Privát

Aparthotel Delta Top

9 / 10 (32 hodnotenie)

Pod Blachowką 58a, 34-511 Kościelisko, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (privát) Aparthotel Delta Top sa nachádza v meste Kościelisko (Poľsko - Lesser Poland) a pre svojich hostí ponúka bezplatné parkovisko, rodinné izby, bezplatné wi-fi, nefajčiarske izby, letiskový transfer, čajová kanvica/kávovar vo všetkých izbách a raňajky. Privát Aparthotel Delta Top svojou lokalitou patrí do regiónu Lesser Poland.

Aparthotel Delta Top - Fotografie

Aparthotel Delta Top - Adresa

Booking.com

Aparthotel Delta Top - Popis

Penzión Willa u Jaśka ponúka gril a slnečnú terasu a nachádza sa v obci Kościelisko v Malopoľskom vojvodtsve, 3,8 km od údolia Kościelisko. Na mieste máte k dispozícii reštauráciu. Využívať môžete bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch penziónu, ako aj bezplatné súkromné parkovisko priamo na mieste.

Súčasťou vybavenia je káblová TV s plochou obrazovkou.

Počas pobytu máte k dispozícii i spoločnú kuchyňu.

V okolí sa môžete venovať rôznym aktivitám ako lyžovanie či rybolov. Najbližšie letisko je letisko Krakov-Balice, vzdialené 87 km od penziónu.

Aparthotel Delta Top - Vybavenie ubytovania

Všeobecné

  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Kúpeľňa

  • Uteráky
  • Toaletný papier
  • Súkromná kúpeľňa
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Toaleta
  • Sušič vlasov

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Detektory dymu
  • Vstup s kľúčom
  • Vonkajší kamerový systém
  • Bezpečnostný alarm
  • Trezor

Spálňa

  • Skriňa alebo šatník
  • Extra dlhé postele (> 2 metre)
  • Posteľná bielizeň
  • Budík

Služby

  • Individuálny check-in/check-out
  • Letiskový transfer
  • Kyvadlová doprava
  • Obedové balíčky

Kuchyňa

  • Rýchlovarná kanvica
  • Spoločná kuchyňa
  • Chladnička

Wellness

  • Vírivka/jacuzzi
  • Plážové stoličky/ležadlá
  • Sauna

Aktivity

  • Pešie prehliadky
  • Lyžovanie
  • Pešia turistika

Exteriér

  • Záhrada
  • Vybavenie na grilovanie

Výhľad

  • Výhľad na hory
  • Výhľad

Vybavenie izby

  • Stojan na oblečenie
  • Zásuvka pri posteli

Dohovoríte sa

  • poľsky
  • anglicky

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • TV

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry

Zábavné a rodinné služby

  • Vonkajšie detské ihrisko

Ďalšie ubytovanie v meste Kościelisko

Sentymentalne Kościelisko Apartament & SPA
Sentymentalne Kościelisko Apartament & SPA

8 / 10 (16 hodnotenie)

Sada 6.Sentymentalne Kościelisko Apartament \u0026 SPA ponúka ubytovanie v obci Kościelisko s prístupom do sauny, 1 km od vrchu Gubalowka.K dispozícii je reštaurácia, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Domki Sywor
Domki Sywor

7,9 / 10 (31 hodnotenie)

Odohráva sa na Kościelisku, 5.Domki Sywor sa nachádza 8 km od vrchu Gubalowka a 6 km od Tatranského národného parku a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, záhradu s terasou a vstup do sauny.

Chatka Pod Kasztanem
Chatka Pod Kasztanem

9,8 / 10 (6 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku, 6.Chatka Pod Kasztanem sa nachádza 7 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi, spoločnou kuchyňou a spoločným salónikom.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa ANTONÓWKA
Willa ANTONÓWKA

9,6 / 10 (61 hodnotenie)

Vila ANTONÓWKA sa nachádza v obci Kościelisko a ponúka ubytovanie s terasou alebo balkónom, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou, ako aj záhradu a spoločný salónik.

Apartament z basenem
Apartament z basenem

9,7 / 10 (48 hodnotenie)

Apartament z basenem sa nachádza na adrese Kościelisko, 6.1 km od vrchu Gubalowka a 8.3 km od Tatranského národného parku, v oblasti, kde sa môžete venovať cyklistike.Toto ubytovacie zariadenie ponúka súkromný bazén, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa Anna
Willa Anna

8,7 / 10 (558 hodnotenie)

Penzión Willa Anna sa nachádza v obci Kościelisko, 3,1 km od lyžiarskeho vleku Szymoszkowa a 4,3 km od vrchu Gubalowka. Počas pobytu si môžete oddýchnuť v záhrade s príslušenstvom na grilovanie a vyhradeným miestom na ohnisko. Termálny kúpeľný komplex v obci Chochołów je vzdialený 7 km.

Apartament w Kratkę
Apartament w Kratkę

9,9 / 10 (13 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku a iba 4.Apartmán w Kratkę sa nachádza 1 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka ubytovanie s výhľadom do záhrady, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento byt má 9.2 km od hory Gubalowka a 18 km od hory Kasprowy Wierch.

udanypobyt Apartamenty Przy Dolinach A i B
udanypobyt Apartamenty Przy Dolinach A i B

8,3 / 10 (179 hodnotenie)

Apartmány udanypobyt Przy Dolinach A i B sa nachádzajú v obci Kościelisko v Malopoľskom vojvodstve, neďaleko údolia Kościelisko i jaskyne Mrozna a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a súkromným parkoviskom zdarma.

ApartHost Zakopiańskie Chaty
ApartHost Zakopiańskie Chaty

8,9 / 10 (41 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie ApartHost Zakopiańskie Chaty sa nachádza v Kościelisku v Malopoľskom vojvodstve 2,3 km od doliny Kościelisko. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detským ihriskom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

udanypobyt Apartamenty Szczyty 1031
udanypobyt Apartamenty Szczyty 1031

9,7 / 10 (19 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Kościelisko v regióne Malopoľsko a hora Gubalowka je vzdialená 6.1 km, udanypobyt Apartamenty Szczyty 1031 ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa Czerwone Wierchy
Willa Czerwone Wierchy

7,7 / 10 (62 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Willa Czerwone Wierchy sa nachádza vo vidieckej gmine Kościelisko a naskytá sa z neho výhľad na západnú časť Tatier. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a izby s TV, rýchlovarnou kanvicou a kúpeľňou so sprchovacím kútom.

ZAKOHOME- Apartament Snowdancer
ZAKOHOME- Apartament Snowdancer

10 / 10 (1 hodnotenie)

Ponúka výhľad do záhrady, ZAKOHOME-Apartament Snowdancer sa nachádza v Kościelisko, 5.8 km od vrchu Gubalowka a 6.9 km od železničnej stanice Zakopané.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Domek Skała
Domek Skała

9,3 / 10 (3 hodnotenie)

Do 6.3 km od vrchu Gubalowka a 7.Domek Skała sa nachádza 4 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a gril.Chata s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Dom Na Groniu
Dom Na Groniu

9,6 / 10 (17 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Dom Na Groniu s možnosťou ubytovať sa s domácimi zvieratami sa nachádza v obci Kościelisko, 1 km od údolia Kościelisko. Ponúka vám bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné parkovisko priamo na mieste.

DOMEK TRAGANEK
DOMEK TRAGANEK

9,8 / 10 (39 hodnotenie)

Nachádza sa na Kościelisku, 8.1 km od železničnej stanice Zakopané, 8.4 km od Tatranského národného parku a 8.DOMEK TRAGANEK sa nachádza 8 km od aquaparku Zakopané a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa 7 km od vrchu Gubalowka a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Karpielówka
Apartament Karpielówka

9,4 / 10 (51 hodnotenie)

Apartmán Karpielówka sa nachádza v obci Kościelisko a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a výhľad na hory.Tento apartmán má 5.8 km od Tatranského národného parku a 6.4 km od aquaparku Zakopané.

Apartament Krokus Odkryj Zakopane
Apartament Krokus Odkryj Zakopane

9 / 10 (8 hodnotenie)

Apartament Krokus Odkryj Zakopane sa nachádza na Kościelisku, 7.5 km od železničnej stanice Zakopané a 7.7 km od Tatranského národného parku, v oblasti, kde sa dá lyžovať.Nachádza sa 6.4 km od vrchu Gubalowka a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

udanypobyt Apartamenty Przy Lesie 2
udanypobyt Apartamenty Przy Lesie 2

9,1 / 10 (24 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Kościelisko v regióne Malopoľsko a hora Gubalowka je vzdialená 7.2 km, udanypobyt Apartamenty Przy Lesie 2 ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

TatryTop Apartament TatraVika z 2 sypialniami
TatryTop Apartament TatraVika z 2 sypialniami

9,8 / 10 (9 hodnotenie)

Odohráva sa v Kościelisku, len 7.TatryTop Apartament TatraVika z 2 sypialniami sa nachádza 1 km od vrchu Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, grilom a bezplatným Wi-Fi.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

APARTAMENT ELIZABETH
APARTAMENT ELIZABETH

8,8 / 10 (20 hodnotenie)

APARTAMENT v Kościelisku ponúka ubytovanie s E Wi-Fi, 5.7 km od hory Gubalowka, 6.8 km od železničnej stanice Zakopané a 7.1 km od Tatranského národného parku.Apartmán sa môže postarať o súkromné bbparkovisko a v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Chata Tatritis
Chata Tatritis

10 / 10 (5 hodnotenie)

Chata Tatritis sa môže pochváliť výhľadom do záhrady a ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 6.1 km od Tatranského národného parku.Táto chata ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, spoločnú kuchyňu a bezplatné Wi-Fi.

Osada nad potokiem
Osada nad potokiem

9,6 / 10 (36 hodnotenie)

Horská chata Osada nad potokiem sa nachádza v obci Kościelisko v Malopoľskom vojvodstve, necelých 5 km od údolia Koscielisko. Ponúka bezplatné Wi-Fi, detské ihrisko, priamy prístup k vchodu na lyžiach a neplatené súkromné parkovisko.

Pokoje u Ewy
Pokoje u Ewy

9,6 / 10 (31 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku v Malopoľskom regióne a na vrch Gubalowka je vzdialený necelých 6.6 km, Pokoje u Ewy ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Górski Pałacyk Kompleks obiektów
Górski Pałacyk Kompleks obiektów

8,5 / 10 (582 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Górski Pałacyk pozostáva zo štyroch samostatných budov. Nachádza sa v pokojnom prostredí obce Kościelisko iba 1,2 km od lyžiarskeho vleku Polana Szymoszkowa a ponúka vám ubytovanie v izbách s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Noclegi u Sabałów
Noclegi u Sabałów

9,2 / 10 (61 hodnotenie)

Privát Noclegi u Sabałów sa nachádza v obci Kościelisko, 2,7 km od údolia Koscielisko. Ponúka bezplatné Wi-Fi.

Gościniec Skorusa
Gościniec Skorusa

9,7 / 10 (31 hodnotenie)

Odohráva sa na Kościelisku, 7.Gościniec Skorusa sa nachádza 2 km od hory Gubalowka a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a priamym prístupom na lyžiach.Ubytovacie zariadenie sa nachádza 10 km od železničnej stanice Zakopané, 10 km od aquaparku Zakopané a 23 km od vrchu Kasprowy Wierch.Objekt je nefajčiarsky a nachádza sa na 9.4 km od Tatranského národného parku.

Apartament Kościelisko
Apartament Kościelisko

9,4 / 10 (20 hodnotenie)

Apartmán Kościelisko sa nachádza v dedinke Kościelisko a ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním. K dispozícii máte bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a parkovisko zadarmo. Ubytovacie zariadenie je vzdialené 5 km od lyžiarskeho strediska Szymoszkowa a 6,5 km od mesta Zakopane.

Landscape Apartments Zakopane by Rent like home
Landscape Apartments Zakopane by Rent like home

6,6 / 10 (5 hodnotenie)

Sada 3.Apartmány Landscape Zakopane by Rent like home sa nachádzajú v obci Kościelisko, 9 km od železničnej stanice Zakopané. Ponúkajú vám ubytovanie s vírivkou.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Pokoje Widokowe Sywarne
Pokoje Widokowe Sywarne

9,4 / 10 (204 hodnotenie)

Izby Widokowe Sywarne s výhľadom na hory ponúka ubytovanie so záhradou a balkónom, približne 4.9 km od vrchu Gubalowka.Toto ubytovanie v rodine ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, spoločnú kuchyňu a bezplatné Wi-Fi.

Widokówka Tatry Pokoje i Apartamenty
Widokówka Tatry Pokoje i Apartamenty

9,4 / 10 (104 hodnotenie)

Penzión Widokówka Tatry Pokoje i Apartamenty ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi v obci Kościelisko, 2,6 km od doliny Kościeliska, 2,5 km od jaskyne Mrožna a 3,6 km od sedačkovej lanovky Butorowy Wierch.

Apartamenty zaSzczyty
Apartamenty zaSzczyty

9,8 / 10 (29 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Kościelisko v Malopoľskom regióne a železničná stanica Zakopané je vzdialená necelých 5.Apartmány zaSzczyty sú vzdialené 5 km a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Willa Jaś I Małgosia
Willa Jaś I Małgosia

9,3 / 10 (120 hodnotenie)

Vila Jaś I Małgosia sa nachádza v pokojnej a malebnej časti Kościelisko, 3 km od horského strediska Zakopane. Ponúka saunu a biliard. Izby majú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV.

TatryTop Tatrzańska Panorama
TatryTop Tatrzańska Panorama

9,5 / 10 (19 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie TatryTop Tatrzańska Panorama Vip sa nachádza v obci Kościelisko a ponúka ubytovanie s priestorom na posedenie. Dostupné je bezplatné Wi-Fi.

Apartament Giewont
Apartament Giewont

8,5 / 10 (14 hodnotenie)

Apartmán Giewont sa nachádza na pokojnom a zelenom ohradenom pozemku v obci Kościelisko a ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a súkromným podzemným parkoviskom.Ponúka bezplatný vstup do krytého bazéna, hydromasáže a sáun, ktoré sa nachádzajú v budove.

Panorama Tatrzańska Kościelisko
Panorama Tatrzańska Kościelisko

8,2 / 10 (49 hodnotenie)

Poskytuje výhľad na hory, Panorama Tatrzańska Kościelisko v Kościelisko ponúka ubytovanie, záhradu a terasu.

Apartament Butorowy Kościelisko
Apartament Butorowy Kościelisko

9,6 / 10 (25 hodnotenie)

Nachádza sa v Kościelisku, 4.Apartmán Butorowy Kościelisko sa nachádza 6 km od železničnej stanice Zakopané a ponúka ubytovanie so spoločným salónikom, bezplatným Wi-Fi, 24-hodinovou recepciou a službou concierge.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Villa Swiss z jacuzzi, sauną i bilardem
Villa Swiss z jacuzzi, sauną i bilardem

9,6 / 10 (14 hodnotenie)

Vila Swiss z jacuzzi, sauną i bilardem so záhradou, terasou a grilom ponúka ubytovanie v Kościelisku s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory.Vila sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je turistika, lyžovanie a biliard.

Rent like home - Sywarne II
Rent like home - Sywarne II

9,5 / 10 (27 hodnotenie)

Rent like home - Sywarne II sa nachádza na Kościelisku, 6.3 km od Tatranského národného parku a 6.4 km od železničnej stanice Zakopané v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Ubytovanie je 5.7 km od vrchu Gubalowka a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

Domek Odlotowy Zakatek
Domek Odlotowy Zakatek

9,8 / 10 (41 hodnotenie)

Domek Odlotowy Zakatek sa nachádza v lokalite Kościelisko, 4.9 km od vrchu Gubalowka a ponúka balkón, záhradu a bezplatné Wi-Fi.Chata s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Apartament Zawrat Kościelisko
Apartament Zawrat Kościelisko

9,8 / 10 (26 hodnotenie)

Apartmán Zawrat Kościelisko s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 5.6 km od vrchu Gubalowka.Tento apartmán ponúka záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

udanypobyt Apartament Regionalny z tarasem
udanypobyt Apartament Regionalny z tarasem

8,7 / 10 (11 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie udanypobyt Apartament Regionalny z tarasem sa môže pochváliť výhľadom do záhrady a ponúka ubytovanie s terasou a rýchlovarnou kanvicou, asi 2,9 km od jaskyne Mrozna. Apartmán je vzdialený 3 km od údolia Kościelisko a vo svojom areáli má záhradu a bezplatné súkromné parkovisko.

Gospoda Harnaś
Gospoda Harnaś

9,1 / 10 (78 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Gospoda Harnaś sa nachádza v obci Kościelisko, len pár krokov od údolia Kościelisko. Ubytovacie zariadenie bolo postavené v roku 1924 a nachádza sa približne 100 metrov od jaskyne Mroźna a 6 km od sedačkovej lanovky Butorowy Wierch. K dispozícii je aj terasa, bar a spoločenská miestnosť.

Apartamenty Królewska z jacuzzi Odkryj Zakopane
Apartamenty Królewska z jacuzzi Odkryj Zakopane

8,5 / 10 (55 hodnotenie)

Apartamenty Królewska z jacuzzi Odkryj Zakopane sa nachádzajú v meste Kościelisko v Malopoľskom regióne a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Willa Górskie Tarasy
Willa Górskie Tarasy

9 / 10 (49 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Willa Górskie Tarasy sa nachádza v obci Kościelisko v Malopoľskom vojvodstve, len 2,5 km od Koscieliskej doliny. Ponúka vám ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, gril, záhradu a bezplatné súkromné parkovisko.

Villa z widokiem na Giewont
Villa z widokiem na Giewont

9,8 / 10 (21 hodnotenie)

Villa z widokiem na Giewont ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním v obci Kościelisko.Ubytovacie zariadenie je vzdialené 500 metrov od Košcieliska a 4.8 km od jaskyne Mrozna.

udanypobyt Domki North & South Cabin
udanypobyt Domki North & South Cabin

9,6 / 10 (30 hodnotenie)

Udanypobyt Domki North \u0026 South Cabin ponúka výhľad do záhrady, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko na Kościelisku, 6.2 km od vrchu Gubalowka.

Apartament klasyczny
Apartament klasyczny

10 / 10 (2 hodnotenie)

Umiestnené 5.2 km od hory Gubalowka, 5.3 km od Tatranského národného parku a 5.Apartmán klasyczny ponúka ubytovanie v obci Kościelisko, 6 km od aquaparku Zakopané.Ubytovanie je vzdialené 5 km od železničnej stanice Zakopané a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Nice apartment in Koscielisko with 1 Bedrooms
Nice apartment in Koscielisko with 1 Bedrooms

8 / 10 (2 hodnotenie)

Pekný apartmán v meste Koscielisko s 1 spálňami ponúka výhľad na hory a nachádza sa na adrese Kościelisko 7.6 km od železničnej stanice Zakopané a 7.9 km od Tatranského národného parku.Tento 4-hviezdičkový apartmán je 6-hviezdičkový a ponúka bezplatné súkromné bbbbparkovisko.5 km od vrchu Gubalowka.