Bed and breakfast

Noclegi ZŁOTA RYBKA

8,7 / 10 (343 hodnotenie)

ul. Kameliowa 15, 87-100 Toruň, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (bed and breakfast) Noclegi ZŁOTA RYBKA sa nachádza v meste Toruň (Poľsko - Kuyavian-Pomeranian) a ponúka svojim hosťom bezplatné parkovisko, bezplatné wi-fi, rodinné izby, nefajčiarske izby, recepcia s nepretržitou prevádzkou, terasa a veľmi dobré raňajky. Bed and breakfast Noclegi ZŁOTA RYBKA svojou lokalitou patrí do regiónu Kuyavian-Pomeranian.

Noclegi ZŁOTA RYBKA - Fotografie

Noclegi ZŁOTA RYBKA - Adresa

Booking.com

Noclegi ZŁOTA RYBKA - Popis

Noclegi ZŁOTA RYBKA sa nachádza iba 50 metrov od lesa a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a súkromným parkoviskom.Železničná stanica Toruń Wschodni je vzdialená 4.5 km ďaleko.

Nefajčiarske izby v hoteli Noclegi ZŁOTA RYBKA sú priestranné a majú koberce.Každá je zariadená hnedým nábytkom, TV s plochou obrazovkou a šatníkovou skriňou.Kúpeľne sú spoločné.

Raňajky si môžete vyžiadať a podávajú sa v jedálni.Hostia majú prístup do spoločnej kuchyne, ktorá je vybavená všetkým, čo môžu potrebovať na prípravu jedla.Vonku je k dispozícii gril.

Personál hotela Noclegi ZŁOTA RYBKA vám rád pomôže zabezpečiť prehliadku mesta a za príplatok je k dispozícii kyvadlová doprava.

Pôsobivé Staré Mesto Torune má 4.2 km a golfové ihrisko 1.5 km od Noclegi ZŁOTA RYBKA.

.

Noclegi ZŁOTA RYBKA - Vybavenie ubytovania

Všeobecné

  • Kyvadlová doprava
  • Spoločenská miestnosť/miestnosť s TV
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby
  • Donáška potravín
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Bezpečnosť

  • Vonkajší kamerový systém
  • Detektory dymu
  • Vstup s kľúčom
  • Trezor
  • Hasiace prístroje
  • Kamerový systém v spoločných priestoroch
  • Bezpečnostný alarm
  • Bezpečnosť 24 hodín denne

Recepcia

  • Úschovňa batožín
  • Zmenáreň
  • Recepcia s nepretržitou prevádzkou
  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Možnosť rezervácie výletov
  • Expresný check-in/check-out

Aktivity

  • Prehliadka/prednáška o miestnej kultúre
  • Pešie prehliadky
  • Cyklistika
  • Prehliadky na bicykli
  • Badmintonové vybavenie
  • Pešia turistika

Spálňa

  • Skriňa alebo šatník
  • Šatňa
  • Extra dlhé postele (> 2 metre)

Exteriér

  • Slnečná terasa
  • Terasa
  • Záhrada

Parkovanie

  • Parkovanie na ulici
  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).
  • Parkovisko s obsluhou

Upratovacie služby

  • Denné upratovanie
  • Práčovňa
  • Služba žehlenia

Vybavenie izby

  • Stojan na oblečenie
  • Sušiak na bielizeň

Dohovoríte sa

  • poľsky
  • anglicky

Vybavenie pre obchodné stretnutia

  • Fax/fotokopírovanie
  • Priestor na organizovanie stretnutí

Kúpeľňa

  • Spoločná toaleta

Kuchyňa

  • Spoločná kuchyňa

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou

Jedlo a nápoje

  • Kaviareň na mieste

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Zábavné a rodinné služby

  • Spoločenské hry/puzzle

Ďalšie ubytovanie v meste Toruň

Apartament F&J
Apartament F&J

9,3 / 10 (55 hodnotenie)

Nachádza sa v Toruni, menej ako 1 km od železničnej stanice Toruń Miasto, 18 minút chôdze od železničnej stanice Toruń Wschodni a 1.Apartmán F\u0026J sa nachádza 7 km od nákupného centra Atrium Copernicus a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Tento apartmán má 4.4 km od hlavnej železničnej stanice Toruň a 4.6 km od Univerzity Mikuláša Koperníka.

Maria 3 Apartment
Maria 3 Apartment

8,5 / 10 (72 hodnotenie)

Apartmán Maria 3 s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet sa nachádza v centre mesta Toruń, necelých 50 metrov od promenády Bulwar Filadelfijski a menej ako 1 km od železničnej stanice Toruń Miasto.Tento apartmán má 3.3 km od železničnej stanice Toruń Wschodni a 3.6 km od nákupného centra Atrium Copernicus.

Hostel Refleks
Hostel Refleks

6,1 / 10 (580 hodnotenie)

Hostel Refleks sa nachádza v blízkosti Starého Mesta v Toruni a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné parkovanie.Hotel je 1.0 km od železničnej stanice Toruń a 2 km od Starej radnice.

Apartamenty Stary Toruń - BIANCO
Apartamenty Stary Toruń - BIANCO

8,8 / 10 (85 hodnotenie)

Apartamenty Stary Toruń - BIANCO s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet sa nachádzajú v centre mesta Toruń, necelých 600 metrov od železničnej stanice Toruń Miasto a 800 metrov od planetária.Tento apartmán má 2.5 km od železničnej stanice Toruń Wschodni a 2.8 km od nákupného centra Atrium Copernicus.

Pałac Widokowy
Pałac Widokowy

9,1 / 10 (16 hodnotenie)

Pałac Widokowy sa nachádza menej ako 1 km od hlavnej železničnej stanice Torun a ponúka ubytovanie, reštauráciu, záhradu, terasu a bar.V apartmánovom hoteli môžete využívať Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Sofa Spot
Apartamenty Sofa Spot

9,7 / 10 (175 hodnotenie)

Apartmány Sofa Spot sa nachádzajú v centrálnej časti mesta Toruń, v krátkej vzdialenosti od železničnej stanice Toruń Miasto a planetária, a ponúkajú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, klimatizáciu a domáce vybavenie, ako je varná doska a kávovar.Naskytá sa z neho výhľad na mesto a je vzdialený 400 metrov od Staromestskej radnice a 500 metrov od Kopernikovho pamätníka.

Apartament Centrum
Apartament Centrum

9,3 / 10 (87 hodnotenie)

Apartmán Centrum sa nachádza 0,5 km od planetária a ponúka ubytovanie v Toruni.Hostia majú k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartamenty 242
Apartamenty 242

9,6 / 10 (86 hodnotenie)

Apartmány 242 so záhradou a terasou ponúkajú ubytovanie v Toruni s bezplatným Wi-Fi a výhľadom do záhrady.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a cyklistika.

Apartament Robinia z miejscem parkingowym
Apartament Robinia z miejscem parkingowym

9,4 / 10 (27 hodnotenie)

Umiestnené 1.3 km od Kopernikovho pamätníka, 1.1 km od planetária a 1.Apartmán Robinia z miejscem parkingowym ponúka ubytovanie v Toruni, 3 km od Starej radnice.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Kościuszko
Apartament Kościuszko

8,8 / 10 (39 hodnotenie)

Nachádza sa v Toruni a iba 1.Apartmán Kościuszko sa nachádza 9 km od planetária a ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán ponúka ubytovanie s balkónom.

The Country Club
The Country Club

9,9 / 10 (43 hodnotenie)

The Country Club sa nachádza v meste Toruń, len 300 metrov od železničnej stanice Toruń Miasto. Ponúka ubytovanie s výhľadom na rieku, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán má 2.5 km od železničnej stanice Toruń Wschodni a 2.8 km od nákupného centra Atrium Copernicus.

Green Loft
Green Loft

9,5 / 10 (8 hodnotenie)

Green Loft sa nachádza v centre mesta Toruń, menej ako 1 km od železničnej stanice Toruń Miasto a 6 minút chôdze od planetária. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento apartmán má 2.8 km od železničnej stanice Toruń Wschodni a 3.1 km od nákupného centra Atrium Copernicus.

Best Place Apartment
Best Place Apartment

9 / 10 (44 hodnotenie)

Apartmán Best Place sa nachádza v centre mesta Toruń, 300 metrov od Starej radnice a 400 metrov od planetária. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento apartmán má 2.9 km od hlavnej železničnej stanice Toruň a 3.4 km od železničnej stanice Toruń Wschodni.

Apartament Zwirki
Apartament Zwirki

9,9 / 10 (27 hodnotenie)

Apartmán Zwirki s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 2.5 km od Starej radnice.Nachádza sa 2.4 km od planetária a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Hotel Rubbens & Monet
Hotel Rubbens & Monet

7,6 / 10 (1033 hodnotenie)

Hotel Rubbens \u0026 Monet sa nachádza v meste Łysomice a ponúka elegantné, klasicky zariadené izby s TV a vlastnou kúpeľňou.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko.

Hotel Legenda
Hotel Legenda

7,5 / 10 (1696 hodnotenie)

Hotel Legenda sa nachádza v historickom dome v srdci Starého Mesta v Toruni.Môže sa pochváliť reštauráciou a barom, ako aj bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Nowoczesne 3 pokojowe mieszkanie na Starym Rynku
Nowoczesne 3 pokojowe mieszkanie na Starym Rynku

9,4 / 10 (39 hodnotenie)

Ubytovacia jednotka Nowoczesne 3 pokojowe mieszkanie na Starym Rynku má dobrú polohu v centre mesta Toruń, v krátkej vzdialenosti od Starej radnice a planetária.Tento apartmán má 2.9 km od hlavnej železničnej stanice Toruň a 3.3 km od železničnej stanice Toruń Wschodni.

Apartament Czarlińskiego
Apartament Czarlińskiego

9,6 / 10 (66 hodnotenie)

Apartament Czarlińskiego sa nachádza v meste Toruń, 1.3 km od planetária, 1.3 km od Starej radnice a 1.4 km od Kopernikovho pamätníka.Tento byt má 3.2 km od nákupného centra Atrium Copernicus a 3.4 km od Univerzity Mikuláša Koperníka.

Copernicus Street Apartment - Broken Flowers
Copernicus Street Apartment - Broken Flowers

7,8 / 10 (96 hodnotenie)

Apartmán Copernicus Street - Broken Flowers s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet sa nachádza v centre mesta Toruń, 200 metrov od Kopernikovho pamätníka a 300 metrov od planetária.Tento apartmán má 2.6 km od hlavnej železničnej stanice Toruň a 3.1 km od Univerzity Mikuláša Koperníka.

Apartament Starówka 7
Apartament Starówka 7

9,3 / 10 (101 hodnotenie)

Nachádza sa 200 metrov od železničnej stanice Toruń Miasto a 1.Apartmán Starówka 7 sa nachádza 3 km od planetária a ponúka ubytovanie priamo v centre mesta Toruń.Tento apartmán má 2.5 km od železničnej stanice Toruń Wschodni a 2.8 km od nákupného centra Atrium Copernicus.

Apartament K2 Prosta 17
Apartament K2 Prosta 17

8,8 / 10 (155 hodnotenie)

Apartmán K2 Prosta 17 sa nachádza v centrálnej časti mesta Toruń, menej ako 1 km od železničnej stanice Toruń Miasto. Ponúka klimatizované ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento apartmán má 2.6 km od železničnej stanice Toruń Wschodni a 2.9 km od nákupného centra Atrium Copernicus.

Apartamenty Grand Bulvar
Apartamenty Grand Bulvar

9,1 / 10 (203 hodnotenie)

Apartamenty Grand Bulvar sa nachádzajú v centre Toruń, 400 metrov od železničnej stanice Toruń Miasto a menej ako 1 km od planetária. Ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Apartament Oliwkowy
Apartament Oliwkowy

9,1 / 10 (27 hodnotenie)

Apartmán Oliwkowy s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s terasou a balkónom približne necelý 1 km od Univerzity Mikuláša Koperníka.Ubytovanie je 1.9 km od Moto Areny Torun a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Apartament Pod Papugami
Apartament Pod Papugami

9,9 / 10 (79 hodnotenie)

Apartmán Pod Papugami s výhľadom do záhrady sa nachádza v Toruni, necelý 1 km od planetária a 11 minút chôdze od Starej radnice.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Miedziany
Miedziany

9,5 / 10 (24 hodnotenie)

Miedziany majú dobrú polohu v centre Torune a ponúkajú balkón.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a plne vybavenú kuchynku.

Łazienna Premier
Łazienna Premier

7,9 / 10 (359 hodnotenie)

Štvrť Łazienna Premier s terasou a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet sa nachádza v centre mesta Toruń, v blízkosti promenády Bulwar Filadelfijski, železničnej stanice Toruń Miasto a planetária.

Apartament nad Strugą
Apartament nad Strugą

9,1 / 10 (68 hodnotenie)

Apartmán nad Strugą s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a výhľadom na rieku sa nachádza v meste Toruń, len necelý 1 km od železničnej stanice Toruń Miasto a 1.8 km od železničnej stanice Toruń Wschodni.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 2020 a má 1.4 km od Kopernikovho pamätníka a 4.3 km od hlavnej železničnej stanice Toruň.

Witkacownia Apartament
Witkacownia Apartament

9,8 / 10 (68 hodnotenie)

Nachádza sa v Toruni, 1.1 km od Kopernikovho pamätníka a 1.Apartmán Witkacownia sa nachádza 1 km od planetária a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento apartmán má 2.5 km od Univerzity Mikuláša Koperníka a 2.7 km od železničnej stanice Toruń Miasto.

Grelewicz Apartments- MyPleasure
Grelewicz Apartments- MyPleasure

8,9 / 10 (17 hodnotenie)

Apartmány Grelewicz-MyPleasure s výhľadom na mesto ponúkajú ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 1.5 km od planetária.Ponúka výhľad do záhrady a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch.

Przy Starówce z garażem podziemnym
Przy Starówce z garażem podziemnym

9,8 / 10 (5 hodnotenie)

Nachádza sa necelý 1 km od planetária, 11 minút chôdze od Starej radnice a 1.Ubytovacie zariadenie Przy Starówce z garażem podziemnym sa nachádza v Toruni, 1 km od Kopernikovho pamätníka.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Hotel Pod Orłem
Hotel Pod Orłem

8,7 / 10 (1104 hodnotenie)

Hotel Pod Orłem má vynikajúcu polohu v krásnom starom meste Toruń, len asi 250 metrov od Staromestského námestia.Ponúka štýlové ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Make Love Apartment Premium
Make Love Apartment Premium

9,3 / 10 (3 hodnotenie)

Apartmán Make Love Premium sa nachádza v Toruni a ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním.Toto ubytovacie zariadenie je vzdialené necelé 4 km od hlavnej železničnej stanice Toruń.

Apartament Złoty
Apartament Złoty

8,8 / 10 (27 hodnotenie)

Apartmán Złoty sa nachádza v centre mesta Toruń, menej ako 1 km od železničnej stanice Toruń Miasto a 6 minút chôdze od planetária. Ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto.Tento apartmán má 2.6 km od železničnej stanice Toruń Wschodni a 2.9 km od nákupného centra Atrium Copernicus.

ibis budget Torun
ibis budget Torun

7,9 / 10 (2344 hodnotenie)

Ibis budget Torun ponúka 1-hviezdičkové ubytovanie v Toruni, necelý 1 km od promenády Bulwar Filadelfijski a 7 minút chôdze od Kopernikovho pamätníka.Tento 1-hviezdičkový hotel má klimatizované izby s vlastnou kúpeľňou a bezplatným Wi-Fi.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Ester Apartment
Ester Apartment

9 / 10 (177 hodnotenie)

Nachádza sa v Toruni, 1.5 km od promenády Bulwar Filadelfijski, 1.2 km od Kopernikovho pamätníka a 1.Apartmán Ester sa nachádza 2 km od planetária a ponúka ubytovanie s patiom a bezplatným Wi-Fi.Tento apartmán má 2.8 km od železničnej stanice Toruń Miasto a 3.1 km od hlavnej železničnej stanice Toruň.

TOP Garden Aparthotel
TOP Garden Aparthotel

9,1 / 10 (1675 hodnotenie)

Apartmánový hotel TOP Garden s výhľadom na mesto sa nachádza v Toruni a má reštauráciu, recepciu s nepretržitou prevádzkou, bar, záhradu a terasu.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

Simply Modern Apartment
Simply Modern Apartment

8,2 / 10 (179 hodnotenie)

Simply Modern Apartment sa nachádza v centre mesta Toruń a ponúka dobre vybavené ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, 70 metrov od promenády Bulwar Filadelfijski a menej ako 1 km od železničnej stanice Toruń Miasto.

Apartamenty Katrin Home
Apartamenty Katrin Home

8,9 / 10 (339 hodnotenie)

Nachádza sa v Toruni, 1.5 km od promenády Bulwar Filadelfijski a 1.Apartmány Katrin Home sa nachádzajú 2 km od Koperníkovho pamätníka a ponúkajú výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Santo Bartolomeo
Apartament Santo Bartolomeo

9,2 / 10 (105 hodnotenie)

Apartament Santo Bartolomeo v Toruni ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 1.3 km od Univerzity Mikuláša Koperníka, 1.7 km od Kopernikovho pamätníka a 1.5 km od planetária.Apartmán sa nachádza v budove z 19. storočia a má 1.7 km od Starej radnice a 2.6 km od promenády Bulwar Filadelfijski.

Apartament Bartolomeo Cheder
Apartament Bartolomeo Cheder

8,2 / 10 (128 hodnotenie)

Apartmán Bartolomeo Cheder sa nachádza v centre Toruń, len 700 metrov od železničnej stanice Toruń Miasto a 700 metrov od planetária. Ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto a bezplatné Wi-Fi.Tento apartmán má 2.6 km od železničnej stanice Toruń Wschodni a 2.9 km od nákupného centra Atrium Copernicus.

J&J Apartments - Szczytna 1, Apartament 10
J&J Apartments - Szczytna 1, Apartament 10

9 / 10 (183 hodnotenie)

J\u0026J Apartments - Szczytna 1, Apartament 10 s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a výhľadom na mesto sa nachádza v centre mesta Toruń, iba 200 metrov od Starej radnice a 400 metrov od planetária.Tento apartmán má 2.9 km od hlavnej železničnej stanice Toruň a 3.3 km od železničnej stanice Toruń Wschodni.

Apartament Pod Krzywą Wieżą - 1 piętro, idealny dla rodzin, zameldowanie 24 h na dobę
Apartament Pod Krzywą Wieżą - 1 piętro, idealny dla rodzin, zameldowanie 24 h na dobę

8,7 / 10 (107 hodnotenie)

Apartament Pod Krzywą Wieżą - 1 piętro, idealny dla rodzin, zameldowanie 24 h na dobę ponúka ubytovanie v centre Torune, len 40 metrov od Šikmej veže.Apartmán má kuchynku, káblovú TV a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Hotelik w Centrum
Hotelik w Centrum

8,8 / 10 (595 hodnotenie)

Hotelik w Centrum sa nachádza v Starom Meste v Toruńi, 300 metrov od Staromestského námestia s trhom. Ponúka ubytovanie v izbách vybavených TV s plochou obrazovkou a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Apartament Aksamitny
Apartament Aksamitny

7,7 / 10 (6 hodnotenie)

Apartament Aksamitny sa nachádza v meste Toruń 2.3 km od Kopernikovho pamätníka, 2.4 km od planetária a 2.5 km od Moto Areny Torun.Ubytovanie je vzdialené 600 metrov od Univerzity Mikuláša Koperníka a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

D&M Apartament
D&M Apartament

9,4 / 10 (35 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Toruni, 1.5 km od železničnej stanice Toruń Wschodni a 1.Apartmán D\u0026M sa nachádza 6 km od nákupného centra Atrium Copernicus a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Nachádza sa 1.Nachádza sa 1 km od železničnej stanice Toruń Miasto a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Szczytna Retro
Apartament Szczytna Retro

8,7 / 10 (6 hodnotenie)

Apartament Szczytna Retro sa nachádza priamo v srdci mesta Toruń, iba 100 metrov od Starej radnice a 400 metrov od planetária.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú prístup do plne vybavenej kuchyne.

Solaris
Solaris

8,7 / 10 (967 hodnotenie)

Hotel Solaris sa nachádza v samom srdci Starého Mesta Toruń a spája moderný dizajn s historickými prvkami.Všetky izby sú klimatizované a majú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.

ART - MODERN / OLD TOWN - APARTAMENT
ART - MODERN / OLD TOWN - APARTAMENT

8,1 / 10 (86 hodnotenie)

ART - MODERN / OLD TOWN - APARTAMENT ponúka ubytovanie v okruhu 200 metrov od centra Toruń s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a kuchyňou s chladničkou, rúrou a varnou doskou.