Vila

BESKIDZKA CHAŁUPKA

9,7 / 10 (58 hodnotenie)

Żywiecka 2, 34-321 Łękawica, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (vila) BESKIDZKA CHAŁUPKA sa nachádza v meste Łękawica (Poľsko - Silesia). Vila BESKIDZKA CHAŁUPKA sa nachádza v regióne Silesia.

BESKIDZKA CHAŁUPKA - Fotografie

BESKIDZKA CHAŁUPKA - Adresa

Booking.com

BESKIDZKA CHAŁUPKA - Popis

BESKIDZKA CHAŁUPKA sa nachádza v meste Łękawica, 44 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a ponúka balkón, záhradu a bezplatné Wi-Fi.Vila sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie, cyklistika a tenis.

Vila s terasou a výhľadom na hory má 3 spálne, obývaciu izbu, TV s plochou obrazovkou, vybavenú kuchyňu s chladničkou a rúrou a 2 kúpeľne so sprchovacím kútom.Uteráky a posteľná bielizeň sú zahrnuté v cene ubytovania.

Vila ponúka saunu.V areáli BESKIDZKA CHAŁUPKA nájdete úschovňu lyží a detské ihrisko.

Zábavný park Energylandia je vzdialený 40 km a Športové a rekreačné centrum Osvienčim 42 km od ubytovania.Najbližšie letisko je Medzinárodné letisko Jána Pavla II. Kraków-Balice, vzdialené 72 km od ubytovacieho zariadenia BESKIDZKA CHAŁUPKA.

.

BESKIDZKA CHAŁUPKA - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Mikrovlnná rúra
  • Jedálenský stôl
  • Kávovar
  • Čistiace prostriedky
  • Hriankovač
  • Sporák
  • Rúra
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Práčka
  • Chladnička
  • Kuchynka

Aktivity

  • Prehliadka/prednáška o miestnej kultúre
  • Prehliadky na bicykli
  • Pešie prehliadky
  • Pláž
  • Badmintonové vybavenie
  • Lyžiarska škola
  • Úschovňa lyží
  • Cyklistika
  • Pešia turistika
  • Kanoistika
  • Lyžovanie
  • Rybolov
  • Tenisový kurt

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Rozkladacia pohovka
  • Sušiak na bielizeň
  • Stojan na oblečenie
  • Pre alergikov
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Súkromný vchod
  • Ventilátor
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Ďalšia toaleta
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sušič vlasov
  • Sprchovací kút

Exteriér

  • Priestory vhodné na piknik
  • Vonkajší nábytok
  • Vonkajší jedálenský priestor
  • Slnečná terasa
  • Gril
  • Vybavenie na grilovanie
  • Balkón
  • Terasa
  • Záhrada

Rôzne

  • Vyhradený priestor pre fajčiarov
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Izba pre alergikov
  • Kúrenie
  • Odhlučnené izby
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Pohovka
  • Krb
  • Priestor na posedenie

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na hory
  • Výhľad do záhrady
  • Výhľad na jazero
  • Výhľad

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Vonkajší kamerový systém
  • Detektory dymu
  • Vstup s kľúčom

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník
  • Extra dlhé postele (> 2 metre)

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • Satelitné kanály
  • TV

Zábavné a rodinné služby

  • Vonkajšie detské ihrisko
  • Spoločenské hry/puzzle
  • Detské ihrisko

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).
  • Parkovisko s obsluhou

Wellness

  • Plážové stoličky/ležadlá
  • Sauna

Jedlo a nápoje

  • Víno/šampanské
  • Čajová kanvica/kávovar

Doprava

  • Kyvadlová doprava
  • Letiskový transfer

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Expresný check-in/check-out

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • poľsky

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené. Nebudú sa za ne účtovať žiadne poplatky.

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Charakteristika budovy

  • Samostatná budova

Ďalšie ubytovanie v oblasti Silesia

Apartament Stacja Wisła
Apartament Stacja Wisła

9,9 / 10 (8 hodnotenie)

Apartament Stacja Wisła sa nachádza v meste Wisła, 10 km od lyžiarskeho strediska Zagron Istebna a 14 km od eXtreme Parku, v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Nachádza sa 4.2 km od Múzea lyžovania a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa Donia
Willa Donia

9,7 / 10 (276 hodnotenie)

Vila Donia sa nachádza v meste Ustroń v Sliezsku, 42 km od prasiatka TwinPigs a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, detské ihrisko, bezplatné bicykle a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Damrota FUN & STAY
Apartamenty Damrota FUN & STAY

7 / 10 (35 hodnotenie)

Apartamenty Damrota FUN \u0026 STAY sa nachádzajú v Katoviciach a ponúkajú ubytovanie 1.5 km od Spodek a 3.4 km od nákupného centra Silesia City Center.

Apartamenty przy skoczni
Apartamenty przy skoczni

8,9 / 10 (209 hodnotenie)

Apartamenty przy skoczni sa nachádzajú v meste Szczyrk v Sliezsku, 47 km od Pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, terasou a bezplatným súkromným parkoviskom.Súčasťou ubytovania je sauna.

Ali 3
Ali 3

7,7 / 10 (60 hodnotenie)

Ali 3 sa nachádza v meste Sosnowiec, 9.3 km od Sliezskej univerzity, 10 km od Spodek a 11 km od železničnej stanice Katovice.Tento apartmán je vzdialený 13 km od kongresového centra FairExpo a 14 km od Sliezskej lekárskej univerzity.

Apartamenty Ski & Fun Spokojna
Apartamenty Ski & Fun Spokojna

9,9 / 10 (227 hodnotenie)

Apartamenty Ski \u0026 Fun Spokojna sa nachádza v meste Wisła, 4 km od Múzea lyžovania a ponúka výhľad na hory, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Free Time Apartments
Free Time Apartments

9,9 / 10 (51 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Szczyrku, 1.Apartmány Free Time sa nachádzajú 2 km od lyžiarskeho strediska COS Skrzyczne a ponúkajú ubytovanie so záhradou, bezplatné Wi-Fi, recepciu s nepretržitou prevádzkou a úschovňu batožiny.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Wisła Mountain SPA
Wisła Mountain SPA

7,1 / 10 (98 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Wisła Mountain SPA sa nachádza v meste Wisła a jeho súčasťou je reštaurácia, fitnescentrum, bar a spoločný lounge. Ubytovacie zariadenie je vzdialené 5 km od lyžiarskeho strediska Wisla - Malinka a 2,3 km od Múzea lyžovania. K dispozícii je úschovňa lyží a záhrada. Počas pobytu sa môžete zabaviť pri večernom programe a využiť izbovú službu.

U Wujcia
U Wujcia

9,1 / 10 (82 hodnotenie)

U Wujcia sa nachádza v meste Wisła, 1. Ponúka výhľad na hory, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.8 km od Múzea lyžovania.

Chata Istebna
Chata Istebna

9,2 / 10 (59 hodnotenie)

Nachádza sa v Istebnej v regióne Sliezsko a lyžiarske stredisko Zagron Istebna je vzdialené 3.Chata Istebna je vzdialená 7 km a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Sparrow Flat Old Town Apartment
Sparrow Flat Old Town Apartment

9 / 10 (45 hodnotenie)

Apartmán Sparrow Flat Old Town s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 19 km od železničnej stanice Katovice.Tento apartmán sa nachádza 20 km od Sliezskej lekárskej univerzity a 20 km od Sliezskej univerzity.

Central Platinum Apartments 16
Central Platinum Apartments 16

8,7 / 10 (23 hodnotenie)

Central Platinum Apartments 16 sa nachádza v meste Rybnik, 36 km od mesta Górnik Zabrze a 46 km od hlavnej železničnej stanice Ostrava. Ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Štadión Śląski sa nachádza 50 km od apartmánu.

Beskidy Cichy Kącik
Beskidy Cichy Kącik

9 / 10 (8 hodnotenie)

Beskidy Cichy Kącik sa môže pochváliť bezplatnými bicyklami, záhradou a grilom a ponúka ubytovanie v meste Bielsko-Biala s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Zajazd Tytan
Zajazd Tytan

8,7 / 10 (129 hodnotenie)

Zajazd Tytan sa nachádza v Kochanowiciach, 29 km od autobusovej stanice PKS Czestochowa a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a terasou.Ponúka rodinné izby a detské ihrisko.Hostia si môžu vychutnať jedlo v reštaurácii alebo drink v bare a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet je k dispozícii v celom objekte.

Crystal Apartment Katowice IV
Crystal Apartment Katowice IV

7,8 / 10 (110 hodnotenie)

Nachádza sa 500 metrov od železničnej stanice Katovice, 400 metrov od železničnej stanice Katovice a 1.Apartmán Crystal Katowice IV sa nachádza v Katoviciach, 4 km od Sliezskej lekárskej univerzity.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko a 24-hodinovú recepciu.

Sielanka
Sielanka

9,4 / 10 (443 hodnotenie)

Sielanka sa nachádza v meste Ustroń a ponúka reštauráciu a bar.Vo všetkých priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Každé ráno sa tu podávajú bezplatné raňajky.

Hotel & Restauracja Timberland
Hotel & Restauracja Timberland

8,9 / 10 (208 hodnotenie)

3-hviezdičkový Hotel \u0026 Restauracja Timberland sa nachádza v pokojnej časti sliezskeho mesta Orzesze a je obklopený malebnou zeleňou.Ponúka ubytovanie s bezplatným monitorovaným parkoviskom a Wi-Fi.

Hotel Zacisze
Hotel Zacisze

9,4 / 10 (285 hodnotenie)

Hotel Zacisze je situovaný v obci Cisiec neďaleko obce Węgierska Górka v pohorí Żywiec Beskids a ponúka krytý bazén a wellness centrum. Počas pobytu môžete zdarma využívať Wi-Fi.

Złote Arkady
Złote Arkady

8,6 / 10 (1269 hodnotenie)

Hotel Złote Arkady sa nachádza v pokojnej časti mesta Częstochowa, 700 metrov od železničnej stanice Częstochowa Główna. Ponúka vám ubytovanie v príjemnom komplexe obklopenom záhradou, služby recepcie s nepretržitou prevádzkou, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné parkovisko.

apartament Mysłowice
apartament Mysłowice

8 / 10 (32 hodnotenie)

Apartament Mysłowice sa nachádza v meste Mysłowice, 9.4 km od Sliezskej univerzity, 10 km od mesta Spodek a 11 km od železničnej stanice Katovice.Ponúka výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Apartamenty nad Stonehenge
Apartamenty nad Stonehenge

8,5 / 10 (272 hodnotenie)

Apartamenty nad Stonehenge sa nachádzajú v meste Dąbrowa Górnicza, 16 km od Sliezskej univerzity a ponúkajú výhľad na mesto, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Noclegi u Eichendorffa
Noclegi u Eichendorffa

8,8 / 10 (12 hodnotenie)

Noclegi u Eichendorffa sa nachádza 41 km od hlavnej železničnej stanice Ostrava a ponúka ubytovanie so záhradou, bar a izbovú službu pre vaše pohodlie.Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko sú vám k dispozícii zdarma.

Noclegi Przy Szlaku Agroturystyka
Noclegi Przy Szlaku Agroturystyka

9,4 / 10 (95 hodnotenie)

Noclegi Przy Szlaku Agroturystyka sa nachádza v Żabnici v Sliezsku, 18 km od konferenčného centra Dębina a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Seven Hotel Bytom - Katowice
Seven Hotel Bytom - Katowice

8,8 / 10 (1002 hodnotenie)

Hotel Seven sa nachádza v Bytomi, necelých 400 metrov od Sliezskeho divadla tanca a Sliezskeho múzea. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento 4-hviezdičkový hotel ponúka terasu.Galéria moderného umenia je vzdialená 5 minút chôdze od hotela.

Domek u Bartusia
Domek u Bartusia

9,5 / 10 (128 hodnotenie)

Domek u Bartusia vo Wisle s výhľadom na hory ponúka ubytovanie, bezplatné bicykle, záhradu a terasu.V apartmáne máte k dispozícii Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Gucio
Gucio

9,5 / 10 (811 hodnotenie)

Gucio v Szczyrku s výhľadom na hory ponúka ubytovanie, terasu, reštauráciu a bar.Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko sú vám k dispozícii zdarma.

Willa Ewa
Willa Ewa

9,3 / 10 (493 hodnotenie)

Vila Ewa sa nachádza v meste Szczyrk v Sliezsku, 46 km od Pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Marron - Dream Apart
Apartamenty Marron - Dream Apart

9,3 / 10 (126 hodnotenie)

Apartmán Marron - Dream Apart sa nachádza v meste Szczyrk v Sliezsku, 49 km od Pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Central Platinum Apartments 30
Central Platinum Apartments 30

9,2 / 10 (37 hodnotenie)

Central Platinum Apartments 30 sa nachádza v meste Rybnik, 36 km od mesta Górnik Zabrze, 46 km od hlavnej železničnej stanice Ostrava a 47 km od štadióna Ruch Chorzów.

Studio Fibra Lungo
Studio Fibra Lungo

9,3 / 10 (112 hodnotenie)

Studio Fibra Lungo ponúka ubytovanie v meste Rybnik, 46 km od mesta Górnik Zabrze a 48 km od hlavnej železničnej stanice Ostrava.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Przytulny Domek Marthy
Przytulny Domek Marthy

9,9 / 10 (27 hodnotenie)

Przytulny Domek Marthy so záhradou a terasou ponúka ubytovanie v obci Milówka s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Weranda Restaurant & Rooms
Weranda Restaurant & Rooms

7,8 / 10 (485 hodnotenie)

Hotel Weranda s reštauráciou sa nachádza v meste Tychy a svojim hosťom ponúka ubytovanie v izbách s bezplatným Wi-Fi pripojením. K dispozícii je aj bezplatné súkromné parkovisko a terasa, na ktorej sa v lete môžete opaľovať. Centrum mesta je vzdialené 2 km.

Apartment Katowice Center-1
Apartment Katowice Center-1

9,5 / 10 (33 hodnotenie)

Apartmán Katowice Center-1 s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a výhľadom na mesto sa nachádza v Katoviciach, iba 600 metrov od Sliezskej univerzity a 1.3 km od železničnej stanice Katovice.Tento apartmán má 3.4 km od nákupného centra Silesia City Center a 3.7 km od Sliezskej lekárskej univerzity.

Apartamenty na Teatralnej 14 - Katowice
Apartamenty na Teatralnej 14 - Katowice

9 / 10 (93 hodnotenie)

Apartamenty na Teatralnej 14 - Katowice sa nachádzajú v Katoviciach, v blízkosti Sliezskej univerzity, železničnej stanice Katowice a Spodek a ponúkajú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartamenty Wiejska 126
Apartamenty Wiejska 126

9,5 / 10 (20 hodnotenie)

Apartamenty Wiejska 126 sa nachádzajú v meste Sosnowiec, 24 km od železničnej stanice Katovice a 24 km od Sliezskej lekárskej univerzity. Ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou, záhradou a terasou.

Dolina Pilicy
Dolina Pilicy

8,2 / 10 (20 hodnotenie)

Dolina Pilicy sa nachádza v obci Stanisławice, 46 km od autobusovej stanice PKS Czestochowa a 47 km od svätyne Čiernej Madony.Ubytovanie je vzdialené približne 29 km od zámku Bobolice, 40 km od zámku Olsztyn a 44 km od zámku Ogrodzieniec.Galéria umenia Częstochowa je vzdialená 46 km od hotela.

Euro Zajazd - Casa Di Fulvio Maria Viola
Euro Zajazd - Casa Di Fulvio Maria Viola

7,6 / 10 (38 hodnotenie)

Hotel Euro Zajazd sa nachádza v meste Bielsko Biała a ponúka základné izby s káblovou LCD TV a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko.

Pokoje Aleksander
Pokoje Aleksander

9,2 / 10 (240 hodnotenie)

Pokoj Aleksander ponúka ubytovanie v meste Szczyrk, 1. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a letný vonkajší bazén za príplatok.8 km od lyžiarskeho vleku Beskidek.Na mieste je k dispozícii bezplatné súkromné bbparkovisko.

Domki nad jeziorem
Domki nad jeziorem

9,5 / 10 (130 hodnotenie)

Nachádza sa v Zarzecze v regióne Sliezsko a konferenčné centrum Dębina je vzdialené 8.9 km, Domki nad jeziorem ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Przy Stoku i Potoku
Przy Stoku i Potoku

9,8 / 10 (28 hodnotenie)

Nachádza sa vo Wisle v regióne Sliezsko a Múzeum lyžovania je vzdialené 3.3 km, Przy Stoku i Potoku ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartament Lilianna
Apartament Lilianna

9,7 / 10 (32 hodnotenie)

Apartmán Lilianna sa nachádza v meste Ustroń a ponúka bezplatné Wi-Fi a výhľad do záhrady.Nachádza sa 41 km od TwinPigs a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Home NETFLIX
Apartament Home NETFLIX

10 / 10 (1 hodnotenie)

Apartmán Home NETFLIX sa nachádza 20 km od mesta Górnik Zabrze a 35 km od štadióna Ruch Chorzów a ponúka bezplatné Wi-Fi a záhradu.Tento apartmán je vzdialený 42 km od nákupného centra Silesia City Center a 43 km od mesta Spodek.

Apartament Piano
Apartament Piano

9,4 / 10 (100 hodnotenie)

Apartmán Piano sa nachádza v meste Racibórz a ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Od Ostravy je vzdialený 28 km.

Apartament Aldi
Apartament Aldi

9,7 / 10 (122 hodnotenie)

Apartmán Aldi sa nachádza v meste Bielsko-Biala, len 29 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau. Ponúka ubytovanie s výhľadom do záhrady, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Pilsko
Apartamenty Pilsko

9,4 / 10 (65 hodnotenie)

Nachádza sa v Korbielówe v regióne Silesia a Hala Miziowa je vzdialená 6.Apartmány Pilsko sú vzdialené 9 km a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detským ihriskom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Beskidzka 25a
Beskidzka 25a

9 / 10 (49 hodnotenie)

Beskidzka 25a sa nachádza v meste Szczyrk v Sliezsku, 48 km od Pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Bristol Apartment
Bristol Apartment

7,3 / 10 (3 hodnotenie)

Bristol Apartment, nehnuteľnosť s barom, sa nachádza v Bytom, 8.9 km od štadióna Śląski, 9 km od štadióna Ruch Chorzów a 12 km od kongresového centra FairExpo.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 2020, 13 km od nákupného centra Silesia City Centre a 14 km od železničnej stanice Katovice.

Twój Hostel Bytom
Twój Hostel Bytom

6,7 / 10 (363 hodnotenie)

Hostel Twój Bytom sa nachádza v meste Bytom, 12 km od štadióna Śląski a 13 km od štadióna Ruch Chorzów. Ponúka ubytovanie so spoločným salónikom a bezplatné súkromné bbparkovisko pre hostí, ktorí prídu autom.Ubytovacie zariadenie sa nachádza 16 km od kongresového centra FairExpo, 16 km od Górniku Zabrze a 16 km od nákupného centra Silesia City Center.Ubytovanie ponúka spoločnú kuchyňu a 24-hodinovú recepciu pre hostí.