Apartmány

udanypobyt Apartamenty Przy Dolinach A i B

8,3 / 10 (179 hodnotenie)

Strzelców Podhalańskich 30 B Strzelców Podhalańskich 54 A, 34-511 Kościelisko, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmány) udanypobyt Apartamenty Przy Dolinach A i B sa nachádza v meste Kościelisko (Poľsko - Lesser Poland). Medzi najobľúbenejšie vybavenie pre ubytovaných hostí patrí bezplatné parkovisko, bezplatné wi-fi a nefajčiarske izby. Apartmány udanypobyt Apartamenty Przy Dolinach A i B svojou lokalitou patrí do regiónu Lesser Poland.

udanypobyt Apartamenty Przy Dolinach A i B - Fotografie

udanypobyt Apartamenty Przy Dolinach A i B - Adresa

Booking.com

udanypobyt Apartamenty Przy Dolinach A i B - Popis

Apartmány udanypobyt Przy Dolinach A i B sa nachádzajú v obci Kościelisko v Malopoľskom vojvodstve, neďaleko údolia Kościelisko i jaskyne Mrozna a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a súkromným parkoviskom zdarma.

V ubytovacích jednotkách s dláždenými podlahami je k dispozícii kompletne vybavená kuchynka s mikrovlnnou rúrou, jedálenský priestor, TV s plochou obrazovkou a súkromná kúpeľňa so sprchovacím kútom a sušičom vlasov. K vybaveniu patrí aj chladnička, varná doska a rýchlovarná kanvica.

V okolí sa môžete venovať lyžovaniu.

Najbližšie medzinárodné letisko Jána Pavla II. Krakov-Balice sa nachádza 116 km od apartmánu.

udanypobyt Apartamenty Przy Dolinach A i B - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Sporák
  • Rýchlovarná kanvica
  • Chladnička
  • Kuchynský riad
  • Mikrovlnná rúra
  • Kuchynka

Kúpeľňa

  • Uteráky
  • Toaleta
  • Sprchovací kút
  • Súkromná kúpeľňa
  • Sušič vlasov

Vybavenie izby

  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Žehlička
  • Stojan na oblečenie
  • Súkromný vchod

Aktivity

  • Jazda na koni
  • Lyžovanie
  • Pešia turistika

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Nefajčiarske izby
  • Kúrenie

Spálňa

  • Skriňa alebo šatník
  • Posteľná bielizeň

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • TV

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii vo verejných priestoroch a je bezplatné.

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry

Dohovoríte sa

  • anglicky

Ďalšie ubytovanie v meste Kościelisko

Słoneczna Karpielówka
Słoneczna Karpielówka

8,5 / 10 (4 hodnotenie)

Słoneczna Karpielówka sa nachádza v meste Kościelisko v Malopoľskom regióne a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Pająkówka Apartament I
Pająkówka Apartament I

9,7 / 10 (64 hodnotenie)

Pająkówka Apartament I, nehnuteľnosť so záhradou, sa nachádza v Kościelisko, 1.9 km od hory Gubalowka, 8 km od železničnej stanice Zakopané, ako aj 8 km.3 km od Tatranského národného parku.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Apartament nad potokiem
Apartament nad potokiem

10 / 10 (1 hodnotenie)

Apartmán nad potokiem s výhľadom do záhrady sa nachádza v Kościelisku, 5.3 km od aquaparku Zakopané a 10 km od vrchu Gubalowka.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko.7 km od Tatranského národného parku a 4.9 km od železničnej stanice Zakopané.

Willa Bystra
Willa Bystra

9 / 10 (588 hodnotenie)

Penzión Willa Bystra sa nachádza v tichej časti Kościeliska, 2.9 km od doliny Koscielisko.Ponúka priestranné izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a balkónom s výhľadom na hory.

Apartamenty Polana Pająkówka
Apartamenty Polana Pająkówka

9,3 / 10 (32 hodnotenie)

Apartamenty Polana Pająkówka s výhľadom na mesto, bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v Kościelisku, 2.7 km od vrchu Gubalowka.

Apartament Niedźwiedzi Szlak sauna i widok na Tatry
Apartament Niedźwiedzi Szlak sauna i widok na Tatry

9,7 / 10 (4 hodnotenie)

Apartmán Niedźwiedzi Szlak sauna i widok na Tatry so záhradou, terasou a zariadeniami na vodné športy ponúka ubytovanie v obci Kościelisko s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie, rybolov a cyklistika.

Apartament Karpielówka
Apartament Karpielówka

9,4 / 10 (51 hodnotenie)

Apartmán Karpielówka sa nachádza v obci Kościelisko a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a výhľad na hory.Tento apartmán má 5.8 km od Tatranského národného parku a 6.4 km od aquaparku Zakopané.

RanchoBachleda
RanchoBachleda

9,8 / 10 (5 hodnotenie)

Nachádza sa na Kościelisku, 5.RanchoBachleda sa nachádza 9 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom a spoločným salónikom.Ubytovacie zariadenie je vzdialené asi 7 km od železničnej stanice Zakopané, 7.3 km od Tatranského národného parku a 7.6 km od aquaparku Zakopane.Ubytovanie ponúka spoločnú kuchyňu a bezplatné Wi-Fi vo všetkých priestoroch.

Apartamenty z Basenem
Apartamenty z Basenem

9,3 / 10 (28 hodnotenie)

Apartmány ponúkajú ubytovanie s vlastným stravovaním, vnútorným bazénom, saunou a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. Nachádzajú sa neďaleko mesta Zakopané, 2 km od lyžiarskeho vleku Szymoszkowa.

Apartament Wielka Turnia by Apart Concept Podhale
Apartament Wielka Turnia by Apart Concept Podhale

10 / 10 (11 hodnotenie)

Apartmán Wielka Turnia by Apart Concept Podhale s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s patiom a kávovarom, približne 7.3 km od železničnej stanice Zakopané.Klimatizované ubytovanie je 6.2 km od vrchu Gubalowka a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

Noclegi u Sabałów
Noclegi u Sabałów

9,2 / 10 (61 hodnotenie)

Privát Noclegi u Sabałów sa nachádza v obci Kościelisko, 2,7 km od údolia Koscielisko. Ponúka bezplatné Wi-Fi.

Apartamenty Sobiczkowa
Apartamenty Sobiczkowa

9,7 / 10 (4 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Kościelisko v Malopoľskom regióne a železničná stanica Zakopané je vzdialená 4.Apartmány Sobiczkowa sú vzdialené 5 km a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detským ihriskom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

TatryTop Apartamenty Alpejski SPA
TatryTop Apartamenty Alpejski SPA

9,1 / 10 (97 hodnotenie)

Nachádza sa na Kościelisku, 5.5 km od vrchu Gubalowka a 6.TatryTop Apartamenty Alpejski SPA sa nachádza 6 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, záhradu s terasou, výhľad na hory a vstup do sauny a vírivky.

Apartament Mountain View
Apartament Mountain View

9,7 / 10 (26 hodnotenie)

Tento mezonetový apartmán sa nachádza v Kościelisku a má 2.2 km od doliny Koscielisko a 2 km od doliny Chochołowska.Využívať môžete balkón.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Kúpele Chochołowskich sú vzdialené 10 km.

Apartament Harnasiowa Grota
Apartament Harnasiowa Grota

8,9 / 10 (30 hodnotenie)

Apartament Harnasiowa Grota sa nachádza v Kościelisku, 7.8 km od Tatranského národného parku, 7.Železničná stanica Zakopané je vzdialená 9 km a 8 km.3 km od aquaparku Zakopané.Ubytovanie je 7.6 km od vrchu Gubalowka a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Pensjonat Tatry
Pensjonat Tatry

9,4 / 10 (553 hodnotenie)

Pensjonat Tatry sa nachádza v centre podtatranskej obce Kościelisko a ponúka izby s TV a so súkromnými kúpeľňami. V celom penzióne je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

VisitZakopane - Śródziemnomorski Spa Apartment
VisitZakopane - Śródziemnomorski Spa Apartment

7 / 10 (3 hodnotenie)

Apartmán VisitZakopane - Śródziemnomorski Spa sa nachádza v meste Kościelisko, len 4 km od železničnej stanice Zakopané. Ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú prístup na balkón.

Willa Ciupaga
Willa Ciupaga

9,3 / 10 (58 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku, 6.Willa Ciupaga sa nachádza 7 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a grilom.Nehnuteľnosť sa nachádza na 7.7 km od železničnej stanice Zakopané, 8.1 km od aquaparku Zakopané a 21 km od vrchu Kasprowy Wierch.Nehnuteľnosť je nefajčiarska a nachádza sa na 7.5 km od Tatranského národného parku.

Apartament Skandynawska Prostota z basenem i sauną
Apartament Skandynawska Prostota z basenem i sauną

9,1 / 10 (11 hodnotenie)

Tento apartmán sa nachádza v obci Kościelisko, 7 km od mesta Zakopane. Ponúka terasu, záhradu, ako aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, bazén a saunu. Parkovanie je možné na súkromnom parkovisku priamo na mieste.

Apartamenty Parzenica Zakopane
Apartamenty Parzenica Zakopane

9,3 / 10 (6 hodnotenie)

Apartamenty Parzenica Zakopane sa nachádzajú v meste Kościelisko v Malopoľskom regióne a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom, ako aj vstup do sauny.

Tatrachata Studio
Tatrachata Studio

9,1 / 10 (8 hodnotenie)

Štúdio Tatrachata sa nachádza v meste Kościelisku v Malopoľskom regióne a ponúka ubytovanie v apartmáne s terasou. Údolie Koscielisko je vzdialené 1,9 km od apartmánu.

Kirowy Domek
Kirowy Domek

9,8 / 10 (40 hodnotenie)

Kirowy Domek so záhradou, spoločným salónikom a terasou ponúka ubytovanie v Kościelisku s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Domek Góralski Premium - Highlander Chalet Kościelisko-Zakopane
Domek Góralski Premium - Highlander Chalet Kościelisko-Zakopane

8,5 / 10 (2 hodnotenie)

Chata Domek Góralski Premium - Highlander Kościelisko-Zakopane s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 6.9 km od vrchu Gubalowka.Táto chata ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, spoločný salónik a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Giewont
Apartament Giewont

8,5 / 10 (14 hodnotenie)

Apartmán Giewont sa nachádza na pokojnom a zelenom ohradenom pozemku v obci Kościelisko a ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a súkromným podzemným parkoviskom.Ponúka bezplatný vstup do krytého bazéna, hydromasáže a sáun, ktoré sa nachádzajú v budove.

Luksusowy apartament Zakopane/Kościelisko
Luksusowy apartament Zakopane/Kościelisko

8,7 / 10 (3 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku a iba 6.Luksusowy apartament Zakopane/Kościelisko sa nachádza 7 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán sa nachádza 8 km od aquaparku Zakopané a 21 km od vrchu Kasprowy Wierch.

4 Seasons
4 Seasons

8,9 / 10 (29 hodnotenie)

Apartmán 4 Seasons sa nachádza 1,9 km od údolia Koscielisko v meste Kościelisko, 5 km od jaskyne Mrozna. Ponúka bezplatné Wi-Fi a balkón s výhľadom na hory alebo do záhrady. Priamo na mieste môžete zadarmo využívať súkromné parkovisko.

Apartamenty Kiry Zakopane
Apartamenty Kiry Zakopane

8,8 / 10 (58 hodnotenie)

Apartmány Kiry Zakopané sa nachádzajú v horskom stredisku Zakopané, asi 2 km od malebného údolia Chochołowska. Ponúkajú ubytovanie s bezplatným parkovaním a Wi-Fi pripojením na internet.

Dworek na Klinie
Dworek na Klinie

9,2 / 10 (93 hodnotenie)

Dworek na Klinie sa nachádza v tichej zelenej časti Kościelisko, 3.4 km od lyžiarskeho vleku Szymoszkowa.Ponúka ubytovanie v regionálnej vile v horalskom štýle s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet vo všetkých izbách.

Polana Szymoszkowa Apartment with Mountain View by Renters
Polana Szymoszkowa Apartment with Mountain View by Renters

Polana Szmoszkowa Apartment with View by Renters in Kościelisko ponúka ubytovanie s Wi-Fi, 3.8 km od železničnej stanice Zakopané, 4.1 km od Tatranského národného parku a 4.4 km od aquaparku Zakopané.Apartmán sa môže pochváliť aj súkromným parkoviskom a cyklistikou, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika._partmán s balkónom a výhľadom na hory má 2 spálne, obývaciu izbu, TV s plochou obrazovkou, vybavenú kuchyňu s najmä a rúrou a 1 výhodne s výberom.Uteráky a posteľná bielizeň sú zabezpečené v cene ubytovania.

Studio Mocarni Mountain View Koscielisko by Renters
Studio Mocarni Mountain View Koscielisko by Renters

9,3 / 10 (10 hodnotenie)

Štúdio Mocarni Mountain View Koscielisko by Renters s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 4.3 km od vrchu Gubalowka.Bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet je k dispozícii v tomto apartmáne, ktorý sa nachádza 5.9 km od železničnej stanice Zakopané a 6.1 km od Tatranského národného parku.

Dom z Sauną i widokiem na Giewont
Dom z Sauną i widokiem na Giewont

10 / 10 (1 hodnotenie)

Dom z Sauną i widokiem na Giewont sa odohráva v Kościelisku, 5.7 km od vrchu Gubalowka a ponúka balkón, záhradu a bezplatné Wi-Fi.Chata sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Gościniec Skorusa
Gościniec Skorusa

9,7 / 10 (31 hodnotenie)

Odohráva sa na Kościelisku, 7.Gościniec Skorusa sa nachádza 2 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a priamym prístupom na lyžiach.Ubytovacie zariadenie sa nachádza 10 km od železničnej stanice Zakopané, 10 km od aquaparku Zakopané a 23 km od vrchu Kasprowy Wierch.Objekt je nefajčiarsky a nachádza sa na 9.4 km od Tatranského národného parku.

Pokoje u Ewy
Pokoje u Ewy

9,6 / 10 (31 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku v Malopoľskom regióne a na vrch Gubalowka je vzdialený necelých 6.6 km, Pokoje u Ewy ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartamenty Riders Lodge Kościelisko Chotarz Bór
Apartamenty Riders Lodge Kościelisko Chotarz Bór

10 / 10 (5 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku v Malopoľskom regióne a na vrch Gubalowka je vzdialený necelých 6.2 km, Apartamenty Riders Lodge Kościelisko Chotarz Bór ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Argento Zakopane Kościelisko
Apartament Argento Zakopane Kościelisko

9 / 10 (54 hodnotenie)

Odohráva sa na Kościelisku, do 4.Apartmán Argento Zakopane Kościelisko sa nachádza 2 km od údolia Koscielisko a ponúka ubytovanie s výhľadom na hory.Tento apartmán ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Rezydencja Górska z sauną
Rezydencja Górska z sauną

9,3 / 10 (7 hodnotenie)

Chata Rezydencja Górska z sauną sa nachádza v obci Koščielisko, 3,4 km od Koščieliskej doliny a 3,3 km od sedačkovej lanovky Butorowy Wierch. Ponúka balkón, bezplatné Wi-Fi a neplatené parkovisko. Oblasť poskytuje dobré podmienky na lyžovanie.

TatryTop Filipowe Chaty
TatryTop Filipowe Chaty

9,5 / 10 (4 hodnotenie)

Sada 5.TatryTop Filipowe Chaty sa nachádzajú 8 km od Tatranského národného parku a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartamenty Butorowy
Apartamenty Butorowy

9,6 / 10 (63 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Kościelisko v Malopoľskom regióne a železničná stanica Zakopané je vzdialená 4.Apartmány Butorowy sú vzdialené 3 km a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

ZAKOkryjówka Butorowy Residence
ZAKOkryjówka Butorowy Residence

9,3 / 10 (19 hodnotenie)

Do 4.9 km od Tatranského národného parku a 5.Rezidencia ZAKOkryjówka Butorowy sa nachádza 3 km od aquaparku Zakopané a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bar.Nachádza sa 4.6 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

MOUNTAIN DREAM
MOUNTAIN DREAM

10 / 10 (5 hodnotenie)

MoUNTAIN DREAM so záhradou a terasou ponúka ubytovanie v Kościelisku s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Apartament Pomarańczowy z basenem i sauną
Apartament Pomarańczowy z basenem i sauną

9,2 / 10 (20 hodnotenie)

Apartmán Pomarańczowy z basenem i sauną sa nachádza 2 km od údolia Koscielisko a 5 km od jaskyne Mrozna a ponúka dvojpodlažné ubytovanie v obci Kościelisko.Využívať môžete balkón a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Na mieste je k dispozícii súkromné bbgarážové parkovisko.Ponúka výhľad na Tatry.

Domek Widokówka
Domek Widokówka

9,7 / 10 (32 hodnotenie)

Domek Widokówka sa nachádza v obci Kościelisko a ponúka ubytovanie s balkónom alebo patiom, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou, ako aj záhradu a terasu.

Apartament Salamandra Giewont View by Renters Prestige
Apartament Salamandra Giewont View by Renters Prestige

9,7 / 10 (3 hodnotenie)

Apartament Salamandra Giewont View by Renters Prestige v Kościelisku ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 4.4 km od hory Gubalowka, 5.6 km od železničnej stanice Zakopané a 5.9 km od Tatranského národného parku.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Tatra Sky
Tatra Sky

9,4 / 10 (16 hodnotenie)

Ubytovanie Tatra Sky s výhľadom na hory sa nachádza na adrese Kościelisko 6.2 km od vrchu Gubalowka a 7.3 km od železničnej stanice Zakopané.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Tatry Premium
Apartament Tatry Premium

8,9 / 10 (70 hodnotenie)

Apartmán Tatry Premium s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 6.3 km od vrchu Gubalowka.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, izbovú službu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Domek na Gubałówce
Domek na Gubałówce

10 / 10 (1 hodnotenie)

Odohráva sa na Kościelisku, 2.Domek na Gubałówce sa nachádza 4 km od vrchu Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi, spoločnou kuchyňou a spoločným salónikom.Nachádza sa 8.Nachádza sa 1 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka gril a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Mountain View Pod Blachówką Apartments by Renters
Mountain View Pod Blachówką Apartments by Renters

8,3 / 10 (15 hodnotenie)

Mountain View Pod Blachówką Apartments by Renters sa nachádza v Kościelisku, 4.8 km od železničnej stanice Zakopané a 5.1 km od Tatranského národného parku, v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, 24-hodinovú recepciu a bezplatné Wi-Fi.

ARKA HOUSE DOMEK WIDOKOWY
ARKA HOUSE DOMEK WIDOKOWY

9,6 / 10 (12 hodnotenie)

Odohráva sa na Kościelisku, 4.ARKA HOUSE DOMEK WIDOKOWY sa nachádza 9 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi, spoločnou kuchyňou a spoločným salónikom.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.