplatné Wi-Fi.

Farmona Hotel Business & SPA
Farmona Hotel Business & SPA

8,9 / 10 (1191 hodnotenie)

Farmona Hotel Business \u0026 SPA sa nachádza v pokojnej časti Krakova a ponúka široký výber kúpeľných procedúr a pestré raňajky.Elegantné izby majú balkón a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartment Family Krakow
Apartment Family Krakow

9,8 / 10 (47 hodnotenie)

Apartment Family Krakow v Krakove ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 3.7 km od múzea Schindler Factory, 3.8 km od Národného múzea v Krakove a 3.8 km od Radničnej veže.Súprava 3.4 km od kráľovského hradu Wawel a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartment on the Boulvard
Apartment on the Boulvard

9,7 / 10 (19 hodnotenie)

Apartment on the Boulvard sa nachádza priamo v centre Krakova, len 1.3 km od múzea Schindler Factory a 1.7 km od St.Máriina bazilika.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Rotunda Studio by Loft Affair
Rotunda Studio by Loft Affair

8,3 / 10 (11 hodnotenie)

Štúdio Rotunda by Loft Affair s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a výhľadom na mesto je ubytovanie v centrálnej časti Krakova, len 1.4 km od St.Bazilika Márie a 1.5 km od Lost Souls Alley.Nachádza sa 1.2 km od kráľovského hradu Wawel a ponúka službu concierge.

Old Market Residence
Old Market Residence

9,6 / 10 (50 hodnotenie)

Nachádza sa v Krakove, 500 metrov od kostola sv.Rezidencia Old Market sa nachádza 600 metrov od centra Floriánskej brány a ponúka klimatizované ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a reštauráciu.

Cosy Place by Loft Affair
Cosy Place by Loft Affair

8,9 / 10 (35 hodnotenie)

Cosy Place by Loft Affair má ideálnu polohu v centre Krakova a ponúka bezplatné bicykle.Kráľovský hrad Wawel a múzeum Schindler Factory sú vzdialené 1.2 km a 1.6 km od apartmánu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

apartament z widokiem na Klasztor
apartament z widokiem na Klasztor

9,4 / 10 (13 hodnotenie)

Apartament z widokiem na Klasztor s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s terasou približne 9 km od kráľovského hradu Wawel.Nachádza sa 9 km od Národného múzea v Krakove a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

CracWoW St. Thomas Apartment
CracWoW St. Thomas Apartment

9,1 / 10 (84 hodnotenie)

Umiestnený priamo v centre Krakova, ulica CracWoW.Thomas Apartment ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto, len 200 metrov od ulice Lost Souls Alley a 300 metrov od katedrály sv.Máriina bazilika.Tento byt je 1.3 km od kráľovského hradu Wawel a 1.6 km od Národného múzea v Krakove.

emKa Apartments
emKa Apartments

10 / 10 (5 hodnotenie)

EmKa Apartments má výhodnú polohu v centre Krakova a má terasu.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a balkón.

Jacuzzi Lazur Apartment
Jacuzzi Lazur Apartment

9,1 / 10 (16 hodnotenie)

Nachádza sa 1.Apartmán Jacuzzi Lazur sa nachádza 6 km od kráľovského hradu Wawel a ponúka ubytovanie v Krakove s prístupom do vírivky.Tento apartmán s výhľadom na mesto ponúka aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Ariańska 8A by Homeprime
Ariańska 8A by Homeprime

7,8 / 10 (11 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Krakova, 1.1 km od St.Floriánova brána a 1 km od hlavnej železničnej stanice v Krakove, Ariańska 8A by Homeprime ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento apartmán má 2.9 km od kráľovského hradu Wawel a 3.1 km od múzea Schindlerovej továrne.

Cracow Apartments 24
Cracow Apartments 24

8,9 / 10 (32 hodnotenie)

Cracow Apartments 24 sa nachádzajú len 50 metrov od krásneho hlavného krakovského námestia. Ponúka štýlové apartmány s bezplatným Wi-Fi a satelitnou TV s plochou obrazovkou.