Hotel

euroHOTEL Katowice Nikiszowiec

8 / 10 (849 hodnotenie)

Nałkowskiej 10, 40-425 Katovice, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (hotel) euroHOTEL Katowice Nikiszowiec sa nachádza v meste Katovice (Poľsko - Silesia). Hotel euroHOTEL Katowice Nikiszowiec sa nachádza v regióne Silesia.

euroHOTEL Katowice Nikiszowiec - Fotografie

euroHOTEL Katowice Nikiszowiec - Adresa

Booking.com

euroHOTEL Katowice Nikiszowiec - Popis

euroHOTEL Katowice Nikiszowiec ponúka ubytovanie za rozumnú cenu v Katowiciach, vo štvrti Nikiszowiec, 4 km od centra mesta. Hotel ponúka ubytovanie v izbách s bezplatným pripojením na internet a satelitnou TV. K dispozícii je parkovanie na mieste.

Raňajkový bufet si vychutnáte v hotelovej reštaurácii, ktorá sa špecializuje na sliezsku, poľskú a taliansku kuchyňu.

Vo všetkých hotelových izbách nájdete súkromnú kúpeľňu so sprchovacím kútom. V izbách môžete využívať aj pracovný priestor a telefón.

Recepcia hotela je otvorená nepretržite a cennosti si tu môžete uložiť v trezore. K dispozícii je aj služba concierge.

euroHOTEL Katowice Nikiszowiec sa nachádza pri križovatke diaľnice A4 a jednej z hlavných ciest v Priemyselnej zóne Horské Sliezsko - Drogowa Trasa Średnicowa.

euroHOTEL Katowice Nikiszowiec - Vybavenie ubytovania

Všeobecné

  • Pre alergikov
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Služba budenia
  • Kúrenie
  • Obedové balíčky
  • Koberec
  • Rodinné izby
  • Izby/zariadenie pre osoby s telesným postihnutím
  • Nefajčiarske izby
  • Izbová služba

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Súkromná kúpeľňa
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sušič vlasov
  • Sprchovací kút

Jedlo a nápoje

  • Bufet s ponukou jedál pre deti
  • Kaviareň na mieste
  • Víno/šampanské
  • Detské jedlá
  • Špeciálny jedálny lístok (na požiadanie)
  • Reštaurácia

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Vonkajší kamerový systém
  • Kamerový systém v spoločných priestoroch
  • Vstup s prístupovou kartou
  • Trezor

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Individuálny check-in/check-out
  • Úschovňa batožín
  • Expresný check-in/check-out

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • poľsky
  • rusky
  • ukajinsky

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník
  • Extra dlhé postele (> 2 metre)

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • TV

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).
  • Bezbariérové parkovanie

Upratovacie služby

  • Denné upratovanie
  • Práčovňa

Vybavenie pre obchodné stretnutia

  • Fax/fotokopírovanie
  • Priestor na organizovanie stretnutí

Vybavenie izby

  • Stojan na oblečenie

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Obývacie priestory

  • Pracovný stôl

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Ďalšie ubytovanie v meste Katovice

Przestronny apartament 5 min od centrum Katowic.
Przestronny apartament 5 min od centrum Katowic.

8,8 / 10 (17 hodnotenie)

Przestronny apartament 5 min od centra Katowic.Odohráva sa v Katoviciach, 2.9 km od štadióna Śląski a 1.7 km od nákupného centra Silesia City Center v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.Ponúka záhradu, terasu, výhľad do záhrady a bezplatné Wi-Fi vo všetkých priestoroch.

Apartment Zamulkowa Katowice
Apartment Zamulkowa Katowice

8,5 / 10 (248 hodnotenie)

Ubytovanie Apartment Zamulkowa Katowice sa nachádza v Katoviciach, 2,5 km od nákupného centra Silesia City Center a 2,5 km od kongresového centra FairExpo. Ponúka ubytovacie jednotky s bezplatným Wi-Fi a záhradu s detským ihriskom. Hostia sa môžu potešiť výhľadom do záhrady.

KOBIELA Luxury Aparthotel KTW City Center
KOBIELA Luxury Aparthotel KTW City Center

9,2 / 10 (231 hodnotenie)

KOBIELA bbLuxury Aparthotel KTW City Center sa nachádza v Katoviciach, 700 metrov od Sliezskej lekárskej univerzity a 600 metrov od železničnej stanice Katovice. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a záhradu s terasou a výhľadom do záhrady.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Aparthotel Kochanowskiego 3
Aparthotel Kochanowskiego 3

8,7 / 10 (375 hodnotenie)

Aparthotel Kochanowskiego 3 sa nachádza v Katoviciach, 1.4 km od Spodek a 2.8 km od nákupného centra Silesia City Center.K zariadeniam v tomto ubytovacom zariadení patrí spoločná kuchyňa, recepcia s nepretržitou prevádzkou a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Apartament Mikolowska 9
Apartament Mikolowska 9

9,4 / 10 (74 hodnotenie)

Apartament Mikolowska 9 sa nachádza v Katoviciach, 400 metrov od železničnej stanice Katovice, menej ako 1 km od Sliezskej lekárskej univerzity a 4 minúty chôdze od železničnej stanice Katovice.Ponúka výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Silesia Apartments
Silesia Apartments

9,1 / 10 (551 hodnotenie)

Ubytovanie Silesia Apartments s výhľadom na mesto sa nachádza v Katoviciach, menej ako 1 km od kongresového centra FairExpo. Ponúka bezplatné Wi-Fi a súkromné parkovisko zdarma.

LEMON Apart
LEMON Apart

8,5 / 10 (24 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Katoviciach, 2.2 km od železničnej stanice Katovice a 1.LEMON Apart sa nachádza 2 km od nákupného centra Silesia City Centre a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a záhradu so slnečnou terasou a výhľadom na mesto.

Comfortable Apartment close to Spodek
Comfortable Apartment close to Spodek

9,2 / 10 (75 hodnotenie)

Nachádza sa v Katoviciach a iba 1.Comfortable Apartment near Spodek sa nachádza 7 km od Spodek a ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento byt má 3.1 km od nákupného centra Silesia City Center a 3.7 km od železničnej stanice Katovice.

Cosy apartment with amazing view
Cosy apartment with amazing view

9,5 / 10 (37 hodnotenie)

Nachádza sa v Katoviciach, 300 metrov od mesta Spodek, 1 km od Sliezskej univerzity a 1.Apartmán Cozy s úžasným výhľadom sa nachádza 3 km od železničnej stanice Katovice a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 1980 a má 1.6 km od nákupného centra Silesia City Center a 1.4 km od železničnej stanice Katovice.

Crystal Apartment Katowice IV
Crystal Apartment Katowice IV

7,8 / 10 (110 hodnotenie)

Nachádza sa 500 metrov od železničnej stanice Katovice, 400 metrov od železničnej stanice Katovice a 1.Apartmán Crystal Katowice IV sa nachádza v Katoviciach, 4 km od Sliezskej lekárskej univerzity.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko a 24-hodinovú recepciu.

Przytulny apartament w samym centrum Katowic
Przytulny apartament w samym centrum Katowic

10 / 10 (1 hodnotenie)

Przytulny apartament w samym centrum Katowic sa nachádza v Katoviciach, necelý 1 km od železničnej stanice Katowice a ponúka ubytovanie s reštauráciou, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, bankomatom a službou organizácie výletov.Naskytá sa z neho výhľad na mesto a je vzdialený 600 metrov od železničnej stanice Katovice a 1.5 km od Sliezskej lekárskej univerzity.

HARBOR APARTMENTS - Sobieskiego
HARBOR APARTMENTS - Sobieskiego

9 / 10 (92 hodnotenie)

HARBOR APARTMENTS - Sobieskiego sa nachádza v Katoviciach a ponúka ubytovanie 1.4 km od Sliezskej lekárskej univerzity a 1.6 km od Spodek.

KATO BEST POINT
KATO BEST POINT

9,7 / 10 (290 hodnotenie)

KATO BEST POINT sa nachádza 700 metrov od Spodek, menej ako 1 km od železničnej stanice Katovice a 8 minút chôdze od Sliezskej univerzity. Ponúka ubytovanie v Katoviciach.Ubytovanie je vzdialené 800 metrov od železničnej stanice Katovice a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Residence 1905
Residence 1905

8,8 / 10 (883 hodnotenie)

Rezidencia 1905 sa nachádza v Katoviciach, neďaleko železničnej stanice Katovice, železničnej stanice Katovice a Sliezskej lekárskej univerzity. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a záhradu.

Golden apartmentsIsok15I2
Golden apartmentsIsok15I2

9,5 / 10 (11 hodnotenie)

Golden apartmentsIsok15I2 so saunou sa nachádza v Katoviciach.Tento byt je 1.4 km od Sliezskej lekárskej univerzity a 1.3 km od Spodek.

Apartament Katowice - Nikiszowiec
Apartament Katowice - Nikiszowiec

8,8 / 10 (210 hodnotenie)

Apartmány Katowice - Nikiszowiec vám ponúkajú ubytovanie v originálne zariadených ubytovacích jednotkách s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a kuchynkou. Sídlia v bývalej robotníckej ubytovni z neomietnutých tehál. Galéria výtvarného umenia Szyb Wilson je vzdialená len 1 km.

London Apartments - wysoka klasa
London Apartments - wysoka klasa

9,8 / 10 (46 hodnotenie)

Nachádza sa v Katoviciach, 800 metrov od Sliezskej univerzity a 1.Apartmány London - wysoka klasa sa nachádzajú 6 km od železničnej stanice Katovice a ponúkajú ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento apartmán má 3.3 km od nákupného centra Silesia City Center a 4.1 km od Sliezskej lekárskej univerzity.

Dodo Acomodo 5
Dodo Acomodo 5

8,9 / 10 (21 hodnotenie)

Dodo Acomodo 5 ponúka ubytovanie v Katoviciach, 1.7 km od Spodek a 2.8 km od nákupného centra Silesia City Center.

Tabago Studio 4
Tabago Studio 4

8,8 / 10 (19 hodnotenie)

Tabago Studio 4 sa nachádza v Katoviciach, menej ako 1 km od železničnej stanice Katovice, 9 minút chôdze od Sliezskej univerzity a 1.5 km od nákupného centra Silesia City Center.Ubytovanie je vzdialené 700 metrov od Spodek a ponúka bezplatné Wi-Fi v celom objekte.

Kolorowy apartament A10 Katowice Nikiszowiec
Kolorowy apartament A10 Katowice Nikiszowiec

Sada 8.Apartmán Kolorowy A10 Katowice Nikiszowiec sa nachádza v Katoviciach, 1 km od mesta Spodek, 9 km od železničnej stanice Katovice a 9 km od nákupného centra Silesia City Center.Ubytovanie je 7.7 km od Sliezskej univerzity a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Courtyard by Marriott Katowice City Center
Courtyard by Marriott Katowice City Center

9,1 / 10 (1815 hodnotenie)

Courtyard by Marriott Katowice City Center sa nachádza v najvyššej budove Katovíc a ponúka klimatizované, tiché izby vybavené 49-palcovými LCD TV.V hoteli nájdete aj 24-hodinové fitnescentrum, saunu, squashový kurt a snack bar.

Marhaba Apartments City Center
Marhaba Apartments City Center

8 / 10 (1 hodnotenie)

Nachádza sa v Katoviciach, 1 km od Spodek, 1.1 km od Sliezskej univerzity a 1.Apartmány Marhaba City Center sa nachádzajú 9 km od železničnej stanice Katovice a ponúkajú ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Tento apartmán má 3.4 km od Sliezskej lekárskej univerzity a 5 km od kongresového centra FairExpo.

B&B Hotel Katowice Centrum
B&B Hotel Katowice Centrum

8,4 / 10 (2606 hodnotenie)

B&B Hotel Katowice Centrum ponúka možnosť ubytovania s domácimi zvieratami v centre mesta Katovice, necelých 100 metrov od námestia Wolności a 300 metrov od železničnej stanice Katovice a nákupného centra Galeria Katowicka. Na mieste je k dispozícii súkromné parkovisko.

Apartament zielony (self check, 52 m2, PL/ENG)
Apartament zielony (self check, 52 m2, PL/ENG)

9,1 / 10 (14 hodnotenie)

Apartmán zielony (samokontrola, 52 m2, PL/ENG) so záhradou a terasou ponúka ubytovanie v Katoviciach s bezplatným Wi-Fi a výhľadom do záhrady.Tento apartmán ponúka ubytovanie s balkónom.

HARBOR APARTMENTS - Zabrska
HARBOR APARTMENTS - Zabrska

8,4 / 10 (579 hodnotenie)

HARBOR APARTMENTS - Zabrska sa nachádza 700 metrov od železničnej stanice Katovice a 600 metrov od železničnej stanice Katovice v Katoviciach. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a priestorom na posedenie.

Kathia Pokoje Gościnne
Kathia Pokoje Gościnne

9,4 / 10 (400 hodnotenie)

Nachádza sa 5.Kathia Pokoje Gościnne sa nachádza 5 km od Sliezskej lekárskej univerzity a ponúka ubytovanie so záhradou, terasou a spoločnou kuchyňou pre vaše pohodlie.Penzión ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko.

Apartamenty Teatralna
Apartamenty Teatralna

9,6 / 10 (12 hodnotenie)

Apartamenty Teatralna v Katoviciach ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 400 metrov od Sliezskej univerzity, 700 metrov od železničnej stanice Katovice a menej ako 1 km od Spodek.Tento byt je 1.7 km od Sliezskej lekárskej univerzity a 5.1 km od kongresového centra FairExpo.

HStyle Apartament Mikolowska 9
HStyle Apartament Mikolowska 9

9,5 / 10 (96 hodnotenie)

HStyle Apartament Mikolowska 9 sa nachádza v Katoviciach, menej ako 1 km od Sliezskej lekárskej univerzity, 6 minút chôdze od železničnej stanice Katovice a 500 metrov od železničnej stanice Katovice.Ponúka výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

White Apartments - wysoka klasa
White Apartments - wysoka klasa

9,9 / 10 (53 hodnotenie)

Nachádza sa v Katoviciach, 1.3 km od Sliezskej univerzity a 2.Apartmány White - wysoka klasa sa nachádzajú 7 km od mesta Spodek a ponúkajú ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento apartmán má 3.6 km od nákupného centra Silesia City Center a 4.7 km od Sliezskej lekárskej univerzity.

Apartament Pierwsza Dzielnica
Apartament Pierwsza Dzielnica

9,5 / 10 (35 hodnotenie)

Apartmán Pierwsza Dzielnica s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 1 km od Sliezskej univerzity.Klimatizované ubytovanie je vzdialené necelý 1 km od mesta Spodek a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Dębowa
Apartament Dębowa

9,4 / 10 (96 hodnotenie)

Apartmán Dębowa sa môže pochváliť detským ihriskom a izbovou službou a má ideálnu polohu v Katoviciach, 300 m od nákupného centra Silesia City Center a 2 km od kongresového centra FairExpo.Tento apartmán ponúka záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Q Hotel Plus Katowice
Q Hotel Plus Katowice

8,9 / 10 (3017 hodnotenie)

Hotel Q Plus Katowice sa nachádza v poľských Katoviciach, 400 metrov od hlavnej železničnej stanice. Priamo na mieste môžete navštíviť reštauráciu a bar.

Your Private 5-Star Home in Katowice ★ Close to Everything
Your Private 5-Star Home in Katowice ★ Close to Everything

9,2 / 10 (26 hodnotenie)

Your Private 5-star Home in Katowice ★ Close to Everything sa nachádza v Katowice, 1.2 km od Sliezskej univerzity, 1.7 km od železničnej stanice Katovice a 1.8 km od nákupného centra Silesia City Center.Nachádza sa 300 metrov od mesta Spodek a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bankomat.

SILESIA APARTAMENTY
SILESIA APARTAMENTY

7,9 / 10 (474 hodnotenie)

SILESIA APARTAMENTY sa nachádza v Katoviciach v regióne Sliezsko a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

COMFORT GRAŻYŃSKIEGO 7A
COMFORT GRAŻYŃSKIEGO 7A

9,3 / 10 (6 hodnotenie)

Sada 1.4 km od železničnej stanice Katovice, 1.1 km od Sliezskej univerzity a 1.COMFORT GRAŻYŃSKIEGO 7A ponúka ubytovanie v Katoviciach, 4 km od nákupného centra Silesia City Center.Ubytovanie je vzdialené 500 metrov od Spodek a ponúka bezplatné Wi-Fi v celom objekte.

ApartHouse Apartamenty Centrum
ApartHouse Apartamenty Centrum

9 / 10 (88 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Aparthouse Apartamenty Centrum poskytuje ubytovanie s vlastným stravovaním v centre Katovíc. Využívať môžete bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Ubytovacie zariadenie je vzdialené 500 m od hlavnej stanice v Katoviciach a 700 m od nákupného centra Galeria Katowicka.

Apartament Katowice Dąb
Apartament Katowice Dąb

Sada 2.8 km od kongresového centra FairExpo, 3.4 km od železničnej stanice Katovice a 3.Apartmán Katowice Dąb ponúka ubytovanie v Katoviciach, 6 km od mesta Spodek.Ubytovanie je vzdialené 800 metrov od nákupného centra Silesia City Centre a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Apartament KTW II
Apartament KTW II

Apartament KTW II sa nachádza v Katoviciach, 1.8 km od nákupného centra Silesia City Center, 3.4 km od železničnej stanice Katovice a 3.6 km od Sliezskej lekárskej univerzity.Ubytovanie je 2.8 km od železničnej stanice Katovice a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Helio Hostel
Helio Hostel

8,1 / 10 (96 hodnotenie)

Helio Hostel sa nachádza v meste Katovice, 3,5 km od kongresového centra FairExpo a 4,1 km od nákupného centra Silesia City Center. Ponúka ubytovanie so záhradou a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. Aréna Spodek a Sliezska univerzita sú vzdialené 5 km.

Modern Apartment - Francuska Park
Modern Apartment - Francuska Park

9,8 / 10 (17 hodnotenie)

Umiestnené 2.9 km od železničnej stanice Katovice, 3.6 km od Sliezskej lekárskej univerzity a 3.Modern Apartment - Francuska Park ponúka ubytovanie v Katoviciach, 7 km od Sliezskej univerzity.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Quality Silesian Hotel
Quality Silesian Hotel

8,1 / 10 (1407 hodnotenie)

3-hviezdičkový hotel Quality Silesian sa nachádza 2 km od centra Katovíc pri diaľnici A4 a ponúka klimatizované izby so satelitnou LCD TV, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo verejných priestoroch a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Aparthotel Hornigold
Aparthotel Hornigold "W Zielonej Kamienicy"

9,1 / 10 (1370 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Hornigold W Zielonej Kamienicy sa nachádza v centre Katovíc a ponúka štýlové a pohodlné ubytovanie v modernizovanom dome so satelitnou TV a bezplatným Wi-Fi.

Luxurious BOHO style apartm. *HOME OFFICE* +Desk
Luxurious BOHO style apartm. *HOME OFFICE* +Desk

9,7 / 10 (7 hodnotenie)

Nachádza sa v Katoviciach, 1.4 km od železničnej stanice Katovice, 1.1 km od Sliezskej lekárskej univerzity a 1.2 km od železničnej stanice Katovice, luxusný apartmán v štýle BOHO.*HOME OFFICE* +Desk ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Tento byt je 1.4 km od Sliezskej univerzity a 2.9 km od Spodek.

Fabulous apartment in heart of Katowice
Fabulous apartment in heart of Katowice

9,7 / 10 (44 hodnotenie)

Fabulous apartment in heart of Katovice sa nachádza v Katoviciach, 800 metrov od železničnej stanice Katovice, 700 metrov od železničnej stanice Katovice a 1 km od mesta Spodek.Ponúka výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Patio Zajazd
Patio Zajazd

8,6 / 10 (657 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Patio Zajazd sa nachádza na národnej trase 81, 2,5 km od mesta Mikołow. Ponúka nefajčiarske izby, recepciu s nepretržitou prevádzkou a súkromné, bezplatné strážené parkovisko. Katowice sú vzdialené necelých 15 minút jazdy autom.

Katowice City Centre Apartment
Katowice City Centre Apartment

9,6 / 10 (156 hodnotenie)

Apartmán Katowice City Center s balkónom sa nachádza v Katoviciach v regióne Sliezsko.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, 24-hodinovú recepciu a bezplatné Wi-Fi.

Romantic Studio with Cool City View
Romantic Studio with Cool City View

8,9 / 10 (168 hodnotenie)

Romantické štúdio s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 1.2 km od železničnej stanice Katovice.Tento byt je 1.6 km od Spodek a 4.1 km od nákupného centra Silesia City Center.

APARTAMENTY HIEROWSKIEGO 60G
APARTAMENTY HIEROWSKIEGO 60G

8,8 / 10 (65 hodnotenie)

APARTAMENTY HIEROWSKIEGO 60G sa nachádza 7 km od Sliezskej lekárskej univerzity a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.