Apartmány

Blue River - Boleslawiecka

6,5 / 10 (219 hodnotenie)

Bolesławiecka 7 m 2, Stare Miasto, 53-608 Vroclav, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmány) Blue River - Boleslawiecka sa nachádza v meste Vroclav (Poľsko - Lower Silesia) a ponúka svojim hosťom bezplatné parkovisko, bezplatné wi-fi a kúrenie. Apartmány Blue River - Boleslawiecka svojou lokalitou patrí do regiónu Lower Silesia.

Blue River - Boleslawiecka - Fotografie

Blue River - Boleslawiecka - Adresa

Booking.com

Blue River - Boleslawiecka - Popis

Blue River - Boleslawiecka sa nachádza vo štvrti Stare Miasto vo Vroclavi, 1.8 km od Kolejkowa a 2.7 km od Vroclavskej opery.V celom objekte je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Ubytovacie jednotky majú plne vybavenú kuchyňu s chladničkou, rýchlovarnou kanvicou a rúrou.V každej ubytovacej jednotke je k dispozícii spoločná kúpeľňa s vaňou alebo sprchovacím kútom, bezplatnými toaletnými potrebami a sušičom vlasov.

Poľské divadlo vo Vroclave je vzdialené 3 km a nákupné centrum Galeria Dominikańska 3 km od apartmánu.1 km od objektu.Najbližšie letisko Copernicus Wrocław sa nachádza 8 km od ubytovacieho zariadenia Blue River - Boleslawiecka.

.

Blue River - Boleslawiecka - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Spoločná kuchyňa
  • Čistiace prostriedky
  • Sporák
  • Rúra
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Práčka
  • Umývačka riadu
  • Chladnička

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sušič vlasov

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Sušiak na bielizeň
  • Stojan na oblečenie
  • Drevená alebo parketová podlaha

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • taliansky
  • poľsky
  • albánsky

Parkovanie

  • Bezplatné verejné parkovisko je k dispozícii v blízkosti ubytovania (rezervácia nie je potrebná).
  • Parkovanie na ulici

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Obchody

  • Minimarket na mieste
  • Kaderníctvo/kozmetika

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Ďalšie ubytovanie v meste Vroclav

Jelenia
Jelenia

8,2 / 10 (25 hodnotenie)

Nachádza sa vo Vroclavi, 3.Ubytovacie zariadenie Jelenia sa nachádza 3 km od mesta Kolejkowo a 4 km od vroclavskej opery a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Z nehnuteľnosti sa naskytá výhľad do záhrady a je 4.3 km od Poľského divadla vo Vroclavi a 4.3 km od nákupného centra Galeria Dominikańska.

Apartament Na Grobli, Przy Kładce Zwierzynieckiej
Apartament Na Grobli, Przy Kładce Zwierzynieckiej

9,1 / 10 (25 hodnotenie)

Apartmán Na Grobli, Przy Kładce Zwierzynieckiej s výhľadom na rieku ponúka ubytovanie so záhradou a balkónom, približne 700 metrov od zoologickej záhrady.Toto ubytovacie zariadenie sa nachádza v budove z roku 2018 a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.1 km od nákupného centra Galeria Dominikańska a 2.4 km od panorámy Racławice.

Apartments Wrocław Wichrowa by Renters
Apartments Wrocław Wichrowa by Renters

9 / 10 (5 hodnotenie)

Apartments Wrocław Wichrowa by Renters sa nachádza vo Vroclavi, 4.5 km od Poľského divadla vo Vroclavi a 4.8 km od hudobného divadla Capitol v oblasti, kde sa môžete venovať cyklistike.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Selenza Apartament
Selenza Apartament

9,5 / 10 (115 hodnotenie)

Selenza Apartament sa môže pochváliť detským ihriskom a má ideálnu polohu vo štvrti Krzyki vo Vroclavi, 6.1 km od hudobného divadla Capitol a 6.4 km od Poľského divadla vo Vroclavi.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na patio, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Mercure Wrocław Centrum
Mercure Wrocław Centrum

8,5 / 10 (1587 hodnotenie)

Mercure Wrocław Centrum sa nachádza v centre starého mesta Vroclav, 300 metrov od panoramatickej maľby Raclavická panoráma. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch a ubytovanie v priestranných izbách s káblovou TV a klimatizáciou.

Argentis Kiełbaśnicza Black&White
Argentis Kiełbaśnicza Black&White

6,3 / 10 (3 hodnotenie)

Argentis Kiełbaśnicza Black\u0026White má vynikajúcu polohu v centre Vroclavu a ponúka záhradu.Ubytovanie je vzdialené 400 metrov od Hlavného trhového námestia vo Vroclavi a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Marina Apartments
Marina Apartments

8,9 / 10 (1520 hodnotenie)

Apartmány Marina s výhľadom do záhrady sa nachádzajú vo Vroclavi a majú reštauráciu a recepciu s nepretržitou prevádzkou.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

ABBA Apartments Krawiecka
ABBA Apartments Krawiecka

9,5 / 10 (23 hodnotenie)

Apartmány ABBA Krawiecka sa nachádzajú 200 metrov od nákupného centra Galeria Dominikańska a 500 metrov od vroclavskej radnice v centre mesta Vroclav a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom.

Nozownicza Street Apartment
Nozownicza Street Apartment

8,4 / 10 (20 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Vroclavu, len 1.Apartmán Nozownicza Street sa nachádza 1 km od panorámy Racławice a necelý 1 km od nákupného centra Galeria Dominikańska a ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto a bezplatným Wi-Fi.Tento apartmán sa nachádza necelý 1 km od Vroclavskej opery a 15 minút chôdze od Kolejkowa.

Apartament Śrutowa
Apartament Śrutowa

8,8 / 10 (44 hodnotenie)

Apartmán Śrutowa sa nachádza vo Vroclavi v regióne Dolné Sliezsko a má balkón a výhľad do záhrady.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Beige MOOD City Apartment
Beige MOOD City Apartment

9,9 / 10 (21 hodnotenie)

Beige MOOD City Apartment má atraktívnu polohu v centre Vroclavu a ponúka terasu.Toto ubytovacie zariadenie sa nachádza v budove z roku 2019 a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.3 km od Kolejkowa a 2.4 km od Vroclavskej katedrály.

Odra View Apartments
Odra View Apartments

9 / 10 (424 hodnotenie)

Odra View Apartments ponúka ubytovanie vo Vroclavi.Divadlo Współczesny vo Vroclave je vzdialené 700 metrov.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Neďaleko je k dispozícii bezplatné verejné parkovisko.

Apartments Wroclaw Botanic Gardens by Renters
Apartments Wroclaw Botanic Gardens by Renters

7 / 10 (71 hodnotenie)

Apartmány Wroclaw Botanic Gardens by Renters sa nachádzajú vo Vroclavi v Dolnom Sliezsku, neďaleko Vroclavskej katedrály a Národného múzea. Ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

RentPlanet - Apartamenty Młyn Maria
RentPlanet - Apartamenty Młyn Maria

8,6 / 10 (11 hodnotenie)

RentPlanet - Apartamenty Młyn Maria sa nachádza v centre mesta Wrocław, necelý 1 km od panorámy Racławice a 11 minút chôdze od nákupného centra Galeria Dominikańska. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Z Apart next To TOWN HALL - Rynek 42- 3 Rooms - 6 People
Z Apart next To TOWN HALL - Rynek 42- 3 Rooms - 6 People

9 / 10 (1 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, Z Apart next To TOWN HALL - Rynek 42- 3 Rooms - 6 People sa nachádza v centre Vroclavu, menej ako 1 km od Racławice Panorama a 7 minút chôdze od nákupného centra Galeria Dominikańska.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú prístup do plne vybavenej kuchyne.

Wrocław Market Square Tourist Apartment by Renters
Wrocław Market Square Tourist Apartment by Renters

10 / 10 (2 hodnotenie)

Wrocław Market Square Tourist Apartment by Renters ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a výhľadom na mesto v centre mesta Vroclav, iba 60 metrov od hlavného námestia s trhom a 100 metrov od Życzliwek Gnome.Tento apartmán sa nachádza necelý 1 km od obce Kolejkowo a 9 minút chôdze od nákupného centra Galeria Dominikańska.

Apartment Wroclaw Sikorskiego by Renters Prestige
Apartment Wroclaw Sikorskiego by Renters Prestige

8,4 / 10 (14 hodnotenie)

Apartmán Wroclaw Sikorskiego by Renters Prestige s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s patiom a rýchlovarnou kanvicou, približne necelý 1 km od mesta Kolejkowo.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, 24-hodinovú recepciu a bezplatné Wi-Fi.

NOŻOWNICZA Apartment ~ Self Check-In 24h ~ Lift
NOŻOWNICZA Apartment ~ Self Check-In 24h ~ Lift

8,9 / 10 (23 hodnotenie)

NoŻOWNICZA Apartment ~ Self Check-In 24h ~ Lift sa nachádza v centre Vroclavu, iba 700 metrov od panorámy Racławice a 600 metrov od nákupného centra Galeria Dominikańska. Ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto a bezplatným Wi-Fi.Tento apartmán sa nachádza necelý 1 km od vroclavskej opery a 17 minút chôdze od anonymných chodcov.

Exclusive Apartments Tęczowa by Renters
Exclusive Apartments Tęczowa by Renters

8,5 / 10 (63 hodnotenie)

Nachádza sa 1.Exclusive Apartments Tęczowa by Renters sa nachádzajú 1 km od obce Kolejkowo a ponúkajú záhradu a ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.

MOne - fajny apartament w centrum Wrocławia
MOne - fajny apartament w centrum Wrocławia

9,4 / 10 (193 hodnotenie)

Mone - fajny apartament w centrum Wrocławia sa nachádza vo vroclavskej štvrti Stare Miasto neďaleko Kolejkowa a ponúka terasu, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a práčku.Tento apartmán ponúka ubytovanie s patiom.

Blue River - Pulaskiego A - private Apartment
Blue River - Pulaskiego A - private Apartment

7,8 / 10 (219 hodnotenie)

Nachádza sa vo Vroclavi, 1.2 km od hlavnej stanice Wrocław, 1.3 km od nákupného centra Galeria Dominikańska a 1.Apartmán Blue River - Pulaskiego A - private sa nachádza 5 km od Vroclavskej opery a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Tento byt je 1.4 km od panorámy Racławice a 1.7 km od radnice vo Vroclavi.

Młyn Maria - AboutArtApartments
Młyn Maria - AboutArtApartments

9,3 / 10 (58 hodnotenie)

Młyn Maria - AboutArtApartments ponúka ubytovanie necelý 1 km od centra Vroclavu s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a kuchynkou s chladničkou, rúrou a umývačkou riadu.

PURO Wrocław Stare Miasto
PURO Wrocław Stare Miasto

9,1 / 10 (4096 hodnotenie)

Hotel PURO Wrocław Stare Miasto sa nachádza v priamom centre Vroclavy, iba 500 metrov od Trhového námestia. Poskytuje klimatizované izby vybavené TV s plochou obrazovkou a bezplatným Wi-Fi.

Vena apartment
Vena apartment

9,5 / 10 (113 hodnotenie)

Apartmán Vena so záhradou a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet sa nachádza vo štvrti Śródmieście vo Vroclavi, necelý 1 km od Vroclavskej katedrály.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 2019 a má 1.6 km od vroclavskej radnice a 1.6 km od hlavného trhového námestia vo Vroclavi.

ARGENTIS KIEŁBAŚNICZA RETRO LOFT
ARGENTIS KIEŁBAŚNICZA RETRO LOFT

8,6 / 10 (80 hodnotenie)

ARGENTIS KIEŁBAŚNICZA RETRO LOFT má ideálnu polohu v centre Vroclavu a má záhradu.Hlavné trhové námestie vo Wroclawi a Życzliwek Gnome sú vzdialené 200 a 300 metrov od apartmánu. Využívať môžete bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Blue River - Niedzwiedzia
Blue River - Niedzwiedzia

6,3 / 10 (199 hodnotenie)

Blue River - Niedzwiedzia sa nachádza vo štvrti Fabryczna vo Vroclavi, 3.1 km od Kolejkowa a 3.7 km od Vroclavskej opery.

Apartament Premium, 15min od Rynku, parking w cenie
Apartament Premium, 15min od Rynku, parking w cenie

9,5 / 10 (14 hodnotenie)

Nachádza sa vo Vroclavi, 3.5 km od Poľského divadla vo Vroclavi, 3.6 km od Vroclavskej katedrály a 3.Apartmán Premium, 15 minút od Rynku, parking w cenie sa nachádza 6 km od Racławice Panorama a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa 1.7 km od Kolejkowa a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

apartments close to sky tower
apartments close to sky tower

5,6 / 10 (29 hodnotenie)

Apartments close to sky tower sa nachádzajú vo štvrti Krzyki vo Vroclavi, 1.3 km od Poľského divadla vo Vroclavi, 1.6 km od hudobného divadla Capitol a 1.8 km od Kolejkowa.Tento apartmán s výhľadom na mesto a záhradu ponúka hosťom aj bezplatné Wi-Fi.

Pokoje nad Starą Odrą - Zacisze
Pokoje nad Starą Odrą - Zacisze

6,1 / 10 (500 hodnotenie)

Pokoje nad Starą Odrą - Zacisze sa nachádza v okrese Śródmieście vo Vroclavi, 3.3 km od Národného múzea a 3.4 km od Centennial Hall.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Krawiecka 3 - Centrum miasta
Krawiecka 3 - Centrum miasta

Krawiecka 3 - Centrum miasta sa nachádza v centre Vroclavu, 200 metrov od nákupného centra Galeria Dominikańska a 500 metrov od vroclavskej radnice. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento byt je 1.4 km od hudobného divadla Capitol a 1.2 km od Anonymných chodcov.

Grey Apartments II
Grey Apartments II

8,3 / 10 (282 hodnotenie)

Grey Apartments II sa nachádzajú vo vroclavskej štvrti Krzyki, 1.4 km od Vroclavskej opery a 1.3 km od hlavnej stanice Wrocław.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

City apartments free Parking
City apartments free Parking

10 / 10 (1 hodnotenie)

City apartments free Parking sa nachádza vo Vroclavi, len 400 metrov od vroclavskej opery. Ponúka ubytovanie s výhľadom do záhrady, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán sa nachádza 500 metrov od Poľského divadla vo Vroclavi a 1.1 km od nákupného centra Galeria Dominikańska.

Versace Księcia Witolda
Versace Księcia Witolda

9,5 / 10 (28 hodnotenie)

Versace Księcia Witolda sa nachádza v srdci mesta Wrocław a ponúka balkón s výhľadom na rieku.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko a 24-hodinovú recepciu.

RentPlanet - Apartamenty Sky Tower
RentPlanet - Apartamenty Sky Tower

8,2 / 10 (113 hodnotenie)

Ponúka výhľad na mesto, RentPlanet - Apartamenty Sky Tower sa nachádza vo štvrti Krzyki vo Vroclavi, 1.2 km od hudobného divadla Capitol a 1 km od poľského divadla vo Vroclavi.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

Promenady Green Apartments by Renters
Promenady Green Apartments by Renters

7,9 / 10 (21 hodnotenie)

Promenady Green Apartments by Renters sa nachádzajú vo štvrti Psie Pole vo Vroclavi, 2.9 km od Vroclavskej katedrály, 3.3 km od Národného múzea a 3.8 km od panorámy Racławice.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Golden Apartments&Uniwersytecka
Golden Apartments&Uniwersytecka

7,5 / 10 (11 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi, Golden Apartments\u0026Uniwersytecka sa nachádza v centre Vroclavu, do 1 km od Racławice Panorama a 1.1 km od Vroclavskej katedrály.Tento apartmán sa nachádza 400 metrov od Życzliwek Gnome a menej ako 1 km od Wrocławskej opery.

Apartments Młyn Maria Wrocław by Renters
Apartments Młyn Maria Wrocław by Renters

9,7 / 10 (17 hodnotenie)

Apartmány Młyn Maria Wrocław by Renters sa nachádzajú v centre mesta Wrocław a ponúkajú balkón s výhľadom na mesto.V tomto apartmáne, ktorý sa nachádza necelý 1 km od panorámy Racławice a 11 minút chôdze od nákupného centra Galeria Dominikańska, je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Chilli Hostel
Chilli Hostel

8 / 10 (1520 hodnotenie)

Atraktívny hostel Chilli sa nachádza vo vroclavskej štvrti Stare Miasto, len pár krokov od Poľského divadla vo Vroclavi, 300 metrov od anonymných chodcov a 700 metrov od vroclavskej opery.K zariadeniam v tomto ubytovacom zariadení patrí spoločná kuchyňa, spoločenská miestnosť a bezplatné Wi-Fi v celom objekte.Ubytovacie zariadenie je vzdialené 400 metrov od hudobného divadla Capitol a menej ako 1 km od centra mesta.

Apartament w centrum Wrocławia
Apartament w centrum Wrocławia

9,6 / 10 (40 hodnotenie)

Apartmán w centrum Wrocławia sa nachádza vo vroclavskej štvrti Krzyki, v blízkosti hudobného divadla Capitol. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a práčku.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 1975 a má 1.2 km od Vroclavskej opery a 1.6 km od nákupného centra Galeria Dominikańska.

Green studio in the city center of Wroclaw
Green studio in the city center of Wroclaw

9,3 / 10 (23 hodnotenie)

Ubytovanie Green studio v centre mesta Wroclaw s výhľadom na mesto sa nachádza vo Vroclavi, 600 metrov od Poľského divadla vo Vroclavi a menej ako 1 km od hudobného divadla Capitol.Tento byt je 1.4 km od hlavnej stanice Wrocław a 2 km od nákupného centra Galeria Dominikańska.

Apartments Wrocław Krakowska by Renters
Apartments Wrocław Krakowska by Renters

7,8 / 10 (6 hodnotenie)

Sada 2.Apartmány Wrocław Krakowska by Renters sa nachádzajú 5 km od hlavnej stanice Wrocław a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Odra Apartments
Odra Apartments

9,3 / 10 (69 hodnotenie)

Apartmány Odra sa nachádzajú vo Vroclavi a ponúkajú výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi, 1.8 km od Vroclavskej katedrály a 2.1 km od panorámy Racławice.

Apartment Olympia
Apartment Olympia

9,8 / 10 (17 hodnotenie)

Do 5.5 km od Centennial Hall a 6.Apartmán Olympia sa nachádza 9 km od Národného múzea a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a fitnescentrum.Nehnuteľnosť bola postavená v roku 2021 a ponúka ubytovanie s balkónom.

Wrocław Wapienna Apartment by Renters Prestige
Wrocław Wapienna Apartment by Renters Prestige

8,5 / 10 (2 hodnotenie)

Odohrávajúce sa vo Vroclavi, 1.4 km od hlavnej stanice Wrocław, 2 km od hudobného divadla Capitol a 2.Apartmán Wrocław Wapienna by Renters Prestige sa nachádza 6 km od anonymných chodcov a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Tento apartmán má 3.1 km od nákupného centra Galeria Dominikańska a 3.8 km od panorámy Racławice.

Luxury Maślice Apartment
Luxury Maślice Apartment

9,7 / 10 (9 hodnotenie)

Apartmán Luxury Maślice s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s terasou a patiom, približne 8.6 km od Kolejkowa.Klimatizované ubytovanie je 1.8 km od mestského štadióna Wroclaw a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Strzelec Noclegi
Strzelec Noclegi

6,5 / 10 (557 hodnotenie)

Nachádza sa 5.Ubytovacie zariadenie Strzelec Noclegi sa nachádza 2 km od hlavnej stanice Wrocław a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Rent like home - Poniatowskiego 4 I
Rent like home - Poniatowskiego 4 I

8,2 / 10 (4 hodnotenie)

Prenájom ako doma - Poniatowskiego 4 I sa nachádza v okrese Śródmieście vo Vroclavi, 1.4 km od Národného múzea, 1.4 km od Racławice Panorama a 1.4 km od nákupného centra Galeria Dominikańska.Ubytovanie je vzdialené necelý 1 km od Vroclavskej katedrály a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

City Central Apartments Wrocław
City Central Apartments Wrocław

6,9 / 10 (167 hodnotenie)

Apartmány City Central sa nachádzajú v Starom Meste a ponúkajú moderné a elegantné apartmány s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou.