Apartmán

Balcia Krynica II piętro

8 / 10 (17 hodnotenie)

105 Józefa Ignacego Kraszewskiego, 33-380 Krynica Zdrój, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) Balcia Krynica II piętro sa nachádza v meste Krynica Zdrój (Poľsko - Lesser Poland) a ponúka svojim hosťom bezplatné parkovisko, rodinné izby, bezplatné wi-fi a lyžovanie. Apartmán Balcia Krynica II piętro sa nachádza v regióne Lesser Poland.

Balcia Krynica II piętro - Fotografie

Balcia Krynica II piętro - Adresa

Booking.com

Balcia Krynica II piętro - Popis

V okruhu 800 metrov od železničnej stanice Krynica Zdroj a 1.Balcia Krynica II piętro sa nachádza 6 km od múzea Nikifor a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a priamy prístup na lyžiach.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Tento apartmán má 1 spálňu, satelitnú TV s plochou obrazovkou, jedálenský kút, kuchyňu s chladničkou a obývaciu izbu.Uteráky a posteľná bielizeň sú zahrnuté v cene ubytovania.

V apartmáne je k dispozícii požičovňa lyžiarskeho vybavenia.

Hrad Ľubovna je vzdialený 45 km a zrúcanina zámku Muszyna 9 km.1 km ďaleko.Najbližšie letisko Poprad-Tatry sa nachádza 93 km od ubytovania.

.

Balcia Krynica II piętro - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Jedálenský stôl
  • Kávovar
  • Hriankovač
  • Sporák
  • Rúra
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Práčka
  • Chladnička

Aktivity

  • Priamy prístup k vchodu na lyžiach
  • Požičovňa lyžiarskeho vybavenia na mieste
  • Lyžiarska škola
  • Jazda na koni
  • Bowling
  • Pešia turistika
  • Kanoistika
  • Lyžovanie

Vybavenie izby

  • Rozkladacia pohovka
  • Sušiak na bielizeň
  • Stojan na oblečenie
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Žehlička

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Sušič vlasov
  • Sprchovací kút

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • Káblové kanály
  • Satelitné kanály

Zábavné a rodinné služby

  • Spoločenské hry/puzzle
  • Knihy, DVD a hudba pre deti
  • Spoločenské hry/puzzle

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Rodinné izby

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Obchody

  • Minimarket na mieste
  • Kaderníctvo/kozmetika

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • poľsky

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v izbách a je bezplatné.

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené na požiadanie. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Recepcia

  • Individuálny check-in/check-out

Bezpečnosť

  • Vstup s kľúčom

Ďalšie ubytovanie v meste Krynica Zdrój

Krynica Apartamenty Apartament w Centrum z dwoma sypialniami 20
Krynica Apartamenty Apartament w Centrum z dwoma sypialniami 20

7,7 / 10 (4 hodnotenie)

Odohráva sa v Krynici Zdrój a iba 1.Krynica Apartamenty Apartament w Centrum z dwoma sypialniami 20 sa nachádza 3 km od múzea Nikifor a ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Nehnuteľnosť má výhľad na hory a je 2.5 km od železničnej stanice Krynica Zdroj a 48 km od Ľubovnianskeho hradu.

Apartamenty na pierwszym pietrze
Apartamenty na pierwszym pietrze

8,5 / 10 (80 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Apartamenty na pierwszym pietrze ponúka výhľad na mesto, bezplatné Wi-Fi a neplatené súkromné parkovisko. Nachádza sa v obci Krynica Zdrój, 1,2 km od kúpeľného parku Krynica Zdrój.

Apartamenty KAPRYS
Apartamenty KAPRYS

8,8 / 10 (6 hodnotenie)

Apartmán KAPRYS sa nachádza necelý 1 km od múzea Nikifor v meste Krynica Zdrój a ponúka ubytovanie s klimatizáciou a bezplatným Wi-Fi.

Apartament w Góreczkach
Apartament w Góreczkach

9,4 / 10 (16 hodnotenie)

Umiestnené 1.1 km od múzea Nikifor, 2.Apartmán w Góreczkach sa nachádza v meste Krynica Zdrój, 4 km od železničnej stanice Krynica Zdroj a 48 km od hradu Ľubovňa.Ponúka výhľad na hory a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Krynica Apartamenty Centrum Deptak 45
Krynica Apartamenty Centrum Deptak 45

9,3 / 10 (10 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Krynica Zdrój a iba 1.Krynica Apartamenty Centrum Deptak 45 sa nachádza 2 km od múzea Nikifor a ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán sa nachádza 12 km od Muszyna - Ruiny Zámku a 33 km od železničnej stanice Wierchomla.

Schronisko PTTK na Jaworzynie Krynickiej
Schronisko PTTK na Jaworzynie Krynickiej

8,6 / 10 (17 hodnotenie)

Schronisko PTTK na Jaworzynie Krynickiej ponúka záhradu, terasu, reštauráciu a bar v meste Krynica Zdrój.Ubytovacie zariadenie sa nachádza 16 km od múzea Nikifor, 46 km od hradu Ľubovňa a 10 km od zrúcaniny zámku Muszyna.Ubytovacie zariadenie je nefajčiarske a nachádza sa 15 km od železničnej stanice Krynica Zdroj.

Na Zielonej
Na Zielonej

9,2 / 10 (4 hodnotenie)

Na Zielonej sa nachádza v meste Krynica Zdrój a ponúka bezplatné bicykle, záhradu a spoločný salónik, bezplatné Wi-Fi a výhľad na hory.Nachádza sa 1.4 km od múzea Nikifor a ponúka bar.

APARTAMENT RODZINNY
APARTAMENT RODZINNY

9,5 / 10 (32 hodnotenie)

APARTAMENT RODZINNY s balkónom sa nachádza v meste Krynica Zdrój v Malopoľskom regióne.Nachádza sa 700 metrov od múzea Nikifor a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Mieszkanie
Mieszkanie "Panorama"

7 / 10 (21 hodnotenie)

Mieszkanie "Panorama" sa nachádza v meste Krynica Zdrój, 1,6 km od kúpeľného parku Krynica Zdrój, žriedla minerálnej vody Krynica Zdrój a múzea Nikifor.

Soplicowo
Soplicowo

8,4 / 10 (7 hodnotenie)

Tento penzión sa nachádza kúsok od centra mesta Krynica a jeho minerálnych prameňov. Ponúka izby s bezplatným káblovým pripojením na internet a lyžiareň.

ForRest Apartment Krynica
ForRest Apartment Krynica

9,6 / 10 (117 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi a výhľad na mesto, ForRest Apartment Krynica sa nachádza v Krynica Zdrój, len 700 metrov od múzea Nikifor a 1.7 km od železničnej stanice Krynica Zdroj.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je lyžovanie a cyklistika.

Noclegi Pod Parkową - Krynica-Zdrój
Noclegi Pod Parkową - Krynica-Zdrój

9,5 / 10 (41 hodnotenie)

Noclegi Pod Parkową - Krynica-Zdrój sa nachádza v meste Krynica Zdrój, len 600 metrov od múzea Nikifor a 700 metrov od železničnej stanice Krynica Zdroj. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a výhľad do záhrady.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Willa W i k t o r i a
Willa W i k t o r i a

Willa W i k t o r i a sa nachádza v meste Krynica Zdrój, 16 km od múzea Nikifor a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a terasou.Nehnuteľnosť sa nachádza 26 km od Muszyny - Ruiny Zámku, 45 km od Kostola sv.Františka z Assisi v Hervartove a 47 km od železničnej stanice Wierchomla.Ubytovacie zariadenie je nefajčiarske a nachádza sa 17 km od železničnej stanice Krynica Zdroj.

Apartament Artemida
Apartament Artemida

9,6 / 10 (12 hodnotenie)

Apartament Artemida sa nachádza v meste Krynica Zdrój, 2.8 km od múzea Nikifor, 46 km od hradu Ľubovňa, ako aj 9.2 km od Muszyny - Ruiny Zámku.Ubytovanie je 1.9 km od železničnej stanice Krynica Zdroj a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

Apartament QUANTUM
Apartament QUANTUM

9,5 / 10 (101 hodnotenie)

Apartmán QUANTUM sa nachádza necelý 1 km od múzea Nikifor a ponúka ubytovanie s terasou a bezplatným Wi-Fi.

Apartdom
Apartdom

9,6 / 10 (7 hodnotenie)

Apartmán sa nachádza v meste Krynica Zdrój v Malopoľskom regióne, neďaleko železničnej stanice Krynica Zdroj a múzea Nikifor. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Sanatorium Energetyk
Sanatorium Energetyk

8,4 / 10 (49 hodnotenie)

Sanatórium Energetyk s bezplatným Wi-Fi sa nachádza v meste Krynica Zdrój.

A504
A504

9,5 / 10 (18 hodnotenie)

A504 sa nachádza v meste Krynica Zdrój, 800 metrov od múzea Nikifor, 1.8 km od železničnej stanice Krynica Zdroj a 48 km od Ľubovnianskeho hradu.Tento apartmán s výhľadom na mesto a hory ponúka aj bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Noclegi ABC
Noclegi ABC

8,7 / 10 (409 hodnotenie)

Ubytovanie Noclegi ABC sa nachádza v pokojnej časti obce Krynica Zdrój, uprostred turistických trás a lesov, 600 metrov od wellness parku Słotwiński a 900 metrov od lyžiarskeho vleku. Ponúka moderne zariadené izby s bezplatným Wi-Fi.

Apartament nad Potokiem
Apartament nad Potokiem

8,9 / 10 (20 hodnotenie)

Apartmán nad Potokiem s výhľadom na rieku ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 1.1 km od múzea Nikifor.Tento apartmán má 2.4 km od železničnej stanice Krynica Zdroj a 48 km od Ľubovnianskeho hradu.

Apartament Kraszewskiego 35
Apartament Kraszewskiego 35

9,1 / 10 (15 hodnotenie)

Apartament Kraszewskiego 35 v meste Krynica Zdrój ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 300 metrov od železničnej stanice Krynica Zdroj, menej ako 1 km od múzea Nikifor a 46 km od hradu Ľubovňa.Apartmán sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Apartament BB Źródlana
Apartament BB Źródlana

9 / 10 (12 hodnotenie)

Apartament BB Źródlana sa nachádza v meste Krynica Zdrój, 47 km od Ľubovnianskeho hradu, 10 km od Muszyny - Ruiny Zámku a 31 km od železničnej stanice Wierchomla.Ubytovacie zariadenie s bezplatným súkromným parkoviskom je vzdialené necelý 1 km od železničnej stanice Krynica Zdroj a 1.8 km od múzea Nikifor.

Willa Jasna
Willa Jasna

9,4 / 10 (200 hodnotenie)

Ubytovanie Willa Jasna ponúka reštauráciu a nachádza sa v centre mesta Krynica Zdrój, napriek tomu v pokojnom a zelenom prostredí. V ubytovaní je zdarma dostupné Wi-Fi.

Domek nad Kryniczanką
Domek nad Kryniczanką

9,7 / 10 (145 hodnotenie)

Domek nad Kryniczanką sa nachádza v meste Krynica Zdrój v Malopoľskom regióne, necelý 1 km od múzea Nikifor a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detským ihriskom, záhradou a bezplatným súkromným parkoviskom.

WISŁA Cechini
WISŁA Cechini

9,5 / 10 (191 hodnotenie)

WISŁA Cechini sa nachádza v meste Krynica Zdrój, 300 metrov od múzea Nikifor a ponúka ubytovanie so záhradou, súkromným parkoviskom, terasou a reštauráciou.Ubytovacie zariadenie sa nachádza 47 km od Ľubovnianskeho hradu, 11 km od Muszyna - Ruiny Zámku a 32 km od železničnej stanice Wierchomla.Objekt je nefajčiarsky a nachádza sa na 1.4 km od železničnej stanice Krynica Zdroj.

Apartamenty Kora
Apartamenty Kora

9,5 / 10 (309 hodnotenie)

Ubytovanie Apartamenty Kora sa nachádza v meste Krynica-Zdrój v Malopoľskom vojvodstve, neďaleko Kúpeľného parku Krynica-Zdrój a žriedla minerálnej vody Krynica-Zdrój. Bezplatne môžete využívať Wi-Fi a súkromné parkovisko.

Blachutowka
Blachutowka

9 / 10 (34 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Blachutowka sa nachádza v meste Krynica-Zdrój, len 3,3 km od kúpeľného parku Krynica Zdrój a ponúka ubytovanie s priamym prístupom k vchodu na lyžiach, príslušenstvom na grilovanie a izbovou službou. Počas pobytu v horskej chate môžete využívať bezplatné súkromné parkovisko, recepciu s nepretržitou prevádzkou a bezplatné Wi-Fi.

Apartamenty pod Górą Parkową
Apartamenty pod Górą Parkową

7,7 / 10 (30 hodnotenie)

Apartamenty pod Górą Parkową sa nachádzajú v meste Krynica Zdrój a ponúkajú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, záhradu, terasu a bar.

Apartamenty Gwiazda Krynica Zdrój Centrum
Apartamenty Gwiazda Krynica Zdrój Centrum

8,7 / 10 (6 hodnotenie)

Apartamenty Gwiazda Krynica Zdrój Centrum sa nachádza v meste Krynica Zdrój, 600 metrov od železničnej stanice Krynica Zdroj, 47 km od Ľubovnianskeho hradu a 10 km od Muszyny - Ruiny Zámku.Ubytovanie je vzdialené 500 metrov od múzea Nikifor a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Pegaz
Pegaz

8,7 / 10 (963 hodnotenie)

Štvorhviezdičkový hotel Pegaz sa nachádza v krajinnom parku Popradzki Park Krajobrazowy a je obklopený horami a údoliami malebného vrchu Krynicka Jaworzyna.

Apartament przy Stoku
Apartament przy Stoku

8,7 / 10 (39 hodnotenie)

Apartament przy Stoku sa nachádza v meste Krynica Zdrój, 1.2 km od múzea Nikifor a 2.5 km od železničnej stanice Krynica Zdroj v oblasti, kde sa môžete venovať lyžovaniu.Tento apartmán ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Krynica Apartamenty Rodzinny Apartament w Centrum z ogródkiem 5
Krynica Apartamenty Rodzinny Apartament w Centrum z ogródkiem 5

9,2 / 10 (23 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Krynici Zdrój, 2.Krynica Apartamenty Rodzinny Apartament w Centrum z ogródkiem 5 sa nachádza 4 km od železničnej stanice Krynica Zdroj a 48 km od Ľubovnianskeho hradu a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Nachádza sa 1.1 km od múzea Nikifor a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament City Center Grand Loft
Apartament City Center Grand Loft

8,3 / 10 (46 hodnotenie)

Ubytovanie Apartment City Center Grand Loft sa nachádza v meste Krynica Zdrój, necelý 1 km od kúpeľného parku Krynica Zdrój a 12 minút chôdze od prameňa minerálnej vody Krynica Zdrój. Jeho okolie vyhľadávajú milovníci lyžovania. Ubytovanie ponúka terasu, bezplatné Wi-Fi a výhľad na hory.

Apartament Szafirowy
Apartament Szafirowy

8,3 / 10 (19 hodnotenie)

Apartament Szafirowy s výhľadom na hory sa nachádza v meste Krynica Zdrój, 400 metrov od lyžiarskeho vleku Henryk.V ubytovaní môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament MARIA
Apartament MARIA

9,3 / 10 (34 hodnotenie)

Apartmán MARIA sa môže pochváliť výhľadom na mesto a ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 700 metrov od múzea Nikifor.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Nikifour, apartament nad deptakiem
Nikifour, apartament nad deptakiem

9,5 / 10 (8 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi a výhľad na hory, Nikifour, apartament nad deptakiem je ubytovanie v Krynica Zdrój, len 400 metrov od múzea Nikifor a menej ako 1 km od železničnej stanice Krynica Zdroj.Tento apartmán je vzdialený 47 km od Ľubovnianskeho hradu a 11 km od zrúcanín Zámku Muszyna.

Wójcik SPA - Krynica Zdrój
Wójcik SPA - Krynica Zdrój

9,5 / 10 (161 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Krynica Zdrój, 1.8 km od múzea Nikifor a 3.Wójcik SPA - Krynica Zdrój sa nachádza 3 km od železničnej stanice Krynica Zdroj a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, záhradou s terasou a vstupom do sauny.

Apartment BB II nad Deptakiem
Apartment BB II nad Deptakiem

10 / 10 (8 hodnotenie)

Apartmán BB II nad Deptakiem sa nachádza v meste Krynica Zdrój, iba 400 metrov od múzea Nikifor a 1. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a výhľad do záhrady.4 km od železničnej stanice Krynica Zdroj.Tento apartmán sa nachádza 32 km od železničnej stanice Wierchomla a 37 km od kostola sv.Františka z Assisi v Hervartove.

Osada Wielkie Nieba
Osada Wielkie Nieba

9,9 / 10 (84 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Krynica Zdrój v Malopoľskom regióne a železničná stanica Krynica Zdroj je vzdialená 1.4 km, Osada Wielkie Nieba ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Ostoja Piękności
Ostoja Piękności

9,9 / 10 (77 hodnotenie)

Ostoja Piękności s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s terasou a balkónom, približne 700 metrov od múzea Nikifor.Ponúka výhľad na hory a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Czarny Potok 38
Czarny Potok 38

9 / 10 (22 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Krynica Zdrój, 2 km od železničnej stanice Krynica Zdroj a 2.Czarny Potok 38 sa nachádza 8 km od múzea Nikifor a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a klimatizáciu.Z ubytovacieho zariadenia sa naskytá výhľad na hory a je vzdialený 46 km od Ľubovnianskeho hradu a 9.3 km od Muszyny - Ruiny Zámku.

Apartament BB Czarny Potok II
Apartament BB Czarny Potok II

8,9 / 10 (16 hodnotenie)

Apartament BB Czarny Potok II sa nachádza v meste Krynica Zdrój, 1.9 km od železničnej stanice Krynica Zdroj, 2.7 km od múzea Nikifor a 46 km od hradu Ľubovňa.

Cristal Apartament Krynica - Zdrój
Cristal Apartament Krynica - Zdrój

8,5 / 10 (13 hodnotenie)

Cristal Apartament Krynica - Zdrój sa môže pochváliť záhradou a ponúka ubytovanie v meste Krynica Zdrój s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na mesto.Z ubytovacieho zariadenia sa naskytá výhľad na hory a do záhrady a je vzdialené 800 metrov od múzea Nikifor.

Agroturystyka Sarni Stok
Agroturystyka Sarni Stok

9,8 / 10 (73 hodnotenie)

Ubytovanie Agroturystyka Sarni Stok sa nachádza 4,2 km od kúpeľov v meste Krynica Zdrój. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatné súkromné parkovisko.

Big Marc
Big Marc

9 / 10 (8 hodnotenie)

Big Marc sa nachádza v meste Krynica Zdrój v Malopoľskom regióne neďaleko múzea Nikifor a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Chata i Mostek
Chata i Mostek

9,3 / 10 (15 hodnotenie)

Chata i Mostek s výhľadom na rieku sa nachádza v meste Krynica Zdrój, 48 km od Ľubovnianskeho hradu a 12 km od Muszyny - Ruiny Zámku.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko.4 km od múzea Nikifor a 2.6 km od železničnej stanice Krynica Zdroj.

Apartament Przytulny w Krynicy-Zdrój
Apartament Przytulny w Krynicy-Zdrój

9,4 / 10 (14 hodnotenie)

Apartament Przytulny w Krynicy-Zdrój v meste Krynica Zdrój ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, 2 km od železničnej stanice Krynica Zdroj, 2.8 km od múzea Nikifor a 45 km od hradu Ľubovňa.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Willa Pod Różami
Willa Pod Różami

9,2 / 10 (92 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Krynica Zdrój, menej ako 1 km od múzea Nikifor a 2.Vila Pod Różami sa nachádza 4 km od železničnej stanice Krynica Zdroj a ponúka ubytovanie so záhradou a terasou a bezplatné Wi-Fi vo všetkých priestoroch.Všetky izby sa môžu pochváliť káblovou TV s plochou obrazovkou a vlastnou kúpeľňou.Ubytovanie ponúka hosťom bezplatnú kyvadlovú dopravu a izbovú službu.