Apartmán

Wise Owl Apartments

9,7 / 10 (333 hodnotenie)

9 Andreja Kmeťa, 969 01 Banská Štiavnica, Slovensko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) Wise Owl Apartments sa nachádza v meste Banská Štiavnica (Slovensko - Banskobystrický kraj) a pre svojich hostí ponúka bezplatné parkovisko, bezplatné wi-fi a nefajčiarske izby. Apartmán Wise Owl Apartments sa nachádza v regióne Banskobystrický kraj.

Wise Owl Apartments - Fotografie

Wise Owl Apartments - Adresa

Booking.com

Wise Owl Apartments - Popis

Ubytovacie zariadenie Wise Owl Apartments sa nachádza v Banskej Štiavnici 44 km od Mestského hradu v Kremnici a 100 metrov od Nového zámku v Banskej Štiavnici v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike. Počas pobytu v tomto apartmáne môžete bezplatne využívať súkromné parkovisko a Wi-Fi. Na mieste je k dispozícii aj bankomat.

V apartmáne máte k dispozícii 1 spálňu, káblovú TV s plochou obrazovkou, vybavenú kuchyňu s umývačkou riadu a chladničkou a 1 kúpeľňu so sprchovacím kútom. V ubytovaní sú k dispozícii aj uteráky a posteľná bielizeň.

Kostol sv. Kataríny je od ubytovania vzdialený 100 metrov a Starý zámok 300 metrov. Medzinárodné letisko Ferenca Liszta Budapešť, ktoré je k ubytovaniu Wise Owl Apartments najbližšie, sa nachádza vo vzdialenosti 163 km.

Wise Owl Apartments - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Jedálenský stôl
  • Sporák
  • Rýchlovarná kanvica
  • Umývačka riadu
  • Kuchynka
  • Kávovar
  • Kuchynský riad
  • Kuchyňa
  • Chladnička

Kúpeľňa

  • Uteráky
  • Súkromná kúpeľňa
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sprchovací kút
  • Toaletný papier
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Toaleta
  • Sušič vlasov

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Stojan na oblečenie
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Rozkladacia pohovka
  • Pre alergikov

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • TV
  • Káblové kanály

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Nefajčiarske izby
  • Kúrenie

Dohovoríte sa

  • česky
  • slovensky
  • anglicky

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na mesto
  • Výhľad

Recepcia

  • Bankomat
  • Možnosť vystavenia faktúry

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii v blízkosti ubytovania (rezervácia nie je potrebná).

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v izbách a je bezplatné.

Obývacie priestory

  • Pohovka

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Aktivity

  • Pešia turistika

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje

Ďalšie ubytovanie v meste Banská Štiavnica

Apartmán v Rezidencii Opera
Apartmán v Rezidencii Opera

9,6 / 10 (47 hodnotenie)

Apartmán v Rezidencii Opera sa nachádza v Banskej Štiavnici len 200 metrov od Nového zámku. Ponúka reštauráciu, bar a bankomat. Ubytovacie zariadenie bolo postavené v 15. storočí a ponúka ubytovanie s patiom.

Nebo nad Štiavnicou - zelená chalupa s výhľadom
Nebo nad Štiavnicou - zelená chalupa s výhľadom

10 / 10 (9 hodnotenie)

Dovolenkový dom Nebo nad Štiavnicou - zelená chalupa s výhľadom sa nachádza približne 6 km od Nového zámku Banská Štiavnica a ponúka záhradu a patio. Z ubytovania je výhľad do záhrady. Parkovanie je možné zdarma na súkromnom parkovisku. V okolí dovolenkového domu sa môžete venovať pešej turistike, jazde na koni, potápaniu a ďalším aktivitám.

Priestranný apartmán Moja Marína® v srdci Štiavnice
Priestranný apartmán Moja Marína® v srdci Štiavnice

9,6 / 10 (15 hodnotenie)

Priestranný apartmán Moja Marína® v srdci Štiavnice sa nachádza v Banskej Štiavnici 90 metrov od Nového zámku a od Starého zámku Banská Štiavnica.

Na Ružovej Ulici - Rodinný apartmán III.
Na Ružovej Ulici - Rodinný apartmán III.

9,6 / 10 (40 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Na Ružovej Ulici - Rodinný apartmán III. sa nachádza v Banskej Štiavnici 200 metrov od Starého Zámku Banská Štiavnica, 400 metrov od Kostola sv. Kataríny a 6 km od Kaštieľa Svätý Anton. Ubytovanie je vzdialené 200 metrov od Nového Zámku Banská Štiavnica. Počas pobytu môžete na mieste využívať súkromné parkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Maringotka KLINGER
Maringotka KLINGER

9,8 / 10 (6 hodnotenie)

Maringotka KLINGER sa nachádza v Banskej Štiavnici necelý 1 km od Starého zámku v Banskej Štiavnici, 15 minút chôdze od Kostola sv. Kataríny a 6 km od zámku Svätý Anton. Ponúka gril. Ubytovanie je vzdialené menej ako 1 km od Nového zámku Banská Štiavnica a poskytuje záhradu a bezplatné súkromné parkovisko.

Stará mýtnica
Stará mýtnica

9,9 / 10 (82 hodnotenie)

Ubytovanie Stará mýtnica sa nachádza v Banskej Štiavnici len necelých 600 metrov od Nového zámku v Banskej Štiavnici. Ponúka bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné parkovisko. Ubytovanie sídli v budove z roku 2008 a je vzdialené 600 metrov od Starého zámku Banská Štiavnica a Kostola sv. Kataríny.

Apartmán Vila Rosenberg
Apartmán Vila Rosenberg

9,5 / 10 (31 hodnotenie)

Apartmán Vila Rosenberg sa nachádza v Banskej Štiavnici 300 metrov od Nového zámku Banská Štiavnica. Ponúka ubytovanie s terasou, bezplatným Wi-Fi a bankomatom. Ubytovanie je vzdialené 300 metrov od Starého zámku Banská Štiavnica a je z neho výhľad do záhrady a na mesto.

Apartmán Schindlerka
Apartmán Schindlerka

9,8 / 10 (27 hodnotenie)

Apartmán Schindlerka sa nachádza v Banskej Štiavnici 500 metrov od Kostola sv. Kataríny a necelý 1 km od Nového zámku. V okolí sa možno venovať pešej turistike. K dispozícii má reštauráciu na mieste, bezplatné súkromné parkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Ubytovanie v Banskej Štiavnici u Antalov
Ubytovanie v Banskej Štiavnici u Antalov

9,2 / 10 (27 hodnotenie)

Ubytovanie v Banskej Štiavnici u Antalov sa nachádza približne 300 metrov od Nového zámku Banská Štiavnica a ponúka terasu a výhľad do záhrady. K dispozícii je aj rýchlovarná kanvica. Ubytovanie ponúka aj súkromný bazén a bezplatné súkromné parkovisko.

Apartmany pod Klingerom
Apartmany pod Klingerom

9,8 / 10 (56 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Apartmany pod Klingerom sa nachádza v Banskej Štiavnici 700 metrov od Nového zámku. Ponúka výhľad do záhrady, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné parkovisko.

Ubytovanie u Anny
Ubytovanie u Anny

9,5 / 10 (72 hodnotenie)

Ubytovanie u Anny sa nachádza v Banskej Štiavnici 200 metrov od Nového zámku. Ponúka ubytovanie so spoločenskou miestnosťou, bezplatným Wi-Fi a zdieľanou kuchyňou. V okolí tohto dovolenkového domu sa hostia môžu venovať aktivitám ako pešia turistika, lyžovanie a cyklistika. Počas pobytu môžu parkovať na bezplatnom súkromnom parkovisku.

Town hall square loft apartment
Town hall square loft apartment

9,3 / 10 (60 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Town hall square loft apartment sa nachádza v Banskej Štiavnici len pár krokov od Starého a Nového zámku Banská Štiavnica a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na mesto.

Apartman Okamih Banská Štiavnica
Apartman Okamih Banská Štiavnica

10 / 10 (22 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Apartman Okamih Banská Štiavnica sa nachádza Banskej Štiavnici a ponúka ubytovanie so sezónnym vonkajším bazénom, záhradou, barom, bezplatným Wi-Fi a výhľadom do záhrady. Ubytovanie je vzdialené 300 metrov od Kostola sv. Kataríny a poskytuje izbovú službu.

Goldapartman
Goldapartman

9,7 / 10 (12 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Goldapartman sa nachádza približne 700 metrov od Nového zámku Banská Štiavnica a ponúka ubytovanie s terasou, balkónom a výhľadom do záhrady. Kostol sv. Kataríny je vzdialený 200 metrov. Počas pobytu môžete využívať záhradu a bezplatné súkromné parkovisko.

Apartmánový dom Mária
Apartmánový dom Mária

8,3 / 10 (57 hodnotenie)

Apartmánový dom Mária sa nachádza v Banskej Štiavnici 46 km od mestského hradu Kremnica a 2,2 km od Nového zámku. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a záhradu s grilom a výhľadom do záhrady.

Apartmány Perla
Apartmány Perla

9,2 / 10 (57 hodnotenie)

Apartmány Perla sa nachádzajú v Banskej Štiavnici 200 metrov od Kostola sv. Kataríny a 700 metrov od Nového zámku. Ponúka bezplatné Wi-Fi.

Siglisberg
Siglisberg

9,4 / 10 (29 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Siglisberg sa nachádza v Banskej Štiavnici 5 km od Nového aj Starého Zámku Banská Štiavnica a ponúka gril a výhľad na hory. Tento dovolenkový dom ponúka bezplatné súkromné parkovisko, zdieľanú kuchyňu a bezplatné Wi-Fi.

Penzión Príjemný Oddych
Penzión Príjemný Oddych

8,5 / 10 (589 hodnotenie)

Penzión Príjemný oddych sa nachádza v bývalom mestskom dome z obdobia neskorej renesancie v centre Banskej Štiavnice, ktoré je zapísané na Zozname svetového dedičstva UNESCO. Ponúka izby so súkromnou kúpeľňou, reštauráciu s barom a bezplatné Wi-Fi v celom ubytovaní.

Ateliér Central
Ateliér Central

8,5 / 10 (4 hodnotenie)

Ateliér Central s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a výhľadom na mesto sa nachádza v Banskej Štiavnici, iba 100 metrov od Nového zámku Banská Štiavnica a 200 metrov od Kostola sv.Catherine.Nachádza sa 44 km od Mestského hradu Kremnica a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartmán Blue Moon
Apartmán Blue Moon

9,9 / 10 (88 hodnotenie)

Apartmán Blue Moon sa nachádza v Banskej Štiavnici a ponúka ubytovanie s barom, bezplatným Wi-Fi a výhľadom na mesto. Tento apartmán je vzdialený 44 km od Mestského hradu Kremnica a 6,2 km od kaštieľa Svätý Anton.

Hotel DARO
Hotel DARO

9,1 / 10 (386 hodnotenie)

Hotel DARO sa nachádza v obci Hodruša-Hámre obklopenej Štiavnickými vrchmi. Ponúka vám ubytovanie v moderne zariadených izbách a štúdiách, wellness centrum, reštauráciu, bar, služby recepcie s nepretržitou prevádzkou, požičovňu bicyklov a detské ihrisko. Počas pobytu môžete bezplatne využívať súkromné parkovisko a Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch. Mesto Banská Štiavnica zapísané na zozname UNESCO je vzdialené približne 13 km.

Ubytovanie Klinger - chata nad jazerom
Ubytovanie Klinger - chata nad jazerom

9 / 10 (77 hodnotenie)

Penzión Klinger ubytovanie sa nachádza nad jazerom Klinger v Banskej Štiavnici a ponúka vám drevenú saunu a vonkajšiu vírivku. Na mieste môžete pozorovať hospodárske zvieratá, ako sú kozy alebo bravčový dobytok. Penzión bezplatne poskytuje parkovisko a Wi-Fi pripojenie na internet. Do historického centra mesta sa dostanete pešo za 10 minút.

Ubytovanie na Zigmund šachte ,Apartmán s terasou
Ubytovanie na Zigmund šachte ,Apartmán s terasou

9,9 / 10 (12 hodnotenie)

Ubytovanie na Zigmund šachte, Apartmán s terasou sa nachádza v Banskej Štiavnici 700 metrov od Nového a Starého zámku Banská Štiavnica. Hostia v ňom majú k dispozícii kuchyňu. Okrem toho má tento apartmán záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné parkovisko.

Domčok na Slnečnom Kopci
Domčok na Slnečnom Kopci

9,9 / 10 (31 hodnotenie)

Ubytovanie Domčok na Slnečnom Kopci sa nachádza v Banskej Štiavnici 46 km od Mestského hradu Kremnica a 700 metrov od Kostola sv. Kataríny. V jeho okolí sa hostia môžu venovať cyklistike. Ubytovanie ponúka balkón, bezplatné súkromné parkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apartmány Michal
Apartmány Michal

9 / 10 (3 hodnotenie)

Apartmány Michal sa nachádzajú v Banskej Štiavnici, 44 km od Mestského hradu Kremnica a 6.2 km od zámku Svätý Anton.Penzión s terasou sa nachádza v blízkosti niekoľkých známych atrakcií, asi 300 metrov od Nového zámku Banská Štiavnica, 300 metrov od Kostola sv.Kataríny a 500 metrov od Starého zámku Banská Štiavnica.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Penzion Kremenisko
Penzion Kremenisko

8,3 / 10 (173 hodnotenie)

Penzión Kremenisko vám ponúka malé wellness centrum s vonkajším bazénom, vírivkou a saunou. Je situovaný 2 km od Banskej Štiavnice, ktorá je uvedená na zozname chránených pamiatok UNESCO, a ponúka vám ubytovacie jednotky s priestorom na posedenie. Kaštieľ Svätý Anton je vzdialený len 1 km.

Apartmán Zelený dom 43 (2)
Apartmán Zelený dom 43 (2)

8,4 / 10 (14 hodnotenie)

Apartmán Zelený dom 43 (2) sa nachádza v Banskej Štiavnici 1,4 km od Kostola sv. Kataríny a 1,9 km od Nového a Starého zámku Banská Štiavnica. Ponúka bar a terasu. Kaštieľ Svätý Anton je od tohto apartmánu vzdialený 4,1 km.

Apartment Trotuar
Apartment Trotuar

9,7 / 10 (35 hodnotenie)

Apartmán Trotuar s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a výhľadom na mesto sa nachádza v Banskej Štiavnici, iba 200 metrov od Nového zámku Banská Štiavnica a 200 metrov od Kostola sv.Catherine.Tento apartmán je vzdialený 44 km od Mestského hradu Kremnica a 400 metrov od Starého zámku Banská Štiavnica.

Vila Štiavnica
Vila Štiavnica

9,3 / 10 (105 hodnotenie)

Vila Fontána s výhľadom do záhrady sa nachádza v Banskej Štiavnici 400 metrov od Nového i Starého Zámku Banská Štiavnica a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a záhradu s terasou.

Dom pod Sitnom
Dom pod Sitnom

10 / 10 (1 hodnotenie)

Dom pod Sitnom so záhradou a výhľadom na hory sa nachádza v Banskej Štiavnici 3,2 km od Kostola sv. Kataríny a 3,3 km od Nového zámku Banská Štiavnica. Dovolenkový dom s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa môžete venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Villa Žakýl
Villa Žakýl

9,2 / 10 (153 hodnotenie)

Žakýl sa nachádza sa v obci Podhorie, 5 km od historického mesta Banská Štiavnica, a ponúka ubytovanie s vlastnou kúpeľňou, reštauráciou, barom, slnečnou terasou a záhradou. Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a priamo na mieste sa nachádza bezplatné súkromné parkovisko.

Apartman pod Kalváriou - rodinný dom
Apartman pod Kalváriou - rodinný dom

9,4 / 10 (36 hodnotenie)

Apartmán pod Kalváriou - rodinný dom sa nachádza v Banskej Štiavnici 1,5 km od Kostola svätej Kataríny a 1,9 km od Nového i Starého zámku Banská Štiavnica. Tento apartmán s výhľadom do záhrady a na hory ponúka aj bezplatné Wi-Fi.

Apartmán Naty Banská Štiavnica
Apartmán Naty Banská Štiavnica

9,5 / 10 (2 hodnotenie)

Apartmán Naty Banská Štiavnica s balkónom sa nachádza v Banskej Štiavnici len 600 metrov od Kostola sv. Kataríny a necelý 1 km od Nového zámku v Banskej Štiavnici.

Apartman 19
Apartman 19

9,2 / 10 (16 hodnotenie)

Ubytovanie Apartman 19 sa nachádza v Banskej Štiavnici len 200 metrov od Nového a Starého zámku Banská Štiavnica. Ponúka bezplatné Wi-Fi a výhľad na mesto.

Apartmán Svätá Trojica
Apartmán Svätá Trojica

9,7 / 10 (9 hodnotenie)

Apartmán Svätá Trojica sa nachádza v Banskej Štiavnici len 100 metrov od Kostola sv. Kataríny a 200 metrov od Nového zámku Banská Štiavnica. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na mesto. K dispozícii je aj súkromné parkovisko. Mestský hrad Kremnica je od tohto apartmánu vzdialený 44 km.

Antošíkov majer
Antošíkov majer

9,5 / 10 (17 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Antošíkov majer sa nachádza v Banskej Štiavnici v Banskobystrickom kraji necelých 7 km od Kostola sv. Kataríny a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, terasou a bezplatným súkromným parkoviskom.

Boutique apartments
Boutique apartments

8,3 / 10 (367 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Boutique apartments s bezplatným Wi-Fi sa nachádza v historickom centre Banskej Štiavnice. V blízkosti ubytovacieho zariadenia sa nachádza platené verejné parkovisko.

Apartmán Marína
Apartmán Marína

9,3 / 10 (13 hodnotenie)

Apartmán Marína sa nachádza v Banskej Štiavnici 300 metrov od Nového zámku. Ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi a bankomatom. Tento apartmán sídli v budove zo 17. storočia, 300 metrov od Starého zámku a od Kostola sv. Kataríny.

Olymp apartment
Olymp apartment

9 / 10 (51 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Olymp apartment sa nachádza v Banskej Štiavnici 200 metrov od Nového zámku Banská Štiavnica a ponúka ubytovanie s barom, bezplatným Wi-Fi a bankomatom. Ubytovanie s výhľadom na mesto a na hory je vzdialené 200 metrov od Starého zámku Banská Štiavnica.

Cottage Refresh
Cottage Refresh

9,3 / 10 (9 hodnotenie)

Ubytovanie Cottage Refresh sa nachádza v Banskej Štiavnici 50 km od Mestského hradu Kremnica a 5,8 km od Kostola sv. Kataríny. Z ubytovania je výhľad do záhrady. Počas pobytu v tejto chate v prírode môžu hostia využívať bezplatné súkromné parkovisko, zdieľanú kuchyňu a bezplatné Wi-Fi.

Chata Klinger
Chata Klinger

9,5 / 10 (2 hodnotenie)

Ubytovanie Chata Klinger s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s terasou a rýchlovarnou kanvicou približne 1,9 km od Nového zámku v Banskej Štiavnici. Využívať tu možno bezplatné súkromné parkovisko a zdieľanú kuchyňu.

Hotel Salamander
Hotel Salamander

8,6 / 10 (135 hodnotenie)

Hotel Salamander sa nachádza v Banskej Štiavnici 44 km od Mestského hradu Kremnica a ponúka ubytovanie so spoločenskou miestnosťou, súkromným parkoviskom, terasou a barom. V tomto 3-hviezdičkovom hoteli môžu hostia využívať aj bezplatné Wi-Fi a službu organizácie výletov. Ubytovacie zariadenie je nefajčiarske. Nový zámok Banská Štiavnica je od neho vzdialený 400 metrov.

Apartmán LAURA
Apartmán LAURA

9,7 / 10 (18 hodnotenie)

Apartmán LAURA sa nachádza v Banskej Štiavnici len 1,6 km od Kostola sv. Kataríny a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na hory. Kaštieľ Svätý Anton je od apartmánu vzdialený 3,8 km.

Ubytovanie U Durpiho
Ubytovanie U Durpiho

9,2 / 10 (29 hodnotenie)

Ubytovanie U Durpiho sa nachádza v Banskej Štiavnici v Banskobystrickom kraji necelých 1,9 km od Kostola sv. Kataríny a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, terasou a bezplatným súkromným parkoviskom.

SALAMANDRA Hotel
SALAMANDRA Hotel

8,8 / 10 (588 hodnotenie)

Hotel Salamandra sa nachádza len pár krokov od zjazdovky a ponúka vám wellness centrum s bazénom a reštauráciu s barom. Okrem toho sú vám k dispozícii rôzne športové aktivity a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

ŠANTI
ŠANTI

9,9 / 10 (8 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie ŠANTI sa nachádza v Banskej Štiavnici 2,1 km od Kostola svätej Kataríny a 2,4 km od Nového zámku Banská Štiavnica aj od Starého zámku Banská Štiavnica a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi. Apartmán má balkón. V okolí sa môžete venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie či cyklistika.

Tichý a slnečný loft Mikovini v rušnom centre Štiavnice
Tichý a slnečný loft Mikovini v rušnom centre Štiavnice

10 / 10 (2 hodnotenie)

Tichý a slnečný loft Mikovini v rušnom centre Štiavnice v Banskej Štiavnici ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 44 km od Mestského hradu Kremnica, 100 metrov od Nového zámku v Banskej Štiavnici a 200 metrov od Kostola sv.Catherine.Tento apartmán sa nachádza v budove z 18. storočia, 400 metrov od Starého zámku Banská Štiavnica a 5.9 km od zámku Svätý Anton.

Apartmán Zlatá Almázia
Apartmán Zlatá Almázia

9 / 10 (82 hodnotenie)

Apartmán Zlatá Almázia, nachádzajúci sa v centre Banskej Štiavnice, meste na zozname chránených pamiatok UNESCO a vzdialený menej ako 100 metrov od Nového zámku Banská Štiavnica, ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním a terasu.